Forgotten (기억의 밤)

Can't you remember?

No, I can...

So, you can’t remember...

Kill him.

Why are you sweating?

Are you okay?

Mom?

Yes, Jin-seok.

Did you have a nightmare, son?

Dad?

Should've listened to your big bro.

I told you to sleep early for moving day.

Bro?

He was so excited to move, he didn't sleep all night.

We're almost there.

What should we eat for lunch?

Black bean noodles, of course!

Great idea!

Our new house.

I've never seen it before, but somehow it feels familiar.

As if I stood here in the past and saw the house before...

Why do I get that feeling?

Do you like it?

Is it the house you dreamed of?

My brother topped his class all through school.

He graduated from the most prestigious university.

He was remarkably talented in everything since he was young.

He had a strong competitive spirit and was very athletic.

Yes!

He was also handy and good at fixing everything.

He never smoked, drank, or said anything indecent.

He was a logical and eloquent speaker.

He was the awe and envy of everyone.

Of course, i liked my brother too.

No.

I respected him.

To a high school repeater with chronic nervous breakdowns,

my brother was my pride and joy.

Yu-seok!

I'll take that, mom.

Though his left leg became impaired in an accident last year,

he’s still the perfect hero to my family and I.

- Careful. - Where to?

- There, please. - Okay.

- Beside the post, please. - Sure.

- Be careful, please. - Yes.

Where do you want this?

I'll take those books.

There.

Bro?

We're sharing this room?

You didn't hear?

The owner before us left some stuff in the small room.

So we can't use that room ever?

I'm not sure.

He begged and dad couldn't say no.

Won't be long.

Why? You hate sharing a room with me?

Yup.

I thought so. I knew it.

Kidding.

Just curious.

- Yu-seok! - Yes, mom!

Come down and help me?

Why you!

Not the head! It kills brain cells!

No way!

- Excuse me. - Yes?

Where do you want this?

- By the bed, please. - Okay.

- Are you all right? - Yes.

Thank you.

It's our stuff anyway.

That man is your older brother?

Yes. Why?

Really?

Yes. We don't look alike.

Then how old is your brother?

- Why? - Mister?

Someone's looking for you in the kitchen.

Okay.

I'm exhausted!

Dinner time!

Jin-seok? Like the house?

Yes, mom.

Really? You sure?

Yes, he says he loves it.

Except sharing the room.

Hey!

It won't be long.

He said he'll take his stuff in a month.

I was just kidding, dad.

N 0 I you we re n't!

Yes, I was.

It's good.

You can ask your brother questions as you study.

Dad? Did he say what's in the room?

Probably stuff he used.

What kind of stuff?

I have to warn you.

Don't ever go into that room.

He begged me not to look inside.

Jin-seok? Are you taking your pills?

- Of course, dad. - Good.

What's that sound?

What sound?

It came from upstairs.

Sounded like something heavy dropped.

Wasn't it the thunder?

No, it wasn't the thunder.

Isn't the small room above us?

Yes, it is.

Wasn't it the thunder?

I don't think so.

- It was the thunder. - Right.

I guess.

The weather calls for heavy rain till morning.

Good thing it's raining after we moved in.

That's right.

- We're really lucky. - I know.

Don't worry.

About what?

You'll pass this time.

This house has good vibes.

Man.

I'd better sleep.

Don't ever go into that room.

Bro!

What are you doing?

I heard something in here.

- Heard what? - A strange noise.

Hear it?

I don't hear anything.

Really?

But I swear I heard something!

You don't want to study, huh?

No, that's not it. I heard something strange.

Okay, okay. Going for a walk should help.

What? It's raining outside.

We'll take umbrellas.

There's a park up the hill.

The rain is refreshing.

Bro?

Hmm?

Thanks.

For what?

You know.

Why you little...

Hello?

Yes, dad.

We stepped out for a walk.

Yes.

Oh, that?

I'll go down and find it.

Bye.

- That was dad? - Yup.

He needs one of my books now.

I'll be right back. Wait here.

- I'll go with you. - It's okay.

I won't be long.

Wait here.

Okay.

Who are you?

Get him!

Bro!

Stay still!

Bro!

Bro!

8911.

8911.

8911.

Jin-seok!

What's wrong?

It's terrible.

Yu-seok's been abducted.

- No! - Jin-seok!

Hey!

Jin-seok! Wake up!

Oh no!

Kill him.

Jin-seok? Are you okay?

Mom?

Yes, it's me. Are you okay?

Where's yu-seok?

He's not back yet.

- Did you report him missing? - Yes.

Police will be here soon to ask you what happened.

Do you remember any of the men's faces?

No.

It was raining hard and it happened so fast.

I didn't see their faces.

But I definitely saw the license plate.

8911. A black Van.

How frustrating.

That plate doesn't exist.

8911.

We checked all black vans in the country.

No, all cars! The plate doesn't exist.

- No, sir! I saw it! - Look.

We checked for similar numbers, but there was no black Van.