Wanted (원티드)

♣ Procurado ♣

♣ Procurado ♣

Esta é a segunda missão para O Procurado de Jeong Hye In.

Esta pessoa é um assassino.

No programa de hoje, você precisa provar que ele é um assassino. Se você falhar, o Hyeon Woo morrerá.

Lee Ji Yeon, você está presa pelo assassinato do Kim Woo Jin e por ser cúmplice no sequestro do Son Hyeon Woo.

Entendo como se sente, mas isto não é um pouco severo?

O que você fez é pior ainda.

Nas crianças pobres e órfãs, especialmente as crianças doentes,

ao receber tratamento em troca, você conduziu exames clínicos ilegais.

Os seus segredos não serão mais um segredo. Só aguarde e verá.

O suspeito me enviou o endereço.

Se eu quisesse provar que o Hyeon Woon ainda está vivo, preciso ir até lá.

Você não pode filmar isto. Isto é uma cena de um homicídio e isso não pode ser transmitido.

Só diga-me quem é o suspeito.

Se não pudermos completar esta missão no programa, Hyeon Woo estará em perigo.

Quando o programa de ontem terminou, o sequestrador do Hyeon Woo,

como prometido, enviou uma prova de que o Hyeon Woo ainda está vivo.

Porém, um corpo foi descoberto naquele local.

A terceira missão do sequestrador do Hyeon Woo também foi descoberta.

Nós, no "Procurado", colocamos uma pesquisa pública para encontrar o suspeito desse assassinato.

Não se aproximem!

Oh!

Jo Nam Cheol!

O assassino Jo Nam Cheol foi preso.

Você pensa que é tão bom assim, não é?

❅ Episódio 6 ❅

Legendado pela Equipe "Os Procurados" no Viki

O que está fazendo aqui?

Gyeong Hoon.

Noona, você precisa entender isto.

Você sabe que estou apaixonado por você.

Você gosta que eu fique ao seu lado.

Você confia mais em mim do que no Jeong Ho.

Sim, Gyeong Hoon. Entendo como se sente.

Por enquanto, vamos sair e conversar.

Pode me soltar primeiro? Isso dói.

Com toda a certeza, encontrarei o Hyeon Woo para você.

Os detetives continuam falando sobre os perseguidores.

Além da pessoa que morreu, existe algo a mais entre eles.

É por isso que ontem eu fui procurá-los e perguntei sobre cada detalhe.

O que houve? — O meu estômago está doendo.

Gyeong Hoon, você sabe aonde o meu remédio está, certo?

Pode trazê-lo para mim? Acho que foi porque me surpreendi de repente.

Ah, meu estômago.

Você está bem?

Como o Yeong Gwan está?

Ele está mais ferido do que você e está sendo tratado bem ali.

Ele está muito ferido?

Não. Ele fez uma tomografia e disseram que não é nada sério.

E quanto ao Jo Nam Cheol? O que aconteceu com ele?

Ele fugiu.

Ei! Seung In!

Ei, o que aconteceu?

E quanto ao carro que estava conosco no acidente?

Foi uma batida.

Você verificou qual carro que era?

Não há nenhuma CFTV, caixa preta ou testemunhas. Estou procurando ainda.

E quanto à Kim Yang Hee ou a casa dela?

Os detetives Park e Yoo estão lá agora. Não há nada lá também.

Ei, seu moleque! Respire!

Isto foi um grande acidente. Você deveria checar se está bem.

Isso é importante agora?!

O rosto do Jo Nam Cheol foi mostrado para o País inteiro no programa de ontem.

Ele não conseguirá escapar por muito tempo.

No momento, não é possível continuar esta chamada...

Primeiro tenente. Quem está com a equipe do programa agora?

Ninguém está lá agora. Precisamos receber uma ligação se eles receberam alguma missão.

Como você pode deixar aquele lugar vazio?

No momento, não é possível continuar esta chamada...

Não, não consigo falar com ela também.

O presidente Song disse que não foi para casa, então ele também não sabe.

Sra. Jeong Hye In.

Sra. Jeong Hye In.

A câmera escondida que foi encontrada no meu carro, também foi encontrada na minha casa.

Você acha que seu marido fez isso?>/i>

A principio, foi isso o que pensei. Mas meu empresário...

Eu disse para você focar na localização de Hye In.

Desculpe.

Essa é a primeira vez que ela desaparece sozinha?

Não é sua culpa não ser capaz de convencê-la a relatar a você sempre que acontece algo de errado?

Essa é a conta de email de Hye In.

Não há email do culpado.

Há a possibilidade do empresário ser o sequestrador de Hyeon Woo?

Não temos certeza ainda.

Ele talvez seja um cúmplice assim como Lee Ji Eun,

ou talvez tenha agido por conta própria por questões pessoais.

Se ele não é o culpado que pegou Jeong Hye In, a missão deve chegar hoje.

Se não conseguirmos achar Hye In antes das 22h, não poderemos fazer a transmissão.

Hyeon Woo talvez esteja em perigo.

Temos que encontrar um jeito de dizer ao culpado que Hye In está desaparecida.

Não faça nada até entrarmos em contato com você primeiro.

Precisamos de um plano. Ou precisamos de mais tempo.

Ter certeza de que Jeong Hye In está a salvo é prioridade.

Fazer coisas que irritem o culpado ou fazer coisas não planejadas tem que estar no controle.

Sim Chefe,

O empresário veio pela manhã para pegar as coisas e saiu.

Quando checamos a CCTV, ele não chegou aqui com o carro de Jeong Hye In.

Mesmo você tendo me enganado, eu te entendo.

Você deve estar confusa

Porque você não sabe o que está sentindo.

É por isso que você está numa confusão.

Encontrarei Hyeon Woo eu mesmo, e voltarei para você.

Quando isso acontecer, você vai saber que eu sou a pessoa mais necessária em sua vida.

Sim. Continue rastreando-o e relate para mim.

O que ele disse?

É certo que o empresário está na corrida,

mas se ele pegou Jeong Hye In, ele já a escondeu, ou...

o carro de Jeong Hye In foi encontrado.

Onde? E a Jeong Hye In?

Então, você deixou seu carro aqui desde ontem?

Sim. Foi por volta das 21h.

Vou checar o vídeo.

Sim.

Legendado pela Equipe "Os Procurados" no Viki

Jeong Hye In está desaparecida

Jeong Hye In, onde você está?

PD Sin Dong Wook

Quem é você?

O que você quer?

Tem algo que eu preciso dizer no show.

No show?

Lee Myeong Soon e o vídeo de 7 anos atrás.

Não o matei sozinho. Fui contratado.

Por que você não disse isso 7 anos atrás?

Você sabe quem são essas pessoas?

Mesmo o procurador não me ouviu e tentou encobrir isso.

Mas porque vocês colocaram holofotes sobre esse caso novamente,

aqueles caras estão tentando me matar.

Eu sendo pego pela policia ou fugindo, serei morto por aqueles caras.

Mesmo o acidente de carro ontem, foi causado por esses caras.

Direi tudo sobre eles no show e farei as pessoas olharem para eles.

Então, mesmo se eu acabar na prisão, eu posso pelo menos permanecer vivo.

Mesmo que eu morra, posso pelo menos dar uma soco neles.

Farei isso.

Farei o show, então solte Jeong Hye In.

Como posso acreditar nisso?

Então, como eu terei certeza de que Hye In está viva agora?

Se você não acreditar, não há nada que eu possa fazer.

Ok, finja que ela está morta.

Então, ela ficará presa em um lugar que ninguém conhece, e lentamente cumprimentará a morte.

Mesmo se ela for encontrada mais tarde,

Se não houver show as 22h, o filho dela estará morto de qualquer jeito.

É engraçado.

Como você pode me garantir que soltará Hye In depois do show?

Você não tem direito de escolher. Você vai ter que acreditar em mim.

Não. Posso entregá-lo aos policiais e procurar por Hye In em seguida.

Jeong Hye In não está sozinha.

Ela vai morrer antes que os policiais chegarem.

Entre os colegas de cela de Jo Nam Cheol, quem é o mais próximo dele?

Se ele tivesse que ir até alguém, seria uma cara chamado Park Gwang Yeong.

Não é Park Gwang Yeong, o segundo no comando do Clã Snow?

Bem vindo.

Park Gwang Yeong está aí dentro, certo?

Quem é você?

Tenho algo para checar.

Ele não está aqui no momento. Um passo para trás.

Ei! Quebre-o!

Seu bastardo.

O que é isso?

Todos vocês saiam. Não vim aqui capturar você. Isso vai acabar silenciosamente,

então não faça uma baderna inútil.

Já faz um tempo.

Onde está Jo Nam Cheol?

Crianças.

Sim, Hyungnim.

Mesmo eu, não sei onde ele está agora.

Quando foi a ultima vez que o contatou?

Ele me ligou uma semana atrás dizendo que seria solto

e me pediu para dar a ele o número de telefone de Lee Myong Soon.

Não sabia que ele o mataria.

Há algo que você ouviu dele sobre Lee Myeong Soon ou qualquer outra pessoa na prisão?

Sete anos atrás, eles entraram juntos.

Quando eu disse a ele que estava na gangue, ele me deu uma enorme quantia de dinheiro da prisão.

Então, eu fiquei tipo "O que é isso?" e ele me disse que tinha um favor para pedir.

Ele me pediu para me livrar de um cadáver.

Um cadáver?

Ele disse que havia um cadáver no depósito de resíduos de Incheon.

E ele não poderia se livrar do cadáver.

Se a pessoa soubesse, ele disse que estaria com grandes problemas.

Então, Jo Nam Cheol foi o assassino?

Ele não disse isso, e eu não perguntei.

Mantenha sua cabeça no lugar.

Você está procurando pela Jeong Hye In, que foi sequestrada.

Se não puder achá-la hoje, até Hyeon Woo ficará em perigo.

O que você quer dizer?

O caso do sunbae Sang Shik e a condicional do Jo Nam Cheol...

Mesmo se houver uma nova evidência, isso é para depois.

Estou lhe dizendo para focar no caso.

O sequestrador nos deu Jo Nam Cheol como nossa missão.

Jo Nam Cheol, Lee Myeong Soo... talvez Hyung e aquele cadáver sem identificação...

Todos eles podem estar relacionados ao caso do Hyeon Woo.

Isso soa correto, mas

você, agora, está pensando que o cadáver é relevante para o caso do sunbae Sang Shik.

Vou investigar isso.

Mas, primeiro, foque-se somente em achar a Jeong Hye In. Está bem?

Eu posso permitir que você faça o programa, e reduzir a multa,

se nos disser onde Hye In está.

Eu lhe direi após me deixar fazer o programa e reduzir a minha multa.

Sabe o que eu mais odeio?