Fortress

Phụ đề biên tập bởi DoChua1

Trong tháng 5 năm 1943, các căn cứ không quân ở Bắc Phi Của quân đội đồng minh

đã nổ lực hoạt động tấn công các lực lượng Đức ở Italia.

Ngày 19 Tháng 7, đã được triển khai thực hiện một kế hoạch để tấn công Rome.

Không quân đồng minh trong chiến dịch đã cho thấy đây là một trong những Chiến dịch tốn kém nhất trong cuộc chiến tranh .

Trong không gian của máy bay ném bom hạng nặng B-17 Được điều khiển bởi một phi hành đoàn gồm 10 thành viên,

Những người này được yêu cầu để đáp ứng, Đảm bảo thành công với 25 nhiệm vụ.

Chỉ có hai nhiệm vụ thành công Trong suốt hành trình của họ.

Chỉ có hai ...

Tháng 7, 1943

Một bộ phim lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật

Báo cáo tôi có nhận tín hiệu về địa điểm cho khu vực oanh tạc của chúng ta

Nhận thông tin mã hóa - Phi đoàn bắt đầu vào ...

phi đội trưởng đây, báo cáo cho thấy có rất nhiều pháo phòng không trong khu vực mục tiêu

Chuẩn bị nào, thưa quý vị!chúng ta đến nơi rồi vào trận nào

Kiểm tra lại áo chống đạn nhé các bạn, mọi thứ dường như rất khó chịu ở đó.

Archie, chúng ta còn bao lâu nữa đến mục tiêu?

Xếp!, còn 5 phút đến mục tiêu.

Nhận được.

phi đội trưởng đây ,chú ý có máy bay Chiến đấu của kẻ thù trong khu vực của chúng ta.

pháo phòng không và máy bay chiến đấu cùng một lúc àh? Tôi nghĩ rằng điều này là không thể có.

ngày hôm nay nó có thể như thế đấy.

Eddie, chú y xem máy bay đối phương nhé

Đừng lo lắng, tôi thấy ở hướng 6 giờ đảm bảo trống Này đừng ngủ trong bong ke của ông và bảo vệ bụng máy bay của tôi.

Chuồng cu! Chú ý nhiều nhé nhưng thế nào là Eddie sẽ là khoe cho xem.

Nó dường như nhỏ quá hơn với tôi, tôi sẻ kéo thấp đầu xuống một chút, thấp tí nào.

Hey, không chấp nhận điều này từ một con mèo lùn đó.

Nhập các thiết bị đầu cuối chính. Còn 2 phút nữa đến mục tiêu.

- Charlie ", Rigging Red" bị cháy rồi. - Đã nhận, xếp.

Kẻ thù, hướng 12 giờ, bắn…! ở bên trái! bên trái! bên trái

- Eddie, làm thôi ! thịt nó đi nào - Tôi đã nhìn thấy, đang chỉnh nè cha!

- máy bay địch bên trái! - Tôi thấy máy bay địch rồi!

- máy bay địch bên phải! - Dis mẹ, nó vào gần quá gần quá!

- Hoa tiêu đâu, gần đến mục tiêu chưa? - tôi đang tính, thưa xếp!

Còn một phút đến mục tiêu.

Dis bà nó! …, tôi đã …!

Nó lao vào kèm sát theo chúng ta! Dis bà nó!

Dis nó! Dis nó!

Hell.., "Cầu vồng Rocket" và bạn đang cháy… ngọn lửa! Nhảy dù - nhảy dù - nhảy đi

Số phận … ... Eddie.

Không! Không ! không thấy ai nhảy!

Al tốt hơn là chúng ta vẩn đang ở đây!

Như chúng ta, Archie?

Chúng ta đang ở gần mục tiêu, Pops. Ước tính 30 giây.

Hình như có… n pháo phòng không nổ khắp nơi.

Hãy để các chàng trai để xử lý các máy bay chiến đấu khác. Tập trung tập trung nào

Dis mẹ! chúng nó trở lại!

Tôi có thấy cái gì đó ! Dis bà nó

Chúng ta đang tiếp cận mục tiêu. Máy bay địch bay thấp ở dưới đó - hạ nó đi

Archie, hạ nó

Được rồi, giữ máy bay ổn định và sẽ rất nhanh thôi.

Cảnh báo, guys, máy bay địch hướng 12h,

Tiên sư nó! Cảnh báo, Al, máy bay nó lao thẳng vào chúng ta!

... Chúng ta bay quá cao ... máy bay địch vượt quá rồi. Nó bay xuống thấp rồi, chúng ta vượt qua nó rồi.

Vâng, đến mục tiêu thì Chúng ta sẽ làm tất cả những gì chúng ta có thể.

Chết tiệt! Chúng ta phãi mang máy bay quay trở lại, Charlie!

mục tiêu đã gần rồi!

Mở hầm bom !

Trắc thủ có thể thấy mục tiêu chưa? Xem giống như đang cởi ngựa ấy!

Có, nhưng rung động khó nhìn lắm.

Mục tiêu trong tầm nhìn ...

Ném bom nào! Xong nhiệm vụ nhé!

Pops, Wally, thiết lập đường bay 285 và chúng ta quay về thôi, xếp.

Nhận được, nào về đường bay 285.

Good job, guys. Về nhà thôi!

Pops, chúng ta có một động cơ bốc cháy!

Tốt hơn cho nó dừng lại, Pops. Trông khá xấu!

Oh nó sẽ làm chúng ta bị chậm rồi, có thể cho nó nghĩ thôi. Tôi cắt điện đây.

Bắt đầu mở bình chữa cháy động cơ nào.

Burt, kiểm tra các động cơ khác.

Động cơ 1 tốt. ĐC 3 được dừng lại. ĐC 2-4 tốt. hoạt động rất tốt.

Nhận được. Charlie, Ta đã bị chậm và chúng ta không thể đi chung với các máy bay khác.

Được rồi, guys, chúng ta rất dễ bị tấn công nhé.chú ý vào

Ba kẻ thù, 12h, ở trên. Chuẩn bị nào ! Bắn đi!

Nó bắn chúng ta kìa!

Chết tiệt!

Jake! Jake!

Jake đã bị bắn!

Tôi nghe rồi, Joe!

Đến đây!

nó bắn trúng vào Jake, Charlie! Trợ giúp anh ta, Joey! Trợ giúp anh ta!

Không ăn thua rồi. nghiêm trọng rồi! Jake!

- Chuẩn bị - chúng nó trở lại! - Chúa ơi, trở lại vị trí của bạn!

Phía bên kia! Bỏ qua phía bên kia!

Chúa! Chúa Giêsu!

Archie, xem những gì đang xảy ra ở phía sau.

nghe rồi, Pops.

Nó bắn chúng ta nữa!

Tôi bắn trúng rồi!Tôi bắn trúng rồi!

ta cũng bị bắn, Burt!

Một thằng bị bắn hạ, nhưng ở trong máy bay ta là hai người khác?

Charlie! nào cho tôi biết bạn không sao!

OK!

- Nó trở lại ! - Chết tiệt! Chúng ta lại bị tấn công!

Chết tiệt!

Archie, đi vào buồng lái! Ngay lập tức!

Có vẻ như chúng nó biến đi rồi . hết chuyện rồi!

Archie, đặt Pops xuống, tôi cần bạn giúp nhanh. Come on, chúng ta sẽ thành công!

Xong rồi. Đây là tình hình, guys:

Pops ...

Pops không về nhà.

Nhưng ta sẽ đi tiếp.

Nào tiếp tục làm công việc của chúng ta.

Chúng ta bị mất một động cơ,

nhưng chúng ta có còn 3 máy khá tốt

và máy bay phản ứng với các lệnh tốt.

Burt, tôi muốn có một báo cáo về thiệt hại.

Nghe rỏ, xếp.

Chúng ta đến bờ biển trong khoảng một giờ.

Điều này có nghĩa rằng đến sân bay Navarino là 2 giờ đây.

Charlie, chúng ta cần phải đánh giá tình hình.

Thiệt hại của máy bay, và các thương tử khác.

Đã rỏ, xếp.

Xuống dưới 10.000 feet, nào con trai. ta sẽ thành công.

Wally, điều khiển thủy lực bị ảnh hưởng, Vì vậy, tôi sẽ phải cho hạ thấp các bộ phận hạ cánh.

Đã nhận rỏ!

Được rồi, đây là kế hoạch:

Al, hạ thấp bộ phận hạ cánh bằng tay

Một khi chúng ta tiếp được đất, tất cả những ai có thể để làm điều gì, sẽ chuyển đến xem xét và tìm kiếm hư hỏng.

Archie và tôi sẽ cố gắng hạ cánh trên sân bay Navarino.

Xếp, ý kiến chuyên môn của tôi, Con chim này có thể hạ cánh một cách an toàn.

Bạn có chắc chắn?

Rất an toàn!

…nào mọi người - ta chơi nào...

…

S

Su

Sub

Bên dưới

Phụ đề

Phụ đề

Phụ đề

bởi Dochua1

Subtitle FORTRESS ( 2012)

Subtitle FORTRESS ( 2012)

Subtitle FORTRESS ( 2012)

July 11, 1943 Sân bay Navarino, Algeria

Mỗi buổi sáng đều không may, nghe như đồng hồ báo thức ấy.

cứ mỗi buổi sáng lại không may, nghe cầu kinh coran chán thế .

Bạn sẽ trở thành như người Arabia thôi. ta không thể nghĩ ngơi, thậm chí ...

Tại sao tôi cần phải giải thích với bạn? Xuống địa ngục đi!

Bạn đã nghe con hoang này nói không, Trung sĩ? bụp à

...

Chào buổi sáng.

Chào buổi sáng.

Tôi không biết rằng tôi có một người bạn cùng phòng mới.

Chúng ta đã gặp nhau đêm qua, xếp.

Nhưng xếp đã khá say rượu ...

Tôi đã uống nhiều rượu quá Tôi quên...

Tất cả những gì tôi nhớ là một chai, và một số đậu hầm với rau xanh

Như bạn nói rằng tên của bạn?

Schmidt, thưa ông. Michael Schmidt.

tôi được phân công về 42-24503 và là phi công phụ.

máy bay của ta - Tên cô ấy là "Lucky Lass"

Và nếu nó bao giờ sẽ không thể bay, Bạn được chào đón trên tàu.

"Nếu ... bao giờ sẽ bay", xếp

Và nếu không bay chúng ta sẽ trao đổi trên xe Jeep, trên đường đến văn phòng của BCH tác chiến

Sau đó, tôi đoán là bạn không biết Ta sẽ phải tìm hành lý bị thất lạc.

Có lẽ trên chiếc xe tải tiếp theo với nguồn cung cấp của, Algeria. Bạn phải biết bạn là một thay thế.

Có ở cùng với tôi, nhưng chưa có vị trí ...

xếp, những gì đã xảy ra với ...

Một buổi sáng làm sao nói toàn bộ chuyện?

Xin lỗi, xếp.

Xin lôi.

Tôi cảm thấy sức khỏe không tốt vào lúc này.

Chúng tôi đã có một số khó khăn.

Nhưng sau khi làm ly cà phê, tôi sẽ đưa bạn giới thiệu với tất cả các TV khác sau khi cuộc họp buổi sáng.

Nhưng đến khi đó, xin vui lòng ...

Cái gì đây, giống như vụ thu hoạch?

Làm ngụm mới ...

- Bạn có mang theo tiền? - Vâng, tôi mang .

Và, zburaþi ngày hôm nay thế nào?

Không phải chúng ta, chúng tôi chỉ có Caparelli vá chim.

Nhưng bạn?

Tôi đến Gerbini.

Gerbini? Sau đó, lại về nhà.

- Cảm ơn bạn, Charlie. - Gerbini?

... rớt hết 5 chiếc 1 ngày à?

Có, có thể lắm chứ.

Nhưng nó không bắn vào chúng tôi. Một chút pháo PK thì có, chúng ta sẽ ném bom trở lại trong thời gian cho bữa ăn tối.

Và chúng tôi ngồi trên mặt đất, làm cho ... không có gì.

Toàn bộ phi hành đoàn của chúng tôi đứng xem như lủ ngốc chỉ vì một chìa khoá fucking.

Burt, hôm nay đầu của bạn như thế nào?

Tôi đã có đủ năng lực tốt nhất, xếp.

- Boys, các bạn đã có một số bay ngày hôm nay? - Tôi đã không nhìn thấy mặt trời lên trước khi người Ả Rập,

Vì vậy, "phụ nữ" không thể bay vào ngày hôm nay .

Đây là một vấn đề với người Ả Rập.

Chúng ta có thể để mặt đất giữ nó vô tận

Nếu bạn không thể làm cho "Lass" còn bay nữa, sau đó chúng ta sẽ bị phân phối cho các máy bay khác.

A Thì-để có thể giữ được một chiếc máy bay, xếp, nhưng để được như vậy ...

có thể không bao giờ nhận được lệnh ra tiền tuyến,

Caparelli đã làm cho chúng ta có một vấn đề,

mới và chúng ta có thể sử dụng một kế hoạch dự phòng.

Ông muốn được vui mừng để làm cho một....

Ok, điều này là tốt. Tôi muốn nhìn vào hệ thống điều khiển Các thiết bị thủy lực, được nhận trong nhiệm vụ cuối cùng.

Phần còn lại dường như theo thứ tự.

- Xin lỗi,xếp ... - Xem những gì bạn có thể làm.

tôi có thể giúp gì cho bạn, hạ sĩ?

- Tôi cũng đã được phân về máy bay 42-24503 - Lt của máy bay. McCallister.

- Anh sẽ tìm thấy bạn bè của anh có ở bên trái. - Cảm ơn , xếp.