American Refugee

American Refugee

Download German Subtitle

Release info

American Refugee 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO
A Commentary by sub.Trader
Karoline Doil

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2022-02-25
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

German subtitle preview

The first 200 lines.

752 Milliarden Verlust durch Aktieneinbrüche

15 Jahre Kursanstieg enden mit katastrophalem Crash

und gefährden Finanzinstitute weltweit.

Die Finanzmärkte brechen an einem Tag um 2500 Punkte ein.

-Größter -Laut Experten steht das Schlimmste bevor.

Es drohen Ausfälle

Sinkende Ölpreise, wobei Rohöl über 34 % verliert.

Die Ratings der Big Three sinken weiter,

da der Markt zunehmend instabil wird.

Immer mehr Banken gehen in Konkurs, die Verluste wachsen.

Schuldenobergrenze: US-Rating: AA.

Einzig Merrick-Stern überlebt. Bleibt es dabei?

-Der Präsident ruft zu Ruhe auf -Die Polizei ist machtlos.

Massen stürmen auf die Straße.

Die US-Landesgrenzen sind geschlossen.

Unter der Bevölkerung herrscht Panik.

unterbrochene Versorgung, Nahrungsmittelknappheit, in Großstädten

sind die Läden leer

Rekordzahlen bei Waffenverkäufen.

Die Bevölkerung tut alles, um sich zu schützen.

Marktinstabilität befeuert Angst vor Weltkrise, weltweit

Die National Guard ist vorbereitet, da Menschen

Diese beispiellose Wendung veranlasst Amerikaner zur Frage:

"Ist das eine Weltwirtschaftskrise?"

Hühner sind soziale Tiere.

Schon früh legen sie eine Hackordnung fest.

Diesen natürlichen Prozess tragen sie untereinander aus.

Die Stärkeren fressen zuerst,

paaren sich zuerst, vertreiben Rivalen, während die Schwächeren warten müssen.

Steht die Hackordnung fest, ist sie schwer zu ändern.

Es sei denn, etwas Unerwartetes stellt alles auf den Kopf.

Machst du deinem Bruder Frühstück?

-Er hat gegessen. -Wann?

Bevor du aufgewacht bist.

Gibst du einen Kurs?

Ja. Früh.

-Du solltest auf Mia aufpassen. -Ich werde hier sein.

Sie wird hier sein, wir alle.

-Ich mache das. -Kai!

Komm.

Ich muss zum Markt.

Hast du nicht online bestellt?

Ich hab's versucht. Vergriffen.

Ich muss Kai einen Füller kaufen und Toilettenpapier.

Ich habe wenig Bedürfnisse, aber ich habe Würde.

Komm, Mom.

Ok.

Die Evolution zum Ende Toxische Maskulinität

KRITISCHE RASSENTHEORIE

Guten Morgen.

Morgen, Greg.

Hey, Mia.

Plan anzeigen.

Zeige Plan.

DOW AUF TIEFSTSTAND!

PANIKKÄUFE Leere Regale Unruhen in US-Großstädten!

-Wall Street -Proteste schlagen wieder in Gewalt um.

Scheiße.

GESCHÄFT UND APOTHEKE

Es zeichnet sich ab, dass die Unruhen bis tief in die Nacht anhalten

und viele Ladenbesitzer ihre Läden verlassen haben.

Jeder Versuch, in Sicherheit

Die Spur der Verwüstung

begann im Nordosten des Bundestaats bereits letzten Mittwoch,

und sie wird heftiger, je weiter südlich sie sich ausbreitet.

Wie Sie hier sehen können

-Ich muss -Verzeihung.

Es ist dringend.

Bitte schnell.

Kann ich helfen?

Macht die Apotheke nicht um 8 Uhr auf?

Der Apotheker kam nicht.

Ich bin Ärztin.

Darf ich mir nehmen, was ich brauche?

Nur er hat den Schlüssel.

-Wir schließen gleich. -Sie schließen?

-Haben Sie nicht die Nachrichten gesehen? -Nein, ich

Die Unruhen dauern bis nachts an.

Ladenbesitzer schließen ihre Geschäfte.

Einen Moment.

Geht's Ihnen gut?

Alles ist weg.

Ich weiß nicht, was ich tun soll.

Ist es bald so weit?

Fast.

Kommen Sie.

Kommen Sie mit.

Nehmen Sie das.

Und das.

Das ist gut. Nein.

Und die. Mehr brauchen Sie nicht.

Ist Ihnen übel?

Ab und zu.

Ja. Das kommt immer wieder.

Wie Sie wissen, sagte der Polizeichef, er gebe keine Live-Erklärungen mehr ab.

Oh Gott. Ich glaube

Nehmen Sie das.

In Scheiben schneiden, mit Honig und Zitrone ins Wasser geben.

Ich bin Helen.

Amber.

Ich habe Sie hier noch nie gesehen.

Meine Familie ist erst vor wenigen Monaten hergezogen.

Sie wählten einen tollen Zeitpunkt.

Ja.

Es handelt sich um Panikverkäufe.

Wie bei der Weltwirtschaftskrise nicht finanziell

Das war dein Geld fürs College.

Ok, Kleine.

So.

Unterbrichst du mich? Ja?

Was ist denn los?

Alles ok?

Hey, Süße.

Du musst uns abholen, Dad.

-Wir haben früh Schluss. -Warum?

-Irgendwie verlassen alle die Stadt. -Wieso?

Es ist ganz schlimm. Die denken, die Nachrichten haben recht.

Oh, ok

Scheiße.

Gut, dann rufe ich Mom an.

Sehen Sie das? Es ist alles weg.

Nichts mehr übrig.

Tut mir leid, wir schließen.

Hey, Mom geht nicht ran.

-Das Baby ist hier. Wo ist Kai? -Hier. Ihm geht's gut.

Bleibt da.

Ich bin Geburtshelferin. Kennen Sie das Haus an der Shingle Mill Road?

-Wir sind Nachbarinnen. -Sie wissen, wo Sie mich finden.

Im Notfall.

Wo ist Greg?

-Berühmte letzte Worte. -Ganz ehrlich?

Ich hab keine Zeit für Witze. Ich stehe hier in der Scheißwildnis.

Wir zogen nicht ans Ende der Welt, damit ich mich frage, wo er steckt.

Ganz ruhig. Ich bin auf deiner Seite. Ich mag Greg.

Aber hier stehen wir mit euren schrecklichen Hühnern.

6 SPRACHNACHRICHTEN

-Riefst du ihn an? -Dich. Mehrmals. Das war ich.

Wisch hoch. Ich, ich

Ok, gut. Sage ich ja.

Unmöglich, du und dein Handy.

Ich nehme die Tasche.

Neffe!

Oh, Kai.

Ist die Schule vorbei? Ja?

Zeit für die Hühner?

Wo warst du?

Was?

Wow, dicke Luft, was?

Ich sage, es könnte sich lohnen.

Ich könnte einen Kurs belegen

Entschuldige. Ich muss unterbrechen.

Es gibt eine Eilmeldung.

Mit Merrick-Stern ist es vorbei.

Das ist schlimm, oder?

Einer der größten Wall-Street-Broker.

Also schlimmer als schlimm.

Wenn man Geld hat. Du bist ja kein Banker.

Einfach unglaublich.

So einen Crash sah ich noch nie.

2008 war nichts im Vergleich.

Stan, sieh dir das an.

Geht's ihm gut?

Ein Vogel entwischte.

Was ist los?

Was ist denn?

Was

Scheiße!

-Greg. -Der Zaun ist unter Strom.

-Seit wann? -Das ist doch bescheuert.

Ok, komm.

Geh weg. Ich hole ihn.

Haltet euch vom Zaun fern.

Du musst mit ihnen reden.

Mit wem?

Den Wichsern, die das waren. Ihr wisst nicht, wer da wohnt?

Laut Makler sind sie ruhig. Er kennt sie nicht.

Die sind total irre.

Keine Sorge. Er fliegt wieder zurück.

Sieh mich an.

Wirst schon sehen, Schatz. Er kommt wieder.

Ok, komm.

Er kommt wieder. Komm.

Fiel dir was auf?

Nichts Besonderes. Ich hielt mich von Leuten fern,

die wie Irre fuhren.

Und ich fragte mich, wieso alle tun, als würde das erste Mal was passieren.

Ich habe Angst.

Wie sorgen wir jetzt für uns?

Schatz.

Die Leute reagieren über.

Mit Covid-19 war es dasselbe.

Ich bekam 20 Nachrichten, dass der Ausnahmezustand herrscht

und es zum Lockdown kommt.

Es gab einen Lockdown.

Wohl eher "Bleibt zu Hause".

Da wir alle zu Hause festsitzen,

überrede mal den Nachbarn wegen des Zauns.

Der nächste Nachbar ist 20 km entfernt.

Lernt sie mal lieber kennen.

Wer ist denn dein Nachbar?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left