The Fearless Vampire Killers

* 태름아버지(200906) *

로만 폴란스키의...

= 박쥐성의 무도회(1967) =

잭 맥고우런

샤론 테이트

알피 바스

페디 메인

테리 다우니스

피오나 르위스

아인 퀴리어

제시 로빈스

감독: 로만 폴란스키

그날밤, 트랜실베니아의 중심부를 관통하면서도...

어브롱시우스 교수는 몰랐습니다 자신의 목표에 가까이 왔음을...

불가사의한 연구의 목표에

수년간 중앙 유럽 전체를 여행하면서

충성스런 제자 한 명만 데리고다녔습니다, 알프레드

학자이며 과학자였지만 그의 천재성은 그것과 안맞았고...

어브롱시우스는 모든걸 포기하고 혼신을 바쳐 그 연구에 매진했고...

그에게 그 연구는 신성한 사명이었습니다

커닝스버그 대학에서 해직되까지 했는데...

오랫동안 동료들은 그를 "또라이"라고 불렀습니다

어서와요!

환영해요!

교수님

어서, 빨리!

- 서둘러, 서둘러! - 여기로!

- 아냐, 이쪽으로 - 밀지마!

난로 곁은 안돼 살이 썩어!

뜨거운 맥주! 뜨거운 맥주랑 계피를 써!

살살해 유리처럼 깨질거야

- 머스타드로 발을 씻겨줘 - 코도 해줘야지

- 아냐! 코는 안돼! - 세워봐! 세워!

안돼!

레베카! 손님들 드실 *비코스 어디있어, 없어?(*음식인듯)

다 됐어, 다 됐어!

좀 더 가야돼 부부스키 까지

아직 풀리드니쉬 밖에 못왔어

마늘이다...

마늘이야, 총각 마늘

교수님 생각엔...

확실해

여기...

자요...

끝났어?

그래요, 끝났어요

잠깐, 잠깐 브리바스키에 안가?

브리바스키...

- 아뇨, 안가요 - 이스키에도?

아뇨 이스키에도 안가요

겨울내내 계셔도 돼요 물론, 여름에도요

멀리서 오시지 않았나요?

- 말해봐요... - 말하고 있잖아요!

- 저기요, 뭘 가지셨는지... - 마늘

- 아! 마늘... - 아니, 아니...

- 이 마늘들은 다 뭐요? - 어디요?

여기

마늘은 안돼요, 교수님 제발, 마늘은 안돼요

근처에 성이 있소?

근처에 성이 있냐고요?

*요이네가 알기로는 성은 커녕 풍차도 없어요

이 근처에 풍차가 있는거 아는 사람?

없어? 보셨죠? 성은? 성을 본 사람 없어?

- 바로 저 너머에... - 보셨죠?

성도, 풍차도 없어요 어서, 식사나 하세요

비코스 어때요, 맛있어요? 드세요! 봐요, 저 총각은 잘먹네요

저기에요, 보셨죠?

제일 좋은 방을 드렸어요 욕실도 있지요, 오세요

따뜻하고 아주 편할겁니다

그냥 한 번 보세요

아...! 사라를 깜빡했네!

욕실을 마음껏 쓰실 수 있을거에요, 쟤만 아니면...

약속해요 내일은 마음껏 쓸거에요

내일요, 교수님

복도 화장실을 쓰세요 왼쪽 마지막 문입니다

안녕히 주무세요

이런! 이건 모두 계시야!

이 모든게 계시라고!

드디어 목표 가까이 왔어!

목표 근처까지 온거야!

왼쪽 마지막 문이랬지?

목표에 거의 다 왔어

안돼!

네 방에 있으랬지!

- 항상 목욕만 하잖아! - 안돼!

- 내가 씻겨주마! - 싫어! 싫어! 아빠, 안돼!

- 말했지, 목욕 좀 작작 하라고! - 안그럴게요!

말 했잖아, 목욕하지 말라고! 하지마! 하지마! 하지마!

이제 됐겠지 이젠 알아들었을거야

이럴수가...!

읽어봐라

"엘리보리에 의하면...

저들은 투영되는 모습이 없다

예를 들면, 사람들도 그들 자신도 거울에 비친 그들을 볼 수 없다

거울...

거울뿐 아니라 같은 목적으로 사용된 물건도 그렇다...

물, 창유리 등등..."

물, 창유리...

다음은? 그 다음은 뭐야?

복도에 누가 지나가요

어서, 이걸 떼어내! 떠어내!

항상 노래네

내 착한 꼬마 요정 뭐하누?

지금 꼬마 요정이 아저씨 잠옷 꿰매잖아요

내 잠옷이야? 아닌데, 맞아?

그래, 좋아 그대로도 좋구만 뭐

어디 입어볼게

여기서 잠옷 갈아입다간 소리를 지를거에요

요이네! 요이네!

어서해, 어서!

단추는 그냥 둬

곱추야, 알프레드 곱추, 너도 봤지?

역겹네요

왜 테이블 밑에 있었지?

단서를 찾은 것 같다!

녀석을 따라가 봐

난 바보가 아니야

정말이야!

어젯밤에 누가 내 머리를 내리쳤어

혹도 안났는데요

방해가 됐나요?

아뇨, 천만에요

뭘 해야 될지를 모르겠어서요

너무 지루해요 얼마나 지루한지 모를거에요

모르겠어요, 항상 집에 갇혀 지내는게 적응이 안돼요

항상 갇혀 산다고요?

학교에선...

재밌게 지냈었어요 벽위로 건너뛰곤 했었죠

- 안해본 게 없었어요 - 그래요?

무슨 말인지 알잖아요

근데 아빠가... 아빠가 어땠는지 모를걸요

내 방은 온통 마늘이에요

아빤 그게 예쁘대요

흠... 예쁘대요

- 학교에서 돌아올 때 산거에요 - 아, 이거...

좋은데요

- 부드러워요 - 그렇네요

말에요...

난 그걸 좋아해요

학교에 습관이 됐나봐요

아빤 되게 웃겨요

두어달만에 모든 습관을 바꿀 순 없잖아요, 안그래요?

게다가...

머릿결에도 좋은건데

하루에 한 번은 기본이죠 안그래요?

그래요

얼른 목욕 좀 해도 되죠?

그럼요, 근데...

고마워요 참 친절하시네요

더운 물 좀 갖다줄래요?

- 어디가? - 알았어, 아무데도 안가!

고마워요

우산은 어때?

너 미쳤냐?

놈을 봤어요! 놈을 봤어요! 저기 있어요! 저기!

사라!

각하! 폰 크로록 각하!

내 딸을 돌려주세요!

딸을 돌려줘요!

각하! 사라야! 각하!

- 샤갈, 샤갈! - 내 딸아!

- 샤갈 - 제발 부탁해요!

조심, 조심해

조심해

왜?

요이네!

봐, 알프레드

놈들이 눈 깜짝할 사이에 피를 모두 빨아먹었어

올 겨울엔 더 사납네요 그 짐승들요...

- 물리칠 방도를 찾아야돼 - 숲에서 발견된 사람은...

목이 떨어져나갔어요!

이제 놈들이 서로 잡아먹을걸 불쌍한 샤갈...

- 늑대 물려 죽다니 - 늑대...

늑대! 이런 장님들 하고는!

다들 정신차려!

다들 잘 알잖아 누구의 소행인지

- ?겨... - ?겨졌다고

당신들은 모두 비겁함의 희생자들이야!

어디다 찌르라고요?

어... 마담 샤갈 아까 알려드렸잖아요

샤갈의 육신은 망가졌지만 영혼은 구할 수 있어요

몸에다 이걸 박아서요

- 그걸 박아요? - 네

- 어디다요? - 심장에다

엘리보리의 책이나... 내가 연구한 바에 의하면

이 방법 뿐이에요 이렇게, 단번에

- 안돼요 - 해야돼요!

엘리보리의 책요?

누구 심장에요?

이걸 박아요...

요이네 심장에?

요이네 심장에다 박으라고?

들었어, 요이네?

이 돼지가 이 막대기를 당신 심장에 박으래요!

멍청한 영감탱이!

이걸 박아? 그냥 확, 니들 둘헌티...

박아분질팅개! 두고봐!

이런 외꾸눈 장님...!

하나, 둘, 셋!

- 좋아 - 사라졌어요?