Road to Kingdom

Road to Kingdom (로드 투 킹덤)

Download Indonesian Subtitle

Release info

로드 투 킹덤 Road to Kingdom E05 200528-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 5 [VIU Ver.] "Third Round 'Collaboration'". MCs : Lee Da Hee, Jang Sung Kyu. Cast : PENTAGON, ONF, Golden Child, The Boyz, VERIVERY, ONEUS

Tags

other
Published on: 2020-05-29
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Pekan lalu, PENTAGON memberikan penampilan khusus untuk Jin Ho"

"Semua orang meneteskan air mata"

"Setelah menonton penampilan PENTAGON yang mengharukan"

Aku hanya memikirkan bagaimana

kita harus seperti mereka.

Hari ini, tim dengan nilai terendah...

"Tim yang akan meninggalkan acara akan ditentukan"

"Babak kedua sangat sengit karena eliminasi"

Kami akan mendapat peringkat lebih tinggi daripada babak sebelumnya.

Kami, VERIVERY, belum boleh tereliminasi.

Kami akan menunjukkan cara kami bertarung dengan keterbatasan kami.

Setelah dua babak...

"Tim mana yang ada di posisi pertama dalam hal poin akumulasi?"

Tidak ada perbedaan besar antara skornya,

jadi, kami berharap bisa membalikkan keadaan.

Kompetisi akan sengit.

"Kami sudah berusaha dengan baik."

Aku berpikir begitu setelah kami selesai.

Kami sukses di panggung.

Sekarang kami akan mengungkapkan

peringkat akhir dan poin akumulasi.

"Tim mana yang akan dieliminasi lebih dahulu?"

Hari ini, kita akan melihat tim pertama yang dieliminasi

dalam delapan pekan perjalanan di Road to Kingdom.

"Menghela napas"

Kuharap bukan kita.

Sungguh.

"Tim peringkat bawah sangat gugup"

Hasil babak pertama

ditentukan 100 persen oleh suara peserta.

Untuk babak kedua

Sistem evaluasi pasti sudah berubah.

Jadi, ini berbeda?

Suara peserta bernilai 30 persen dari skornya.

Apa?

Apa?

Suara penonton daring bernilai 70 persen dari skor.

Dengan gabungan keduanya, peringkat akhir akan ditentukan.

"Dengan gabungan keduanya, peringkat terakhir akan ditentukan"

Itu artinya... - Suara penonton daring?

Daring?

Daring? - Daring?

Ya. Suara peserta,

seperti babak pertama...

Dari setiap tim,

enam anggota akan berpartisipasi untuk membentuk grup 42 orang.

Tanpa mengikutkan tim sendiri,

mereka akan mengurutkan tim dari posisi pertama sampai keenam.

Itu prosesnya.

Untuk suara penonton daring,

ada total 140 orang untuk penonton daring

yang dipilih sama untuk setiap tim.

Mereka akan menyaksikan penampilan tujuh tim

dan memilih tiga tim teratas mereka.

Mereka tidak boleh memberi banyak suara untuk satu tim.

Jika mereka tidak memilih tiga tim,

suara mereka akan tidak sah.

Tolong ingat itu.

Hanya untuk tiga tim?

Astaga.

Jadi, tiga teratas.

Dan pemenangnya akan menerima 10.000 poin.

Dia bilang 10.000 poin.

Jadi, pilihan penonton lebih berat.

Benar.

Dimulai dengan peringkat kedua, mereka akan menerima

poin konversi sebanyak 10.000 poin.

Skor untuk babak pertama

dan babak kedua akan ditambahkan.

Lalu, tim dengan nilai terendah

akan dieliminasi hari ini.

Itu menakutkan.

"VERIVERY, Golden Child, dan TOO harus berperingkat lebih tinggi"

"Untuk mengatasi krisis eliminasi"

"Peringkat akhir babak pertama, posisi pertama, THE BOYZ"

"Posisi kedua, PENTAGON, posisi ketiga, ONF"

"Posisi keempat, TOO, posisi kelima, Golden Child"

"Posisi keenam, VERIVERY, posisi ketujuh: ONEUS"

Sekarang, pemungutan suara

akan dimulai.

Bagaimana kita akan memilih?

Astaga, aku tidak bisa.

Astaga.

Ini menegangkan.

"Apa hasil dari pemungutan suara peserta?"

Ayo.

Ayo. - Ayo.

"Enam anggota dari setiap tim meninggalkan ruangan untuk memilih"

"Seluruh prosesnya diawasi"

"Oleh agensi masing-masing tim para anggota"

"Pemungutan suara peserta untuk babak kedua dimulai"

"Pemutaran daring 'Road to Kingdom' segera dimulai"

"Di saat bersamaan"

"Pemutaran dan pemungutan suara daring berlangsung"

"Bagaimana peringkat akhirnya?"

Proses pemungutan suara

untuk babak kedua Road to Kingdom berakhir.

Kami ingin berterima kasih dengan tulus

kepada penonton daring yang bekerja dengan kami

sampai larut malam.

Terima kasih.

Ya!

Terima kasih.

"Memberi hormat"

Terima kasih.

"Terima kasih"

Terima kasih.

"Kamu menonton?"

Semuanya.

Tim dengan nilai terendah

akan meninggalkan Road to Kingdom

setelah babak ini.

Kita akan mulai dengan mengumumkan posisi ketiga

dalam hal poin yang sudah terakumulasi.

Kenapa memulai dengan peringkat ketiga?

Aku akan muntah.

"Aku tidak bisa menonton ini"

Kumohon.

Posisi ketiga jatuh kepada...

Astaga!

Apa itu?

Apa yang terjadi?

Mereka langsung melakukan ini? - Mereka sangat terus terang.

Tolong tunjukkan pemenang ketiga.

Tim mana yang menempati peringkat ketiga?

Mari kita menjadi yang ketiga.

Aku tidak bisa menonton ini.

Tim mana...

"Terkejut"

Kenapa?

"PENTAGON meraih posisi ketiga berdasarkan poin akumulasi"

Ya, itu sempurna. - PENTAGON...

PENTAGON peringkat ketiga. - di peringkat ketiga.

Syukurlah. - Kita hebat.

Bagus.

"Menepuk"

"Mereka memulai dengan 'Shine' mereka yang terkenal"

"Para anggota menyiapkan kejutan"

"Untuk Jin Ho, yang akan pergi wajib militer pekan depan"

"Mereka benar-benar menampilkan lagu mereka sendiri"

"Dengan mengakui apresiasi tulus mereka kepada Jin Ho"

Ini topik yang unik.

Mereka bisa saja membiarkan Jin Ho pergi tanpa apa pun,

tapi mereka menyiapkan penampilan

dan membuat penonton merasakan apa yang mereka rasakan bersama.

Kemampuan itu memang luar biasa.

Anggota tertua kami

juga sekitar satu tahun lebih muda daripada Jin Ho.

Kurasa bahkan jika itu aku,

aku akan menangis seperti HUI.

Aku masih merasa sangat emosional.

Kami sangat ingin mendengar bagaimana perasaan Jin Ho sekarang.

"Hati-hati, kamu bisa menangis"

Aku merasa berlebihan dengan hal yang dilakukan semua orang,

jadi, aku merasa tidak enak.

Tapi aku akan tetap sehat

dan kembali dengan cepat sehingga kalian akan terkejut.

Jangan cemaskan aku. Aku sangat menyayangi kalian.

Hormat!

"Itu hormat yang bagus"

"Kamu mengagumkan!"

Itu bagus.

Dia keren sekali.

Kurasa

penampilan hari bukan sesuatu yang bisa dinilai dengan poin.

Kami benar-benar membebaskan diri

dan fokus pada pentingnya penampilan ini.

Kami sangat senang mendapatkan peringkat ketiga.

Kami sangat puas dengan posisi kami.

Penampilan kami seperti acara kecil hari ini,

jadi, pekan depan, kami akan tampil lebih baik bersama-sama.

Kami akan kembali, lebih ganas dari sebelumnya.

"Peringkat Berdasarkan Poin Akumulasi"

"Peringkat ketiga, PENTAGON, 16.207 poin"

Sekarang kami akan mengumumkan tim mana yang menjadi juara kedua

dalam hal poin yang akumulasi berdasarkan babak pertama dan kedua!

Akankah itu THE BOYZ?

Kurasa ONF.

Ini menakutkan.

Kami ingin menjadi peringkat pertama!

Ini soal harga diri.

Aku tidak tahu.

"Baru peringkat ketiga yang diumumkan"

"Siapakah di peringkat kedua dan melaju ke babak berikutnya?"

Peringkat kedua adalah...

"ONF memenangkan peringkat kedua berdasarkan poin akumulasi"

Selamat!

Selamat!

"Mereka kehabisan kata-kata"

"ONF menyuguhkan penampilan unik dengan aransemen inovatif"

"Mereka menerima lebih dari 8.000 poin untuk kedua babak"

"Menjadikan mereka peringkat kedua!"

ONF mendapat peringkat kedua.

Jarak antara kita dan ONF sangat kecil.

Terima kasih!

Hari ini ulang tahunku.

Hari ini ulang tahun HYOJIN!

Selamat!

Selamat ulang tahun!

Peringkat kedua terasa seperti hadiah ulang tahun,

Road to Kingdom subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Road to Kingdom

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left