HIStory

HIStory

Download English Subtitle

Season 3

Release info

HIStory3 Make Our Days Count E08
A Commentary by BRmmp

Tags

other
Published on: 2020-12-18
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

This is too empty.

What is?

You can't shut the door.

Xiang Yongching.

Mom and dad aren't home.

Can't you just give us a break?

- Mom said, you're an animal and a monster! - Me--

The door must be kept open!

How much do you want?

It's not a matter of how much.

Your sister's right. Don't close the door.

Hurry up and start studying!

Just leave it like this.

- You haven't memorized the formulas. - Study hard!

Look over here. Parabola.

The square of bracket Y minus 2...

equals the intersection of 8 bracket x plus 1.

And the tangent line...

Teacher Huang told us that when we see this,

we have to focus on the intersection point first.

Next, the square of Y minus 2...

Do you know how to solve it?

Then calculate this first.

Xiang Haoting!

Weren't you going to give me a reward.

- What is this? - A reward.

Anything else.

What else?

That's it.

I don't care. I want more!

I thought that you were going to give me more rewards for not going to your celebration dinner.

You're playing me.

We haven't officially started going out yet.

We need to wait until you get into a national university before it's okay.

No!

Don't be so technical about it.

You did so poorly on your placement testing.

Do you still want us to be together?

Of course.

But I want my reward.

Okay, forget studying and forget about being together.

I'm sorry.

I'm not taking this seriously.

Starting from today, I will study much harder,

concentrate more, and put more effort into this!

When you get into college, I will swallow both you and the Lollipop.

Thank you.

I don't know how to solve this question.

This one.

First, you need to find the intersecting point.

Negative 1.2.

Keep going!

Gao Xiao-chun, give me a pack!

Gao Xiao-chun, I want some!

I don't want to eat this!

What is this?

Is this the legendary man who will do whatever it takes for love?

So handsome.

It's Xiang Haoting.

So this is what being in love is like.

Sun Bo.

Not even close!

Give it to Gao Xiao-chun.

No way!

What are you doing?

How many light years have we distanced ourselves from the stars?

Using 32.6 lightyears as a reference.

Xiang Haoting.

Yes!

You're sleeping in class?

I'm not.

I'm taking notes.

Let me see if you're taking notes or sleeping. We'll find out right now.

Okay, the color of the star and its surface temperature.

He Weiguang, answer.

The general term for electromagnetic waves.

The two bands observed by astronomy.

Answer.

Visible light and...

radio waves.

- Not bad. - Nice!

What's everyone doing? Applaud.

You have to remember the difference between this and this,

because these are very similar.

If you aren't careful,

you won't be able to finish the rest of the questions.

This... I feel you can just delete it completely.

The one in the front--

What's up with you?

I don't know. I'm feeling a bit sick.

- Let me see. - It's fine.

Let me see.

Your mouth is a little dirty.

Look, it's so oily. You didn't wipe properly after eating lunch. See?

Now, I have to go wash my hands.

Is it still... dirty?

Xiang Haoting, what are you doing?

What just happened?

But he was so... so delicious.

No.

The exams are just around the corner.

I really want...

No.

Calm down.

Fighting!

What are you doing here?

You don't recognize me?

Long time no see!

What are you doing here?

Buying some books.

I never thought I'd get a lift from a big star.

Give me a break.

I wanted to ask just now.

You've graduated a while now from high school.

These books... I bought them for a friend.

Friend?

A boyfriend, right?

Yeah.

What's the matter?

Nothing.

A boyfriend is good.

How's your family?

Everyone's fine.

Everyone's healthy.

How about you? You need to study and work.

I heard that the design department is a lot of pressure.

It is a lot.

But I'm already used to it now.

Do you have someone now?

What's that supposed to mean? Are you trying to get some gossip on a big star?

But I want to thank you.

Thank me for what?

Thank you for your heroic sacrifice to fend off all the pressure

so that I could be able to live the way I want in front of my family.

Then, today's meal is on you.

I'm just a student.

Student? It's always convenient for you to say you're a student at times like this.

My mom and grandma both miss you very much.

But I don't know if Grandpa misses you or not.

Because everyone is still the same.

Scared to bring up your name in front of Grandpa.

But!

I'm sensing and I have a feeling.

It won't be long before you come home, Uncle.

Please sense what we're going to eat later.

Wait.

- I'm telling you, you can't water them that way. - Be careful.

You have to love these plants and flowers.

You need to really focus to nourish them, okay?

Sun Bo, this time, I'll let you use this one.

Next time, you hold this; see how much love you have.

Why do you keep looking at me?

If you don't have love, stop blaming the hardware.

Because you're cuter than the flower.

Right!

- You started– - You tickled me first.

- Are you sure you want to tickle me? - Don't come any closer.

No. Don't!

Hello!

Hello, two fellow students!

Um, this is the school.

So?

Can you stop doing that flirting thing?

What's wrong? Are you jealous?

Actually, a little bit.

- Aren't you scared I'll squirt you? - Don't!

Spray me, don't spray him!

Stop messing around!

Spray him!

Aim!

Yu Shigu! Don't come any closer!

Move!

Get out of the way!

Stop protecting him every time!

I'm spraying!

I'll protect you!

Traitor!

Get out of the way!

Stop hiding!

- What are you hiding beside him for? - I'll protect you!

Stop protecting him. Move!

Attack them!

Move!

Yu Shigu!

Annoying Gu. Come on!

I thought you were scared! Grab it!

Help, Brothers!

Give me a little bit. Cut me some slack.

Sun Bo, move to the front!

Help, come on!

Gao Xiao-chun, go and attack them!

Gao Xiao-chun!

I don't know why am I always on top!

Surprise!

Shouldn't you be studying?

Happy Birthday.

Are you joking? Eighteen years old.

How can you not celebrate your eighteenth birthday?

Look.

For you, I made this myself.

More English subtitles for HIStory

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left