The X-Files

"Dari luar angkasa, benda ini terlihat abstrak,..."

"...trik pesulap di panggung gelap."

"Dari jarak ini, seseorang takkan pernah mengira ini hidup."

"Benda ini pertama muncul di laut, hampir empat miliar tahun lalu..."

"...dalam bentuk hidup sel tunggal."

"Dalam ledakan kehidupan selama jutaan tahun,..."

"...organisme multiseluler alam pertama mulai berkembang biak."

"Lalu itu berhenti."

"Ketika 440 juta tahun lalu,..."

"...kepunahan massal besar akan mematikan..."

"...hampir semua spesies di planet,..."

"...menyisakan lautan luas mati dan kosong."

"Perlahan, tumbuhan mulai ber-evolusi."

"Lalu serangga."

"Mereka kemudian binasa..."

"...dalam kepunahan massal besar kedua di Bumi."

"Siklusnya berulang lagi dan lagi."

"Para reptil sendiri muncul dari laut, kemudian punah."

"Lalu dinosaurus kesulitan mempertahankan hidup,..."

"...bersama bangsa burung, ikan, tanaman berbunga yang pertama."

"Kehancuran mereka,..."

"...kepunahan massal besar keempat dan kelima di Bumi."

"Baru 100.000 tahun lalu 'Homo sapiens' muncul."

"Manusia."

"Dari lukisan di gua hingga Injil, dari Columbus dan Apollo 11,..."

"...kita telah menjadi kekuatan tak kenal lelah..."

"...di atas dan luar Bumi,..."

"...mencatat dunia alam saat mereka terkuak di hadapan kita."

"Tumbuh hingga berjumlah lima miliar lebih di dunia,..."

"...semuanya merupakan keturunan sel tunggal pertama itu."

"Percikan kehidupan pertama itu."

"Tapi, setahu kita, tak ada yang tahu pasti..."

"...apa atau siapa yang memicu percikan pertama itu."

"Apakah ada rencana, tujuan, atau alasan eksistensi kita?"

"Apa kita, seperti para pendahulu, akan punah?"

"Menjadi kepunahan keenam yang diperingatkan ilmuwan,..."

"...bahwa prosesnya sudah berjalan?"

"Ataukah misteri ini akan terkuak melalui pertanda?"

"Sebuah simbol?"

"Sebuah pencerahan?"

S-622

(Universite Cote D'Ivoire Afrika Barat)

Ya. Tolong sambungkan aku ke operator internasional.

Aku harus menelepon ke Amerika Serikat.

(Bandara Internasiona Dulles Tiga Hari Kemudian)

Permisi. Aku mencari Kantor Jurusan Biologi,...

...ruangan Profesor Sandoz.

Dr. Sandoz? Profesor Sandoz, aku adalah Solomon Merkmallen.

Astaga, aku kira terjadi sesuatu padamu.

Apa kau tak mendapat pesanku? Pesawatku terhambat di Frankfurt.

Yang terpenting adalah kau di sini sekarang dan selamat.

Ya.

Kau membawakanku sesuatu, benda yang kau temukan.

- Ya. - Aku ingin melihatnya.

Aku cemas ini akan disita saat pemeriksaan.

Terjadi masalah dengan mesin sinar-X di Jerman.

Masalah apa?

Aku sudah menceritakan kekuatannya.

Ya, tentu.

Hanya surat-surat pengenalku yang membuatku dilepaskan.

Aku tak bisa menjelaskan caranya, tapi dua bagian ini menyatu.

Aku berharap potongan-potongan ini cocok dengan yang kau temukan...

...agar kau bisa melihat sendiri keajaibannya.

Apa kau berhasil membacanya?

Kau bukan Dr. Sandoz, ya?

Sial.

(Markas Besar FBI Washington, DC)

Dengan kasus seperti ini, tentunya, aku memikirkan kalian akan tertarik.

Yakni pada pandangan dan teori Dr. Merkmallen.

Aku yakin Agen Mulder mengenal karyanya.

Dr. Solomon Merkmallen. Profesor Biologi,...

...University of lvory Coast.

Dia datang kemarin dari Afrika.

Dua jam kemudian, dia terbunuh di American University.

Jasadnya tak ada, tapi jumlah darah yang bercecaran di lantai cukup...

...untuk beranggapan demikian.

Dua mahasiswi juga mengonfirmasi mereka berbicara kepadanya...

...ketika dia menanyakan arah kantor Dr. Steven Sandoz,...

...juga seorang profesor biologi.

Keduanya mendukung teori tidak populer bernama "panspermia".

- Ini menyatakan kehidupan berasal... - Dari tempat lain di jagat raya.

- Kau pernah mendengar ini? - Ya.

Teori ini berpendapat bahwa Mars atau planet lain...

...memiliki penghuni jauh sebelum Bumi.

Juga tubrukan kosmis planet-planet ini menyebarkan mikroba...

...ke tata surya kita yang mendarat dan berkembang di sini.

Apa kau setuju itu bisa terjadi?

Hampir semua ilmuwan akan setuju, secara teori.

Itu hanya teori, tak lebih.

Kau tak mengira ini terkait dengan kematian dia, bukan?

Dr. Merkmallen menemukan artefak di negaranya.

Ini jiplakan artefak itu.

Dia mengklaim ini mengandung pesan tak hanya soal teori Mars-nya,...

...tapi juga makna sejati eksistensi manusia.

Jauh lebih mustahil.

Dr. Sandoz, pria yang hendak ditemuinya,...

...mengklaim hal serupa dalam sebuah jurnal ilmiah.

Dia bilang dia menemukan artefak yang hampir identik...

...dengan tulisan yang sama padanya.

Lalu apa isi tulisan itu?

Kita harus menanyai Dr. Sandoz untuk itu.

- Kenapa kita tak melakukannya? - Tak bisa. Dia menghilang.

Kita hendak apa, Mulder? Ini urusan polisi.

Skinner mau kita menyelidikinya.

Apa kau akan meyakinkan aku...

...kau tak punya ketertarikan pribadi dalam kasus ini?

Aku hanya anggota FBI.

Ayolah.

Aku penasaran apa ada sesuatu di balik ini.

Dua orang menyiratkan bahwa manusia adalah makhluk Mars.

Kenapa mereka mau berbohong?

Itulah tugas kita untuk menyelidikinya.

Aku tak tahan di sini...

Pengejaran kebenaran yang tiada henti ini, Mulder.

Ini tak masuk akal bagiku sekarang.

Mulder?

Apa kau mendengar ucapanku?

- Tidak. - Tidak.

Mungkin kau tak mau mendengarnya.

Bukan, aku...

Aku tak bisa mendengarnya.

Mulder?

Dengar, setelah apa yang kau lakukan, setelah kau mengungkap...

...sebuah konspirasi para pria yang melakukan eksperimen manusia,...

...para pria yang sekarang sudah tewas.

Kau telah mengekspos rahasia mereka.

Maksudku, kau sudah menang.

Apa lagi yang ingin kau lakukan atau temukan?

Saudara perempuanku.

Kurasa aku benar soal ini menjadi urusan polisi.

Detektif.

- Ada yang bisa aku bantu? - Agen Mulder dan Scully, FBI.

Apa yang kau dapatkan?

Senjata yang mungkin dipakai.

Ada darah dan rambut pada senjata itu. Sepertinya juga ada sidik jari.

- Ada kabar soal Dr Sandoz? - Tidak.

Tapi kami diberi tahu, sidik jari ini kemungkinan miliknya.

Diberi tahu oleh siapa?

Pria yang sedang diajak bicara oleh partnermu.

Aku Fox Mulder dari FBI.

Aku Dr. Barnes, kepala Departemen.

Mereka telah memintaku untuk menunda kelas...

...dan mengatur beberapa wawancara dengan pihak fakultas.

Apakah kau tahu soal apa yang terjadi?

Ada banyak spekulasi.

Tentang hilangnya Dr. Sandoz?

Terlepas dari ide menggelikannya,...

...rekanku mampu melakukan hampir apa saja...

...untuk meningkatkan reputasinya yang dipertanyakan itu.

Mampu melakukan pembunuhan?

Catatan milik Dr. Sandoz penuh dengan pembicaraan...

...soal artefak yang datang dari Afrika Barat.

Tapi seperti penulisnya, artefak itu masih belum ditemukan.

Apakah kau membicarakan tentang ini?

Mulder?

Dr. Sandoz percaya tulisan-tulisan ini berasal dari alien.

Mereka adalah orang-orang biasa yang tak memiliki kesabaran...

...untuk proses ilmiah.

Mereka senang membaca nama mereka berada di tabloid.

Para ilmuwan ilmu semu.

Sangat memalukan.

- Apa itu, Mulder? - Aku tidak tahu.

Suara bising ini.

Hal yang sama yang terjadi padaku di tempat, di lift pagi ini.

- Apakah kau demam? - Tidak.

Ini mungkin terdengar aneh, tapi kurasa ini suara benda itu.

Kau tidak bercanda.

Itu hanya selembar kertas.

Aku mengenali ideograf tersebut.

Kau terlambat.

Maaf. Kupikir tadi ini adalah kantorku.

Fox.

Aku menelepon Chuck karena aku tahu kau akan melakukannya,...

...untuk verifikasi.

Serta meminta pendapat profesionalnya yang memengaruhimu.

- Menarik Mulder. - Kau tidak percaya, Chuck ?

Tidak. Kau tahu aku.

Ini adalah hal kesukaanku.

Jadi, apa sebenarnya yang kau alami?

Kebisingan, disonansi aural. Datang dan pergi.

Apakah kau mendengarnya sekarang?

Tidak, tapi beberapa menit yang lalu.

Itu hanya memengaruhimu?

Dipicu oleh gosokan itu?

Itu membuatku terkejut.

- Kenapa? - Karena gosokan itu palsu.

Aku bukan orang pertama yang mengatakannya.

Tulisan itu adalah Cree. Fonetik Navajo.

Tapi tidak ada penafsiran literal yang masuk akal.

Fakta bahwa itu ditemukan di Afrika,...

...membuatnya lebih mencurigakan sebagai sesuatu yang palsu.

Mencurigakan apa?

Kau tahu apa itu persegi ajaib?

Ya, itu ada hubungannya dengan okultisme.

Benar. Sangat keren.

Mereka kali pertama muncul di abad kesembilan dalam sejarah.

Tapi,...

...seraya ceritanya berlanjut,...

...Tuhan sendiri yang memerintahkan Adam dalam penggunaannya,...

...kemudian menurunkan rahasia itu kepada semua santo,...