Ever Night: Season 2 (Ever Night: War of Brilliant Splendours / 将夜之光明之战)

Vossa Majestade.

Vossa Majestade.

Estou de volta.

Estou tão feliz que você está de volta.

É bom estar de volta.

Sang Sang, vamos alí!

Olhe para esse lado.

A única maneira de resolver suas preocupações é com o variatus platy. (N/T: platyfish variável, também conhecida como variatus platy, é uma espécie de peixe de água doce da família Poeciliidae)

Mestre! Gostaria que eu pegasse alguns para você?

Por que eu diria essa informação então?

Está certo. Vou pegá-los imediatamente para você!

A habilidadedade Sang Sang com a faca é melhor que a de Manman.

O primeiro irmão mais velho não vai perder o emprego?

Este peixe não tem a mesma textura macia do passado.

Teremos que nos contentar com isso.

Pensando bem sobre isso, o Mar Quente está prestes a congelar completamente.

Eu me pergunto quantos peixes restam.

Mestre, já que o Mar Quente não tem muitos variatus platies,

não é uma pena se nós os comermos?

Seu tolo! É por isso mesmo. Por restarem apenas alguns,

então devemos comer o quanto antes!

Caso contrário, se todos eles morrerem, onde iremos comê-los?

Mas sinto que congelar até a morte é melhor do que ser comido por nós.

Por ser um peixe delicioso, ser comido por nós

é o melhor caminho a seguir.

Bem...

Sang Sang, dê uma mordida.

Sua Majestade, juntamente com o general Ma Shixiang, liderou pessoalmente 800 tropas blindadas pesadas

para se encontrarem com o exército da fronteira nordeste, para ajudar o exército do norte.

Eles lutaram com as forças aliadas de Xiling por mais de 10 dias e finalmente saíram vitoriosos.

As forças aliadas de Xiling sofreram pesadas represálias e ficaram desmoralizadas.

Eles não poderão fazer nada durante um tempo.

Isso é bom. Como está o Pai Imperial? Onde ele está agora?

Depois que Vossa Majestade venceu a batalha, ele não perseguiu o inimigo.

Em vez disso, as tropas foram divididas em dois grupos, retirando-se para Cidade Wei e Para a Cidade Tuyang.

- Você tem certeza? - Sim, tenho Sua Alteza.

O Irmão Imperial sempre gostou de chutar um homem quando ele estava caído.

No entanto, por que ele está tão contido agora?

Eu não sei como responder isso.

Desde que Sua Majestade se retirou para a Cidade Wei, não houve notícias.

O Pai Imperial pode estar preocupado com o fato de a linha de suprimento das tropas ter sido esticada demais,

ou de movimentos da Multidão Dourada.

Talvez seja possível que o Irmão Imperial queira passar mais tempo de qualidade

com a Imperatriz e o Sexto Príncipe

enquanto eles estão longe da capital.

O Pai Imperial não pensaria em gozo e prazer enquanto estamos diante de um grande inimigo.

Se o que o tio imperial acabou de dizer chegar aos ouvidos do Pai Imperial,

receio que você esteja apenas pedindo problemas.

Yu 'er, você me entendeu mal.

O que quero dizer é que você está supervisionando o estado aqui,

e é por isso que o Irmão Imperial pode ter a certeza de fazer as coisas que ele gosta de fazer.

Você me bajula, tio imperial.

As forças aliadas dos Xiling ainda estão no deserto?

Pelo que sei, Xiling tem um plano para retirar suas tropas.

Deve ser executado nos próximos dias.

Se for esse o caso, o Pai Imperial está quase terminando sua missão e retornará em breve.

Ele está dormindo.

Sang Sang...

Me dê um beijo.

Me dê um beijo. Só um beijo.

Rápido.

Vocês ainda não são casados, certo?

Nós já estamos noivos.

Estar noivo e se casar são duas coisas diferentes.

A diferença é apenas a cerimônia.

Sang Sang e eu podemos fazer uma cerimônia hoje aqui.

Comigo por perto, por que você tem que se curvar ao céu e à terra?

Deixe-me ser o único a assistir vocês dois se casarem hoje.

Vamos.

Reverencie para Fu Zi.

Segunda reverencia para Fu Zi novamente.

Terceira reverência...

Reverencie uma para o outro como marido e mulher.

Sang Sang, nunca mais vamos nos separar.

Vamos morar na montanha de trás e estar com meus irmãos e irmãs mais velhos.

Isso é ótimo! Nós temos uma casa de verdade.

No futuro, podemos até ajudar o Segundo Irmão a cuidar do ganso.

Vamos lavar e cozinhar para todos.

Então ajudarei o Mestre a cuidar da vaca.

Ajude a Terceira Irmã Sênior a estender os trajes e a moer a tinta.

Não vos interromperei mais. Continuem com o vosso casamento.

Ei.

É a nossa noite de núpcias.

O quê? Você se sente mal que não hajam flores, velas e uma cama de noiva?

- Depois desta noite, você será o meu marido. - O quê?

O que disse? Eu não ouvi! Diga de novo.

O que disse? Eu não ouvi!

Esqueça. Eu te continuarei chamado de Jovem Mestre.

Tudo bem. Pode me chamar o que quiser. Vamos.

Porque está usando um talismã do fogo?

Estou preocupado que você fique com frio.

Sinta meu rosto, já está tão quente. Como eu poderia ficar com frio?

Meu Deus, está mesmo quente!

Sua mão também está muito quente.

Seu velho lunático!

Você procurou por todo o mundo por nós,

tornando tão difícil viver-mos uma vida estável.

Esqueça isso.

Você até contou um segredo tão grande quanto os céus para o seu discípulo!

Me diga. Os céus ficarão com raiva.

Sabe o quão assustador é quando os céus ficam bravos?

Os céus estão bravos!

Vocês dois não conseguiram mais ficar escondidos.

Num momento destes, só nós três...

Nós três!

...podemos saber esse segredo!

Isso mesmo!

Se houver uma quarta pessoa que saiba,

- você deve morrer! -Deve morrer!

Que segredo? Os céus comem homens?

Que tipo de segredo é esse?

Não diga! Não fale disso!

Não diga!

Nós ainda queremos viver mais...mais 2 anos.

- Viver por mais 2 mil anos! - Sim, 2 mil anos!

Vocês se têm escondendo no este e oeste

há mil anos.

Não tiveram o suficiente?

Qual é o objetivo de viver sem desafios?

Desafios? Quem você quer desafiar?

Quem pensa que é?

Todos no Reino Mortal lhe chamam Fu Zi,

então acha que você é realmente tão ótimo?

Você acha que é tão bom assim?

Você é apenas uma pequena formiga que pode ser esmagada a qualquer momento!

Formiga!

Pare de se segurar na fantasia que o homem tem poder sobre o destino.

Deixe-me dizer-lhe.

Ke Haoran foi um exemplo sangrento.

É verdade!

Apenas o peixe-gato sabe quando está feliz. ( Provérbio sobre não ser capaz de entender como alguém se sente a não ser que você seja essa pessoa)

Vocês dois devem continuar se escondendo.

Depois de esperar mais mil ou dez mil anos,

veja o que mudou neste mundo.

Me deixe dizer-lhe!

A quarta pessoa é o seu discípulo.

Isso mesmo.

- Se ele sabe, então deve morrer! -Ele deve morrer!

Se você não o fizer, nós iremos!

Nós iremos fazê-lo.

Vocês têm se escondido por mil anos e hoje querem agir?

Querem revelar vossas identidades? Tudo bem.

Estou esperando vocês fazer a vossa jogada.

Sang Sang, onde está indo?

O que se passa? Teve um pesadelo?

Quero dormir mais um pouco.

Está bem. Durma um pouco mais.

Mal senti o cheiro, soube que o mestre voltou.

Onde está Sang Sang?

Dormindo.

Você é a única pessoa que pode deixa-la permanecer aqui.

Mestre, o que disse?

- Consegue ver a Montanha de Neve ali? -Sim.

Para sul, escolha um caminho e continue andando.

Desde que ande sem parar, conseguirá chegar à Montanha de Neve.

É o ponto mais a norte na Terra?

Do outro lado da montanha, é o Mar Negro.

A Noite Eterna começa aí e continua se movendo para norte.

Mestre, esse lugar é perto da Noite Eterna?

Naquele ano, o Açougueiro e o Bêbado também viram.

Eles pensavam que Hades era o mais forte,

que o poder do Deus Celestial não podia alcançar o Mar Negro.

Portanto, construíram um barco lá.

Escondendo-se no barco, permitiu que permanecessem imortais.

Foi só depois disso que eles perceberam que não havia uma Noite Eterna.

E o barco se tornou inútil.

Que tipo de pessoas são o Açougueiro e o Bêbado?

Cobardes, como eu,

que não querem que os céus os comam.

São cobardes

nem mesmo tem coragem para procurar a verdade.

Só sabem se esconder.

O seu mingau está queimado.

Abra a porta.

Sua Majestade leu o seu relatório, senhor Ma.

Por que não há resposta?

Sua Majestade deu um decreto verbal ordenando que a princesa Li Yu

encontre o príncipe herdeiro Yan e discuta a formação de uma aliança.

Não podemos deixar que isso seja público.