Dragon Raja -The Blazing Dawn- (龙族)

Episodio 15

La barrera…

Parece que se va a derrumbar ya.

Nunca hubiera dicho…

que moriría junto a Constantine.

¿Director?

Mingfei, muchas gracias.

Coge los Siete Pecados y larguémonos de aquí.

He vuelto vivo a la Academia.

La Administración Académica ya sabe lo de tus créditos.

¡Gracias, director!

Velador

-Le llaman. -Vete a descansar.

¡Adiós, director!

Velador

Dime.

El equipo de investigación se ha llevado a Chu Zihang.

Van a celebrar una audiencia. Debe de ser contra ti.

Tengo que evitar sospechas. Encárgate tú.

Cuenta conmigo.

Te pondré una inyección. Debe de haber más heridos. Ve a mirar.

¡Ahora voy!

¿Qué ha pasado?

¿Han atacado la Academia?

-Me duele. -No te muevas.

¿Finger estará bien? ¡Finger!

¿Dónde estabas? ¿Por qué no contestabas?

Ven ya al Valhalla.

El equipo de investigación empezará la audiencia de Chu Zihang.

¿Qué? ¿Le harán una audiencia? ¡Ya voy!

Que entren los representantes del alumnado.

El Consejo de Estudiantes y la Sociedad Corazón de León siguen enfrentados.

Se han sentado separados.

Yo soy parte del consejo…

pero apoyo a Zihang.

¡Mingfei! ¡Siéntate aquí!

¡Vale!

¿Has traído lirios? ¿Son para Zihang?

Oye.

Muévete. Quiero sentarme ahí.

¿Esa chica no es la novia de Caesar, el presidente del consejo?

Qué fuerte.

¿Es una Corazón de León? Ese color no le sienta nada bien.

¿Se han peleado?

-¿Qué haces aquí? -¿No puedo estar?

Están divididos, y Caesar está ahí.

Lo sé, pero, si me gusta el rojo, aquí me quedo. Como tú.

¡Silencio!

La audiencia da comienzo oficialmente.

Debido a que el equipo de investigación del Consejo

y la Administración Académica

difieren sobre el linaje del alumno Chu Zihang,

de rango A,

nos hemos visto en la obligación

de celebrar esta audiencia para debatirlo abiertamente.

El tema principal es determinar

si la administración cometió un grave error al evaluar su sangre

y permitió la entrada a un linaje peligroso.

Andrew, te cedo la palabra.

Señor Blair, gracias por el resumen.

Bien, empezaré interrogando a una persona involucrada.

¿Me está mirando a mí?

Imposible, nadie me ha dicho que tuviera que testificar.

Lu Mingfei, según tengo entendido,

recientemente has llevado a cabo una misión con Chu Zihang, ¿es correcto?

Es correcto.

Entonces, debes de conocer bien a Chu Zihang.

¿Qué opinas de él?

Pues…

Adelante, no tengas miedo.

Pues creo…

¡que es un máquina!

He presentado un informe de misión firmado y aprobado por ti.

Según tu informe, no hubo contratiempos y la misión fue un éxito.

¿Es correcto?

Ya veo, quieres hacerme quedar mal. A mí no me la das con queso.

Te la voy a devolver.

Lu Mingfei, piensa antes de responder.

El perjurio se castiga con creces.

¿Perjurio? Para nada.

La misión fue bien. Conseguimos lo que quería el Consejo.

¿Qué problema hay?

Pero ¿este no era un gallina?

¿Fue bien?

Pero, en realidad, la misión la dirigió Chu Zihang.

Tú ni participaste.

El informe lo escribió él. Tú solo lo firmaste.

Es un lobo solitario. No coopera con nadie.

Di las órdenes y listo.

Yo lo planeé, y mi mano izquierda ejecutó el plan.

¿Qué norma dice que tengo que ir?

Cumplí la misión. ¿Qué más da cómo lo hice?

¿Lo habéis oído?

Un chico de 19 años sin ninguna experiencia

y con dos asignaturas suspendidas

afirma haber dirigido a Chu Zihang para completar una misión SS.

Lo más ridículo es que cuando el Departamento de Ejecución

recibió el informe, lo aceptó sin más.

Y luego lo archivó. ¡Es un encubrimiento descarado!

Así es la administración de la Academia bajo el mando de Anjou.

Pero soy de rango S. ¿Sabes qué significa?

Que soy un genio.

Yo estaba al mando de esa misión.

Chu Zihang no se atrevería a desobedecerme.

Una persona como tú no puede juzgar a un genio como yo.

Yo asumiré cualquier responsabilidad.

¡La firma es mía! ¿Por qué acusas a Chu Zihang?

¿Puedes demostrarlo?

¡Yo sí! He realizado misiones con él. Lu Mingfei es así.

Rango S, linaje excelente y habilidad excepcional.

Él da las órdenes y nosotros las ejecutamos.

Es muy autoritario. Cuando dice algo, se hace.

¡Exacto! ¡Lu Mingfei se pasa de autoritario!

¡Coincido totalmente!

¡Lu Mingfei es así!

¡Chu Zihang es inocente!

Muy bien, no me dais otra opción.

Parsi, tráelo.

Jurado, les presentaré una prueba irrefutable.

Chu Zihang

La sangre de Chu Zihang.

Mierda.

Extraje su sangre, la introduje en este tubo

y lo sellé de inmediato.

-¿Verdad, Chu Zihang? -Sí.

Esta es la muestra B: la sangre humana del banco de sangre.

Su origen es fácil de rastrear.

Ahora verteremos un poco de cada y las mezclaremos.

-¡Ha explotado! -Pero ¿qué tiene esa sangre?

-Entonces, ¿es peligroso? -Esta sangre no es humana.

No me esperaba algo así.

Chu Zihang está en nuestro bando. ¿Y si él…?

-¿Cómo han conseguido su sangre? -No lo sé.

Este experimento no se puede trucar.

La sangre ha sido refinada mediante Sed de Sangre.

Por eso es tan inestable.

La sangre que corre por sus venas es peligrosa.

En cualquier momento podría convertirse en un siervo de la muerte.

Esta es la realidad. Todos la habéis visto.

Y, aun así, Anjou protege a un estudiante tan peligroso.

¿Cómo sabemos que esa sangre es de Chu Zihang?

Nadie ha visto la extracción.

¿Y si la habéis mezclado con algo?

Si eso es cierto, ¿por qué no se la extraéis ahora?

Porque le han hecho una transfusión de sangre.

El cuerpo tarda un mes en regenerar toda la sangre.

Al ser un paciente en estado crítico, su sangre ya no es la suya.

Y tampoco hay pruebas.

¿Una transfusión?

Si toda su sangre es como dices,

tendría que haber explotado al entrar en contacto con sangre normal.

¿Qué hace aquí entonces?

Pues él…

-¡Tiene razón! ¿Por qué no ha explotado? -¿Será mentira?

¿No sabes por qué? Pues esa prueba no es válida.

-¡Eso! ¡No es válida! -¡Xia Mi ha dado en el clavo!

No sé quién hizo la transfusión, pero tranquilos.

Además de la sangre, tengo otra prueba.

¡Un testigo!

-¿Caesar? -¿Lo está diciendo en serio?

El Consejo de Estudiantes odia a esta Sociedad.

Caesar querrá acabar con Chu Zihang.

No podemos influir ni comprar a Caesar.

Y la familia Gattuso tampoco podrá.

Caesar Gattuso, presidente del Consejo de Estudiantes,