House of the Dead

sub2smi 꿈을 쫓는 방랑자ix

〈하우스 오브 더 데드〉

그건 끔찍한 악몽이었다 수많은 이들이 죽었고

수많은 이들이 희생되었다

젊은 날의 파티는 끔찍한 상처만 남겼다

남은 거라곤 퀴퀴한 죽음의 냄새뿐이다

큐리엔을 죽이지 않으면…

끔찍한 일이 벌어질 거야

조나단 체리

티론 레잇쇼

클린트 하워드

오나 그라우어 엘리 코넬

윌 샌더슨 에누카 오쿠마

키나 클라벨 소냐 살로마

마이클 에크런드 데이비드 펄피

주센 프로크노

음악 라인하트 베서 / 피터 리즈

편집 데이비드 M. 리차드슨

촬영감독 매디어스 뉴먼

공동제작 맥스 웡코 / 필립 셀커크 / 조나단 쇼

기획 마크 A. 알트먼, 댄 베이츠마크 고트왈드

좋았어!

그런데 배는 왜 안 와?

그렉과 사이먼이다

그렉은 같은 축구부 소속이다

허풍 센 걸 빼면 좋은 친구다

완벽한 사람은 없다고 했던가?

외모는 출중하지만 머리는 텅 비어 있다

그렉의 여자친구인 신시아다 금발 미녀다

- 사이먼이야 - 카르마는 여전사 타입이다

사이먼한테 필이 꽂혔지만

사이먼은 내 전 여자친구인 알리시아한테 꽂혔다

우린 몇 주 전에 깨졌다 그 뒤론 공부만 한다

그녀는 그걸 더 좋아하는 것 같다

다들 지도 그려 있는 초대장 받았지?

분명히 여기라고 돼있는데 우리가 잘못 알았나?

아니야, 여기 맞아

5시에 출발한 댔는데?

지금 시각 5시 15분이야

젠장, 그러면 놓쳤잖아

그들은 보트를 놓쳤다

그때 포기하고 돌아갔다면 살아있을 것이다

원작 SEGA, WOW ENTERTAINMENT

제작 우웨 볼

울프강 해롤드

숀 윌리엄슨

각본 데이브 파커 / 마크 알트먼

감독 우웨 볼

몰랐단 말이야? 주말 내내 하니까 얼른 와

얼마나 많이들 왔는데?

여보세요?

소리가 자꾸 끊겨 좀 그만해

자기야, 내 말 들려?

여보세요?

끊겼네!

뭐 어때? 가서 즐기자

난 혼자 와서 그다지 들뜨진 않았지만

뭔가가 내 무의식을 혼란스럽게 하고 있었다

이봐요!

무슨 볼일이냐?

안녕하세요? 날씨 죽이죠?

청각에 장애 있냐?

뭔 볼일이냐니까?

- 보트를 대여하려고요 - 이 보트를?

눈도 멀었구나

이건 유람선이 아니라 고기잡이 배야

다른 데 가서 알아봐

파티에 가야 되는데 다른 배는 없어요

말귀를 영 못 알아듣네

당장 꺼져! 다시 한 번 해주랴?

뱃삯 부르는 대로 드릴게요 아저씨도 돈 벌어야 하잖아요

꺼지라는 말 모르냐?

잠깐!

엄마야, 저분은 뉘셔?

- 뭐라고요? - 얼마 줄 거냐?

300달러면 충분하죠?

- 아니, 600달러 - 600달러요? 그건 안 돼요

그러면 너만 빠지든지 목적지가 어딘데?

여기 지도가 있는데 산 후앙 어디래요

여기인데 아시죠?

미쳤구나

얘들 돌았어요

- 없던 걸로 치자 - 뭐라고요?

- 관두자고 - 그래, 꿈 깨!

- 당장 돌아서서 집에 가 - 왜요?

왜? 왜라고?

요즘 젊은 것들은 항상 말대답이야!

그 섬 이름을 아냐? 델 무에르테

무에르테

스페인어로 '죽음'이란 뜻이야 멕시코 말이라 모를 테지?

이봐요 우린 당장 그 섬에 가야 돼요

- 돈을 더 원하신다면… - 그런 거 아니야

세상엔 돈으로도 안 되는 게 있는 법이야!

- 돈은 너 다 가져 - 그만 가자

그러면 천 달러요!

선불로 500 드리고 오는 길에 500 드릴게요

꽤나 집요한 면이 있군 이름이…

- 사이먼 크루즈요 - 커크네

그러면 커크 선장님요?

그러면 저 아저씬 미스터 스포크?

'스타트렉' 농담은 싫어

그러니까 허튼소리 나불대지 마

선장님! 선장님!

난 안 가요 절대 못 가요

거기엔 악마가 있어요!

저넨 배나 잘 지켜 악마는 내가 처리하지

커크 선장 여긴 미국 해상 순찰대예요

잠시만 승선하겠으니 준비해 주세요

젠장!

어떻게 하죠?

방법이 없어 숙녀분 말씀대로 해야지

출발 시각이 늦어지겠군

늦어져요? 얼마나요?

배를 이 잡듯이 뒤질 텐데 그거야 모르지

적으면 몇 시간? 그것도 운이 좋으면…

- 돈을 더 드릴게요 - 사이먼!

오늘 검사날인 거 알죠?

- 따돌릴 수 있죠? - 물론이지

그러자면 배춧잎으로 팍팍 밀어줘야지

2번째 금요일이에요!

출발해요

그냥 절차니까

내밸 생각 하지 말아요!

멈춰요! 어딜 가려는 거예요?

그만 둬요!

여긴 캐스퍼 맥가이버와 출동하겠다, 오버

이런 말 하긴 뭐하지만 공짜라도 출발했을 거야

한번은 저 아가씨를 물 먹여야 했거든

- 마음 있어요? - 뭐라고?

맞긴 맞지!

잘 될 수도 있는 사이인데 가는 길이 워낙 다르잖나?

이래야 완전히 포기하지

멋지다

- 들어가자 - 어딜?

수영하자고

미쳤어? 너 진짜 귀엽다

- 진짜 화끈하네 - 너도 벗어

엄마야, 너무 차가워!

얼른 들어오라니까!

너나 해 난 여기서 구경할래

그러면 좋아

들어오면 괜찮은데 한 번 들어와 봐

산 후안 섬으로 가고 있습니다

속도 유지하고 따라가

아직 체포하긴… 일러

가까이 오지 마

아까 먹은 게 자꾸…

난 괜찮으니까… 신경 쓸 거 없어

- 너무 썰렁해 - 그러게

진자 썰렁한 건 북극에 냉장고 파는 거야

꼴이 말이 아니네 맥주 한잔 하면 나아질 거야

내 명품 옷!

- 그만 돌아와 - 네가 들어와

매트?

장난하지 마!

매트, 어디 있어?

매트!

뭘 훔쳐보는 거예요?

이거 줄게

- 이게 뭔데요? - 널 보호해줄 거야

피임약 먹었어요

악마로부터… 너희들을 보호할 거야

못 말려 정말

매트, 어디 있어?

매트, 나 무서워! 어디 있는 거야?

저건 뭐지?

매트?

매트!

이 집은 뭐야?

매트, 거기 있어?

안에 있어?

매트, 여기 있어?

매트!

매트?

매트?!

오, 하나님!

선장님, 속도를 내야겠어요

아니야, 목적지 아니까 거리 유지해

이리 와

저 소리 들려?

선장님!

- 도착했어요 - 알았네, 살리쉬

얘들아, 다 왔어!

조심해서…

다 됐다

선장님? 이제 멈춰요

너무 좋아!

어디 정박할 지 아니까 섬 반대편으로 돌아가

- 지원 요청할까요? - 아냐

나 혼자면 충분해

- 이제 어떡할까요? - 가야지

물건 숨길 만한 곳을 알아

짐 내려 캐스퍼가 뒤따라와 봤자…

배에선 아무것도 찾아내지 못할 거야

이쪽이야

잠깐, 내가 볼게

- 지도도 못 보나 보네 - 왜?

이쪽이야

꽤 지적이네?

너무 지적이라 너하곤 안 어울려