Youth (以你为名的青春)

Youth (以你为名的青春)

Download Indonesian Subtitle

Release info

以你为名的青春 Youth Episode 11
A Commentary by A.Bu_Ca_Chan
By Yulia Chan (please rate and follow my IG @chan.yulia) thanks you

Tags

other
Published on: 2018-05-21
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 196 lines.

Youth

Episode Sebelumnya....

Episode 11 Cemburu dan Cemburu

- Halo pak - Halo

- Halo pak - halo

- rapikan kancing bajumu - baik

- apa kabar pak - baik

- siswa Yongxin, - halo pak

kenapa kamu tidak masuk dan malah berdiri di depan gerbang sekolah?

ada masalah apa?

- kalau tidak ceritakan padaku - tidak perlu, pak

saya hanya menunggu seseorang, tidak perlu khawatir pak

terima kasih atas perhatiannya pak

pak, kalau begitu saya masuk dulu Bye-Bye

Hallooo

ada intruksi dari Direktur?

tidak, aku sangat iri

kemarin kamu datang tapi kenapa kamu tidak memberitahuku?

kami hanya ingin tinggal bersamamu, tidak perlu bicara

tangkap

kenapa kamu menyuruhku menangkapnya, tanganku tidak panjang

aku mengerti, karena kamu senang, kan?

apa kamu akan membeli botol yang baru setelah membuangnya?

bagaimana bisa Xu Yongxin memiliki hubungan baik dengan semua orang?

sangat menyebalkan

aku berharap dia menghilang

Yu xuan, apa yang terjadi padamu?

- apa yang terjadi? - kakiku sakit

kakimu sakit, apa sangat sakit?

Dawei, cepat kesini

Yu Xuan terjatuh

- kenapa kamu bisa terjatuh, - apa kamu baik-baik saja?

- ayo kita bawa dia ke ruang kesehatan - bisakah kamu bergerak?

kamu bopong dia

hati- hati

hati-hati

Manjuan

kabar buruk

gawat

gawat

jelek

kamu baik-baik saja, kenapa kamu teriak teriak?

Dewi terluka

bagaimana dia bisa terluka?

aku lihat Zheng Dawei dan Yongxin membawanya ke ruang kesehatan, aku pergi dulu

Dewi

ada apa denganmu?

tidak ada yang terjadi pada Yu Xuan, kan?

ayo kita pergi dan melihatnya

Yu Xuan

jangan berisik

kalian terlalu rame disini, orang yang terluka didalam juga tidak akan bisa bernafas

- Guru, saya mohon selamatkan Yu Xuan - jangan berisik

Guru, asalkan anda menyelamatkan Yu Xuan

saya, mulai sekarang sampai dengan kelulusan, semua urusan resmi sekolah akan dilakukan oleh saya

aku juga, guru

siswa Qiu Yi

yang terbaik yang bisa kamu lakukan adalah tidak melakukan apapun, oke

Guru, mengapa anda tidak memberi saya kesempatan untuk membuktikannya

oke sudah...

kalian semua kembali ke kelas

jangan berisik disini, Yu Xuan sedang sakit, oke

Guru, kenapa Yaxiu bisa masuk tapi aku tidak?

kamu jangan bicara lagi, segeralah kembali ke kelas

Du Yaxiu, aku ingin meminta bantuanmu, kamu harus memberitahu Yu Xuan bahwa aku sangat mengkhawatirkannya

lepaskan

Du Yaxiu

kamu baik-baik saja?

jangan khawatir

sepertinya jatuhnya aku, sudah membuat kehebohan, sehingga membuat si raja tidur terbangun

siapa yang akan bisa tidur, jika kelas sangat berisik

dimana kamu terluka?

guru baru saja memeriksanya, untungnya, tidak ada cedera di kepala

ini bukan apa-apa, hanya patah tulang, dan dokter sudah membalutnya

apakah ini yang disebut baik-baik saja?

tidak ada bedanya, bagaimanapun aku masih bisa berdiri, duduk dan berbaring

dan banyak orang yang ingin mendorong kursi rodaku

kamu juga masih bisa bercanda

Zheng Dawei

Gao Yu Xuan tidak melebih-lebihkan untukmu , ada apa?

karena dia tidak bisa melakukan kompetensi renang dengan Gao Yu Xuan

terus kenapa?

jadi rencana kejuaraan ganda Zheng Dawei sudah menjadi bubur

di hari pertama, dia sudah pamer kemana-mana, dan mengatakan bahwa Gao Yu Xuan akan menjadi pasangannya

kombinasi antara Yu We pasti bisa memenangkan kejuaraan, dan hasilnya....

sangat disayangkan

apakah kehormatan kelas lebih penting daripada tubuhnya?

bagaimanapun juga, tidak ada bedanya denganku, sekarang aku terlihat seperti memakai baju renang baru

dan semua orang juga sudah melihatnya

aku masih merasa sedikit disayangkan

terutama kompetisi renang kali ini, jika kamu juara, tidak hanya kamu yang akan mendapatkan bonus

tapi kelas kita juga akan mendapatkan spanduk kehormatan kelas

dan aku sudah menghitungnya, terakhir kali kita mendapatkan peringkat pertama ujian kelas

ditambah lagi dengan kompetisi ini, kelas kita akan benar-benar stabil

ditambah dengan kombinasi Yu Wei kalian. jika kamu dapat memenangkan kejuaraan dalam kompetisi renang

kelas kita dapat membuat sejarah baru

bisa jadi...

1...2...3...4...5....

akan menjadi kelas pertama yang pernah memenangkan 5 kejuaraan berturut-turut di sekolah

Yes

benar

aku benar-benar merasa bersalah

kamu tahu, bahkan kakakku, saat kelas mereka berada di semester 2 , mereka mendapatkan hasil seperti itu

aku pikir aku bisa pamer pada orang tuaku, akhirnya aku bisa memberikan kemenangan pada kakakku

kamu sama sekali tidak akan mengerti, ini bukan masalah kehormatan kelas,

tapi ini adalah masalah kehormatan keluarga Zheng

Cukup

apakah kamu ingin Yu Xuan pergi dengan satu kaki?

tentu saja tidak, kami tidak bermaksud begitu,

bagaimana mungkin

sebenarnya, aku sudah memikirkannya

aku akan melakukannya

apa?

untuk mengikuti kompetisi renang

Xu Yongxin, apa kamu sudah lupa?

saat terakhir kali kita pergi ke tempat hujan meteor

Air yang hanya selututmu, kamu masih bisa tenggelam

benar, Yongxin

kamu sama sekali tidak bisa berenang

masih bisa belajar, apa susahnya

aku pikir kamu harus menyerah

kalau tidak, peserta lain akan menyelematkanmu dulu daripada mengikuti kompetisi

Du Yaxiu

aku akan meraih 3 besar dalam kompetisi ini

orang sepertimu yang bahkan tidak berpartisipasi dalam permainan,

tidak memenuhi syarat untuk mengatakan hal itu

Yaxiu, kamu duduk dulu

Xu Yongxin

kamu sangat setia

aku padamu

lebih baik untuk kita berdua menjadi sebuah tim yang berpartisipasi dalam kompetisi, benar?

kita akan di panggil Xin Wei

tidak, terlalu lemah

kita akan dipanggil Yongwei, itu lebih kuat,kan?

kita harus mulai berlatih dari sekarang

kita pasti bisa melakukannya

Jiayou

Jiayou

kalian berdua

ada apa?

hadapilah kenyataan, oke?

Xu Yongxin, dia sama sekali tidak bisa berenang

bahkan walaupun berlatih sebelum pertandingan

mereka sudah terbiasa berlatih, kamu tidak akan bisa menang

Du Yaxiu

apa kamu tahu otak dia?

biasanya dia hanya menggunakan 10% otaknya, dan 90% sedang menunggu untuk dikembangkan

tentu saja, kamu satu dari 100

kata-kata bagus

kami belum bekerja keras, kenapa harus menyerah?

benar,kan?

mulai sekarang, aku akan mengajarimu berenang

baiklah, serahkan padaku

kenapa kamu bisa terjatuh dari tangga?

aku..., hanya tidak berhati-hati

kamu yakin?

yakin

Yongxin, kamu harus berhati-hati saat berjalan

aku sangat berhati hati, jika tidak aku tidak bisa berenang

jangan khawatir, aku akan mengajarimu

naik

angkat kepalamu

tekan tanganku

ada apa denganmu hari ini? merasa tidak nyaman?

tidak ada

apa karena Zheng Dawei?

jadi bagaimana pertemuanmu dengan Zheng Dawei?

ada apa?

Zheng Dawei sama sekali tidak datang

Shu Ping

- Zheng Dawei - Shu Ping

ada apa?

bagaimana dengan Gao Yu Xuan?

dia baik-baik saja

tapi kakinya terluka jadi dia butuh istirahat

lupakan

ayo pergi

siswa Yongxin

bapak tahu bahwa kamu benar-benar ingin menolong Yu Xuan

kamu sangat menyayangi teman sekelasmu

belajar dengan giat, tentu itu bagus

tapi jangan keras kepala

guru, anda tenang saja aku pasti akan terus belajar berenang sebelum pertandingan

tentu saja aku percaya dengan kemampuanmu

kamu memiliki hati seperti ini, aku tersentuh

tapi ini adalah pertandingan, kamu seharusnya tidak keras kepala, oke?

aku sama sekali tidak keras kepala, guru

benar-benar tidak, percayalah padaku

aku harus membantu kelas untuk mendapatkan kembali bendera kehormatan

sungguh tidak keras kepala?

tidak keras kepala

percayalah padaku

kalau begitu, lakukanlah

terima kasih guru, kalau begitu aku pergi dulu

ada sesuatu yang ingin kamu ceritakan?

tadi kamu menyuruh Xu Yongxin untuk berjalan dengan hati-hati

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left