Infinite Challenge (무한도전)

[They are skeptical and excited at the same time.]

I guess we really are going.

[After six hours of flight, they arrive in Bangkok!]

[But they can't shake off that bad feeling.]

If your name is called, please step forward.

What, what, what, what's this?

Yoo Jae Hyun. Hwang Kyung Ho.

- Our managers. - What's this?

PD Kim Tae Ho will lead you and you can enjoy your vacation.

And... how about us?

Do you remember November last year?

[They did 'Extreme Part-time Job' special in November last year.]

You'll have to do another part-time job.

What the heck is...

What the heck are you talking about?

1,400 meter tall mountain! Lushan in China!

Palanquin bearing in Lushan, China!

Washing clothes in Mumbai, India.

Chef for King Sejong Station in the South Pole!

Clean the outside wall of the tallest building in the world!

Sulfur mine in Indonesia!

Being a sherpa in Himalaya!

We eagerly welcome you to your extreme jobs overseas!

Hey, come over here.

What kind of dubbing job was that?

Do you remember November last year?

Is this 'Extreme Part-time Job?'

What the heck are you doing?

Don't fool around.

- It's too much. - Was that in November?

I'm so angry that they lied to us.

Seriously, so mean.

The roommate you chose last week isn't actually your roommate

he's your shift partner for your job

Wait, is this 'Extreme Part-time Job: Thailand?'

Honestly, the Bangkok International Airport is a major travel hub to other countries.

Oh my god.

- Oh my god. - We're going there now?

- Lies. - Oh my god.

- We're going there now? - Don't lie. You're lying.

You'll pair up and head out to different countries...

- We're what? - Different countries?

- What? - What?

- Hold on. - Different countries?

We're each going our separate ways from this point forward?

We didn't even go through ticketing yet!

We just got into Bangkok, and now you're saying we're going elsewhere...

You should keep us within Thailand, not separate us.

That talk about going to different countries is a lie, isn't it?

You'll complete your part-time jobs there

and come back to Bangkok to enjoy your vacation.

[Takes an extra minute for him to register what just happened.]

If that's the case, we should've went our own ways

at Incheon International Airport.

Why did we take such a long flight to Bangkok

and have us go our separate ways?

PD Kim Tae Ho isn't here because he's afraid he might get yelled at.

Tae Ho went somewhere?

He went to enjoy a vacation with your managers and coordinators.

[He's enjoying a vacation after leaving us to do extreme labor?]

--- that.

- Seriously I'm so steamed. - Get over here.

Summer is his favorite season.

Ah, seriously, I'm so steamed up.

Everyone, we can't keep on...

Maybe we'll go somewhere high in the air?

Because we keep on doing what they say, they keep doing this.

Okay, okay, okay, okay, let me ask you one question.

We won't go to Dubai to wash the windows of the tallest building, right?

He's standing beside us because he's accepted it.

Look at that.

Look at this. Because they are so obedient

the writers keep coming up with things like this.

This is an international labor market, right?

'Go to India,' and we say 'yes sir.'

'Dubai this time,' 'Yes sir,' and we go.

[Where are you sending us for a part-time job?]

One of them was a dye house.

One, two... one, two.

How nice are they?

Look at the way they gather because I'm doing this?

They are good people at heart.

So obedient. They are good people, even if they shout sometimes.

Look at this.

They gather around.

[It's impossible to hide how good-hearted they are.]

- But we really are so nerdy. - Such nice guys.

At least give us some food.

When are we gathering back here in Bangkok?

- It's different for each team. - At least tell us something!

How many hours did we spend on the airplane?

Hey, come to an agreement.

[Their bodies respond before their brains.]

Sung Ho, we'll... find out about it anyway. Tell us.

Your suitcases are already flying to the countries you'll be working in.

Why... did you send our suitcases...

Ah, I remember this one too!

They stopped us when we tried to submit our luggage.

'Please carry your own luggage'

and suddenly, 'Ah, they measure the collective weight.'

Please gather the suitcases you'll be sending off.

We'll submit them for you if you put them all here.

[The guys were suspicious about the whole thing until this moment.]

I guess we really are going.

When we check in their suitcases, give the tags to us.

please give us the tags for the other ones when they aren't in sight.

Ah, yes.

[The guys' suitcases will be going to other countries.]

[Only the writers know where their suitcases will go.]

[The guys received boarding passes to Bangkok.]

[After seeing genuine boarding passes, their suspicion completely disappeared.]

[And while the guys weren't present, the writers put tags on the suitcases.]

[And where will Myung Soo and Joon Ha end up?]

[Their luggage flew with them to Bangkok.]

[Once they arrived, their suitcases fly to the countries where they'll be working.]

Our suitcases went somewhere else...

[Yeah... for some reason, I thought it was too kind of them...]

Yeah, for some reason, they kept on checking

and asking whose suitcases belonged to who.

Ji Hae was so shameless.

When I asked her if I can work out there, she said I could.

Of course, because you'll be working hard.

That's why the staff didn't look happy despite going on a reward vacation.

That's right.

Anyhow, you can retrieve your luggage once you get to your destination.

Please make sure to get your luggage

because it contains something necessary for your mission.

But where did you send our luggage?

[Bangkok has become the starting point for extreme labor.]

I can't go do a part-time shift in these clothes.

This is so depressing.

I shouldn't have packed so much.

[They get to be in Bangkok past this point.]

- Those are immigration desks. - We should go that way.

No, we aren't going that way.

We just pass by them?

I think they really are staying and being on vacation.

[They are on standby and do not know when their flight will leave.]

Is it that difficult to do?

- I should give my family a call. - That's right.

Hyung Don is texting.

You didn't tell your friends you're coming, right?

My friend texted me and told me to call when I get here.

- You're here. Tell him you can't stay. - I should.

Seriously, so cruel.

Hello, hello?

Hey, I just arrived in Seoul.

I'm leaving the airport.

Hey, I'm not going to Pattaya.

We arrived... we did...

We won't be in Bangkok.

We'll transfer again and...

You don't understand what I'm saying, right? I can't believe this either.

- He doesn't know what I'm talking about. - Of course not.

Most normal people wouldn't understand what he said.

Fortunately, I just heard that your suitcases are being safely transferred.

Isn't it a matter of course?

Should I go 'thank you, ma'am!'

- 'Your suitcases are safe.' - 'Thank you, ma'am!'

They even gave me a guidebook on Bangkok.

I need to take good care of all of you since I'm the youngest.

[Jae Suk is about to break the sad news to his wife.]

Yeah, we arrived but...

I need to go to the washroom.

I can't talk for too long because we're filming

but I think we're being flown somewhere else.

What could I do? I think we might end up in different countries.

Hyung Don, get on this escalator thing.

- Hyung Don. - Hyung Don is depressed.

Everyone is...

I worked so hard for two weeks, you know?

[It's like he worked overtime to do an extreme part-time job.]

Envious, I'm envious of them.

I'm so envious of them because they really are on vacation.

Really, we really are going. Myung Soo.

Hey, we really are going.

Oh my god.

We're saying our goodbyes here?

Hyung Don was excited about coming here for vacation

that he pre-recorded another show for this.

He took a week off of work. Look at him.

He's seriously upset. Look at his eyes.

I know.

I'm so angry that the older member can't say anything about this.