Designated Survivor

Sebelumnya dalam "Designated Survivor"...

Abe Leonard menegaskan Al-Sakar tak bertanggung jawab

atas serangan terhadap Capitol.

Para serigala itu ada di depan pintu, Mr. President.

Kurasa kita sudah sangat dekat memecahkan hal ini.

Pimpinan investigator mu menghilang.

Pria yang mencoba membunuhmu masih hidup.

Dan mata-mata di Gedung Putih masih belum diketahui.

Aku membebaskanmu dari perintahmu, efektif dengan segera.

- Apa? - Jendral, kamu dipecat.

Kamu membunuh keluargaku...

Aku membunuh keluargamu.

Jason...

Ini semua berhasil.

Semua orang berfokus pada FBI, bukan kita.

Dimana Hannah?

Sedang bertugas.

Aku ingin semua kontainer dibuka dan diperiksa.

- Taruh tanganmu di kepala! - Tangan di kepalamu!

Tiarap sekarang juga!

Tangan di kepalamu! Berlutut!

- Kamu tak mengerti! - Sekarang! Berlutut!

Taruh tanganmu dimana aku bisa melihatnya!

Berlutut! Lakukan!

- Okay. - Berlutut!

Kataku berlutut! Aku tak akan meminta lagi!

Mundur, atau aku akan meledakkannya!

Mundur, atau aku akan meledakkannya!

Turunkan senjatamu! Aku bersungguh-sungguh!

- Stop. Jangan ada yang menembak. - Mundur!

Mundur!

Cepat, cepat!

Kembali! Di atas!

Minggirlah!

Ayolah!

- Berhenti! Perlihatkan tanganmu! - Tahan disana!

Mr. President.

Apa yang kamu punya?

FBI menahan dia.

Aku ingin bicara padanya segera.

Ya, Pak.

Aku sudah bilang padamu... aku tak ada hubungannya dengan ini.

Aku bangun di belakang van...

Bagaimana soal skematis yang kami temukan di apartemenmu...

Cetak asli struktural di garasi?

Kamu memarkir van mu tepat di belakang balok beban,

yang tepatnya tempat kamu ingin parkir

jika kamu ingin meruntuhkan gedung.

Hannah.

Syukurlah kamu baik saja.

Lepaskan borgolnya sekarang juga.

Dia tersangka utama dalam serangan teroris.

- Tidak sama sekali. Lepaskan dia. - Dibawah kewenangan siapa?

Presiden Amerika Serikat.

Yeah, benar.

Presiden ingin dia di kantornya segera.

Yeah.

Dan, Gedung Putih menelpon.

Ya kan?

Kamu baik-baik saja?

Mereka membunuh Jason.

Baiklah, kita harus beritahu presiden yang kita tahu.

Mereka ingin menyalahkanku atas sebuah serangan,

jadi mereka menanam bukti di apartemenku.

Mereka hubungi FBI,

bilang bahwa aku akan berada di garasi dengan bom.

Foerstel: Kami menginterogasi para tersangka

yang kita tangkap di kapal pengangkut.

Mereka menyerahkan Intel di penjara.

Bagaimana dengan Lloyd?

Satu-satunya kaitan yang kami sudah temukan

adalah antara kapal

dan anak perusahaan yang tak berfungsi dari Browning Reed.

Itu bukan bukti kuat.

Terus kenapa? Kamu harus menangkap bajingan itu, Tom.

Aku setuju, pak.

Foerstel: Tak ada gunanya menangkapnya hari ini

jika kita harus bebaskan dia besoknya.

Kita harus mainkan ini sama dengan cara yang kita mainkan pada MacLeish.

Lihat bagaimana akibatnya.

Pak?

Aku setuju dengan mereka.

Apalagi mengingat fakta bahwa kita tak tahu

siapa pengkhianat di Gedung Putih.

Tangkap dia.

Hannah: Target kita Patrick Lloyd.

Kita percaya bahwa dia bertanggung jawab

atas pengeboman Capitol kita.

Saat ini dia tinggal di peternakan kuda seluas 100 hektar

di timur Warrenton, Virginia.

Kita harus berasumsi dia bersenjata berat.

Dia membunuh teman-teman kita, dan membunuh pemimpin kita.

Kita akan menangkapnya hidup-hidup,

dan kita akan buat dia membayar atas semua yang dia ambil dari kita.

Apa kalian sudah jelas?

- Yes. Yes. - Yes. Yes.

Baiklah. Ayo bergerak.

Apa ada konspirasi FBI dalam Pemerintahan Kirkman?

Ini sangat merisaukan, Nate... Sangat merisaukan.

Sungguh, yang kita tahu sekarang, ini menimbulkan keraguan

pada segala yang presiden sudah katakan pada kita.

Bagaimana kita mesti percaya padanya?

Masuklah.

Apa yang kamu punya?

Sejauh ini, kami sudah identifikasi penjara di Montana, Arizona,

Pennsylvania, New Jersey, dan New Mexico.

Sekarang, Satgas Terorisme Ancaman Domestik Gabungan FBI

mengerahkan tim ke posisi jadi kita bisa mengkoordinasi penggrebekan,

tak memberi info pada mereka.

Kamu tahu, aku baca "manifesto" mereka.

Itu konyol.

Mereka gunakan sejumlah kutipan bersejarah

untuk mencoba membuat mereka terdengar logis.

Mereka tidak politikal.

Ini perebutan kekuasaan... Percobaan kudeta.

Gimana perkembangan dengan Lloyd?

Tim taktis menuju kesana.

Kami akan menangkapnya dalam satu jam.

Aku ingin kabar terbarunya segera begitu mereka masuk.

Ya, Pak.

- Kerja bagus, Direktur Foerstel. - Terima kasih.

Terima kasih, Mr. President.

Nate: Itu argumen yang sangat bagus, Senator Bowman,

tapi aku yakin tamu ku selanjutnya mungkin akan tak setuju...

Kepala Staf Gedung Putih Aaron Shore.

Terima kasih, Nate.

Jadi, apa yang kamu katakan pada warga Amerika diluar sana

yang khawatir soal konspirasi pemerintahan?

Aku akan katakan bahwa President Kirkman

mungkin pria paling jujur yang pernah aku temui.

Dan kurasa kamu dan Senator Bowman

mencoba mencetak skor politikal

diatas kepentingan keamanan nasional.

Apa kamu bilang kisah ini pun tidak benar, Mr. Shore?

Kukatakan aku belum sepenuhnya dijelaskan,

dan begitu pula senator,

jadi salah satu dari kita tak harus membuat tuduhan apapun.

Faktanya tetap...

jika ini adalah kepentingan keamanan nasional,

presiden harusnya hanya bilang begitu.

Tapi sejauh ini, dia tak katakan apapun. Itu tindakan yang merugikan.

Mengenali presiden sebaik diriku...

Aku yakin jika dia menahan rahasia apapun itu,

itu untuk keamanan rakyat Amerika.

Jika ada yang merugikan disini, itulah dirimu.

Tetaplah disini besok, pemirsa.

Kisah ini tak akan kemana-mana.

- Moore. - Ini Wells. Kamu mengawasi Lloyd?

Yeah, dia masih dalam rumah itu.

Baiklah, bagus.

Tahan posisimu. Kami menuju kesana.

Diterima.

_

- Agent: Agent Wells! - Perimeter sudah terkunci.

Semuanya aman disini.

Aku ingin daftar semua pesawat, truk,

mobil, kapal, helikopter,

yang terdaftar atas nama Browning Reed atau anak perusahaannya,

dan aku ingin semua dilacak sekarang juga.

Itu berarti FAA,

- itu berarti DMV, (Daftar Kendaraan Bermotor) - Agent Wells!

Itu berarti ATL (Atlanta), penegak hukum.

Apapun yang kamu harus lakukan, kamu selesaikan.

- Agent Wells. - Yeah.

patroli jalan raya Virginia mengatakan

mereka menandai sebuah kendaraan terdaftar atas nama Lloyd

menuju ke selatan antar negara bagian.

Aktifkan walkie nya.

Agent: Agent Wells!

Aku mengawasi Patrick Lloyd di pemberhentian di Chesapeake.

TSA bilang mereka mengawasinya

di semua Raleigh-Durham International.

Kini mereka bilang kartu kreditnya baru saja dipakai

di stasiun bus Pittsburgh.

Aku dapat petunjuk pada kartu ATM nya... di Plano, Texas.

Shell game.

Sialan!

Semuanya bertanya kapan pengarahan selanjutnya.

sampai aku bisa beri mereka sesuatu yang lebih dari "tak ada komentar,"

Aku akan tetap menjauh dari pers

se lama mungkin.

Bagaimana itu berhasil untukmu?

Dan aku akan mulai mengunci pintu kantorku.

Oh, itu tak akan menghambatku. Percayalah.

Apa maumu, Abe?

Komentar Gedung Putih.

Aku sudah memberimu kisah "tak ada komentar."

Sudahkah kita lakukan ini?

Kurasa ini seperti, "Groundhog Day" bersamamu.

Al-Sakar itu cerita kemarin.

Aku bicara soal edisi besok.

"Tak ada komentar" tak akan menghambatnya kali ini.

Itu juga film yang bagus.

Mr. President.

Peringatan besar untukmu, pak.

Ada apa?

Abe Leonard menerbitkan kisah mengklaim

bahwa Deputi Direktur FBI Jason Atwood

ditahan di ruang Oval atas pembunuhan Majid Nassar.

Katanya Gedung Putih menutupinya.