Ace Troops (Ying Xiong Sui Yue Zhi Wang Pai Bu Dui / 王牌部队)

Good one.

I've never seen that before.

We always think we're on top of the world

even if we've never seen the world.

As Deputy Commander Xiao said,

war is those who know how to fight fighting those who don't.

I don't believe that

the melee skill

of the foreign army

is higher than that of the forest battle.

We lost because

we've never seen it.

I agree.

We should really expand our horizons.

The military district has made it in time composing a special force.

Find sniper.

Finger bend,

like you're holding a cylindrical object in front of your eyes,

like in tough sight in the mirror.

Army Commander,

the foreign army instructor we invited,

is he good among

the special forces around the world?

He's a guest we invited.

I don't want to judge.

It's rude if I tell the truth,

and it makes me feel bad if I lie.

I understand.

What will a better one be like?

Special Operations is highly dependent

on learning from experiences.

The last thing you should do is

blind repetition at a low level.

Country M is not going to share their experience.

We'll have to explore it ourselves.

We start as elementary students

and elevate one step at a time.

This is the team job.

Your partner always checks in

the angle first.

If it's safe,

then the second partner goes in to check another angle.

Only when it's ready,

then you're following.

We always move in slow and quiet.

Safety's first.

Remember that.

You should always protect your partner.

Once he's dead,

everyone is dead.

If you couldn't find a way to go out,

you're not anywhere near windows or gates,

it's not a problem for the Special force.

Just make sure you're always…

find the hole!

Three,

two,

one.

Go! Go! Go! Go!

So, we're just getting on the field

for the special operation.

China is a big country,

so you should do better.

This is why we need

more excellent Chinese soldiers

just like you

to learn more and train more.

Yes.

It's originated from some

privileged British military officers

during the Second World War,

but what it needs more is

to have those who're not that talented

but push themselves onto their limits over and over,

and get over it,

turning the impossible into possible.

According to future operational needs,

the Special Operation Battalion of the military district is expanding.

Our third Reconnaissance Company

was transferred as a whole

to the newly-found Hong Kong Garrison.

They will station in Hong Kong in 1997.

We need to select an outstanding Company

to incorporate into the Special Operation Battalion.

Comrades,

we are here for the farewell ceremony

of our foreign army instructors.

Through this training,

you've for the first time opened your eyes

to see the world outside.

Special Operation

is a brand-new subject

to our military.

It's the extension of the most ancient

two elements in the spirit of soldiers:

valor and wisdom.

I believe that

you can complete such subject.

Let's express our gratitude

to our foreign friends!

Alright, there's still time before the train arrives.

Don't just stand there like a tree.

Sit down for a while.

Picked them yourself?

Xiu likes them.

Some wild flowers aren't sincere enough.

So the wedding is gonna be held

in the hotel of your Regiment?

What, do you have some advice for me?

What advice?

It's your wedding, not mine.

We're just going to make some jokes

and give you a hard time.

The bad guy like you

must have a really hard time

to satisfy us.

Seriously,

don't make it too much,

Xiu may not be able to take it

if you go too far.

When I was a Sergeant,

I told Jiang Weixing

to give the Platoon Leader a hard time.

I regreted that so much

after what happened.

That's because I wasn't there.

If I were there, you wouldn't have had the chance.

I could have raised his roof off.

How's Xiaofei doing?

Kids

really grow fast.

Last year, I went home to visit my family,

he was like

this tall.

But he's so naughty.

He isn't like the Platoon Leader at all.

He's that tall.

Maybe some years later

when he's older,

we'll find a chance

to have a good talk with him.

Tell him

all about his father.

The train has arrived at Zhangmu Station.

Xiu. -Please be careful of getting off the train.

Xiu. Here, give me that.

Hi, Gao.

Here, here.

Thank you.

Xiu.

You won't leave this time, right?

Where's Xiaofei?

Can…Can I drive for a while?

Look, Xiaofei.

The wheels are feet of the train.

Can you see me, big train?

Zhang Fei!

Ms. Xiu!

Zhang Fei!

Can you hear me?

Xiu! Xiu!

Are you okay, Mom?

Why are you crying?

Ms. Xiu! Ms. Xiu!

Salute!

Hi, big train!

Look at me, big train!

Look, Mom!

The bed is huge!

Get off it, Xiaofei.

Why are you on the bed with your shoes on?

Get off.

Come and get me.

You brat.

Get off.

Get off.

No.

Xiu, it's OK. Just let him play.

The house is assigned to us specifically by regiment leaders.

It's not big. Please try to understand.

I think it's nice.

Li Shaobing really did a nice job.

Stop jumping.

Let me go!

I'll give you some privacy.

Help me, Mom! -I'm taking him outside.

Let's go!

Let me go!

I'll go get you some fruit.

Come and get me!

You can't get me!

Let me do it.

Xiaofei is naughty.

Comrade Gao must be tired.

He won't.

Gao is never tired.

Here, Xiu.

Take a seat.

Let me do it.

I got it.