Mr. Mercedes

في الحلقات السابقة

إذا بإمكانك الضغط على زر إعادة اللف

تجلس في قاعة المحكمة

برادي " في طاولة الدفاع " هل كنت لتفعلين ذلك مجدداً؟

أجل - هولي؟ -

إنها شخص هش

بمعنى؟ - بمنعى أنها بحاجة للتعامل بعناية -

إنها حمولة ثمينة

أيدي " لو " تحدثت من أجلها

تحدثت من أجلنا جميعاً

في عين القانون إنها مذنبة بالطبع

لكن في الرأي العام إنها

تنظر لي بشكل غريب

إنها فقط نظرة إعجاب

لقد شعر بخوف شديد

تجده بعد المدرسة

وتحضر هذا الفتى

مادة روذستين أصلية

صفحة واحدة؟ - بمعنى أنني أريد رؤية -

أنك قادر على تحقيق ما تريد

ماذا عن فتى " سوبيرز " ؟

بيتر سوبيرز؟ - تعرفيه؟ -

أجل، إنه تلميذ لدي

منافس رئيسي تعثّر في تلك الكتب

ربما يجب أن نذهب للشرطة

وماذا نخبرهم بالضبط؟

عليك إعادة النصوص

أعرض عليك المال الذي تم إيجاده وحريتك وحياتك

كيف ترفض هذا العرض؟

أحذرك لآخر مرة

انظر للجانب المشرق نعيش حياة مشوقة

تباً

من فضلك بشكل بطئ

توقفي

حسناً

حسناً، لابأس

فقط افعلي ذلك برفق - بربك، موريس -

ليس بهذا السوء

الألم مجرد ضعف يغادر الجسد

إنه يؤلم بشكل أسوأ - لأن الصدمة تؤثر عليك

سأقتل ذلك اللعين

لا، لن تفعل أيضاً

على الأقل ليس قبل أن نحصل على تلك النصوص

تباً

تباً - بمجرد حصولنا على دفتر الملاحظات -

يمكنك فعل ما تريد به

تباً

هناك سائل يخرج من الجرح

من جانب الإحتراس

يا إلهي

ماذا بحق الجحيم؟

ليس لدي معدات مناسبة

لا، لا، لا

تباً - إنه مطهر -

طب بديل

نطلق على ذلك رعاية طبية

حسناً

تعلم، هذا الفتى يطلق عليك النيران

يمثل أمر جيد

ربما يظهر اليأس

الأفراد في حالة يأس يرتكبوا الأخطاء

أيضاً يعني أنه لا يمكنه الذهاب للشرطة

لقد أطلق النار على رجل

هذه أوقات مثيرة " موريس "

لقد كنت أفكر في تجربة الإمساك بفتى سوبير

في مدرسته أو بعدها

أي شئ جديد من " مونتيز " بشأن ذلك؟

لا شئ

عندما بحثت الشرطة بالمنزل

لقد تحدثوا حتى للأباء لكن لا شئ

أعني من نمازح؟

لقد عشنا مباشرة في موقع الإصطدام

مخبر معلومات مراهق

أجل، و " أيدا " قالت أنه لديه منحة " روثيستن " مفاجئة

إذاً ماذا ننتظر؟

سأتحدث له

سنرحل للمحكمة في خلال 20 دقيقة

حسناً

ماذا؟

لا شئ

لقد كنت تحدق بي جيروم " مجدداً "

لا أحدق بك

أجل، لقد كنت كذلك لقد كنت تفعل ذلك

وكأنني شخص مجنون

ولا أحب ذلك

حسناً؟ أعلم تلك النظره عندما أراها

وأحصل عليها منك ولا أحب ذلك

حسناً " هولي " لقد رأيتك على الطابق اليوم السابق

نصف مشلوله وتغني أغنية جنونية

أجل، أهدأ نفسي قبل المحكمة

حسناً، لقد أخفتني بشده حسناً؟

أجل، أخبرتك أنني بخير

لقد كنت بخير في المنصة وبخير الآن

لذلك إذا كنت ترعاني بشكل إنتحاري، يمكنك فقط

جيروم " آسفة جداً "

لم أقصد ذلك - لا داعي -

لا، فقط ذكرت ذلك

تعلم كيف أقول الأشياء

آسفة جداً - هولي -

قلت ما قلت

أنت بخير وأنا بخير

يا إلهي

ما الخطب؟

لقد غضبت من " جيروم " لتحديقه بي

وذكرت شئ غبي بشأن رعاية الإنتحاري

ونسيت أن . . والدته

هذا كل شئ؟

أجل، هذا كثير

مرحباً

أنا بخير

لم أسأل ذلك

فقط قلت مرحباً

أتمنى ألا تكون إباحيه

لا، هؤلاء حبيبات رجلك

حبيبات " روثيستين " ؟ - أجل -

في الواقع لديها شخص ما هنا كان يكرهه حقاً

وكتب خطابات مقززه بشأن ذلك

ألما لاين

تعرفها؟ - أعرفها -

تعيش فترة كافية في بريدجستون

وستتحول لـ ألما صدقني

إنها ذات جمال حقيقي

لقد كرهته

أجل، يبدو كذلك

القانون لم يتمكن من ردع برادي هارتسفيلد، لذلك " لو " فعل ذلك

لم ترغب بالتواجد في المحكمة بذلك اليوم

لكن شعب أوهايو طلب منها تقديم الشهادة

ضد السيد مرسيدس

وعلى الرغم من أنها تشعر بخوف شديد

لقد وافقت

كيف لا يمكنها ذلك؟

هذا الرجل طعنها وتركها للموت

وأوضح القدرة على القتل

بينما كان في وضع قانوني

لم تثق بالقانون أن يحميها

الحكومة في الواقع

كان تسعى لإطلاق سراحه من السجن

لتمجيده كمستقبل الطب

برادي هارتسفيلد " كان لديه " مستقبل

لقد كان محتمل حتى مشرق

الرجل الذي قتل العديد

الذي حاول قتل " لو "

لو " أحضرت مسدس للمحكمة " ذلك اليوم

لحماية نفسها

وبعد تقديم شهادتها

في آلام صدمتها السابقة

صدمتها الحالية، الخوف

الرعب حتى أجل

الإلزام بالتخلص من الشر لقد تصرفت

تصرفت وكان لديها رد فعل

مثلما قالت هولي يدها تحدثت

بالنسبة لنا جميعاً لقد فعلت شئ أكثر أمان بالنسبة لنا

لقد حدث للتو

قتل من الدرجة الأولى

هذا ما أتهمها به المدعي العام

أسوأ الأسوأ

أسوأ الأسوأ ؟

جريمة قتل من الدرجة الأولى

إذا ظننتم ذلك

أن " لو لينكلاتير " تهديداً للمجتمع

والتي يجب أن توضع في السجن ثم تفعل ذلك

إذا لم تظنوا، لا تفعلوا

بحق اللعنة

تريد إثبات ها نحن ذا

$75,000.

على الرحب والسعة

لصفحة واحدة من روسثتين؟

أخبرتك

كيف أعرف أن هذا كل ما حصلت عليه؟

كيف أعرف أنك لم تحصلي على المزيد؟

ربما أكثر بكثير

أعطيتك للتو 75 ألف

وتختار الشك بي؟

أيها الحثالة

أي شئ يجب أن آخذه

أكثر من ربع الإجمالي

أنا الذي آخذ كل المخاطرة

أنت . . هراء

إذا تعرضنا للإعتقال ستسجن خمس سنوات

أو ست سنوات في الأحداث

وأنا أتطلع لوقت حقيقي بالسجن

من كان ليبيعه؟

لا تريد أن تعرف لذلك لا تسأل

هذه عملية غير قانونية

لا نعطي إيصالاً ونحتفظ بالعمل الورقي

متى أحصل على النصوص؟

قريباً

في الواقع قرب جداً تغيير بالخطط

كيف ذلك؟

سأحضر لك كل النصوص

لكنني أريد أن أحصل على المال المدفوع مقدماً

هذا مستحيل

تظن أن لدي هذا القدر من المال؟

من الأفضل أن تحصل عليه

ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

لقد أعطيتك للتو إثباتاً للجدية

فقط أريد الإنتهاء من كل هذا الهراء

والعودة لحياتي الطبيعية

تريد العودة لحياتك الطبيعية؟

يا إلهي