Best of the Best

Cei mai buni dintre cei mai buni

Stanley

Ce mai faci ?

Tu ce-ai mai facut ?

Bine.

N-ai mai iesit afara de vreo 2 ani.

Nu pot sa spun ca m-am gandit prea mult la Walter.

Cine are timp ? Este super.

Walter este drumul nostru

Esti gata ? Sa te vad.

Te tii bine ?

Da. Te-am prins bine.

Sunt langa tine.

Da din pedala. Da din pedala.

Esti pe cont propriu acum.

Te-ai prins ?

Da.

Uite, pot.

Ai vazut Walter ca poti ?

Merg de unul singur.

Stiu.

Stiu.

Fii mai serios.

Baieti, terminati.

Opriti-va. Opriti-va.

Am spus sa va opriti.

El a inceput.

Opreste-te, am spus sa termini.

Ce v-am invatat baieti ?

Sa fim draguti cu oamenii.

Da, si ...

Intotdeauna ne-ai invatat sa nu lovim oamenii.

Bine.

Deci, vreti sa va certati in continuare ?

Sau vreti sa dati mana si sa fiti prieteni ?

Prieteni.

Ok,Vreau sa fiti prieteni foarte buni.

Ati inteles ?

Bine, sa continuam.

Luati fiecare pozitiile.

Domnule Lee.

Domnule Lee. Cred ca ar trebui sa vedeti asta.

Toata lumea repaus.

Eric, preia mai departe.

Am primit o invitatie de la centrul national de karate.

Pot sa vad ? Da.

Esti sigur ca te-ai gandit bine la asta ?

Nu crezi c-o sa-ti faci rau la umar ?

Mama, umarul e bine.

Da, daca tu numesti o proteza de plastic prinsa de umar in regula,

este in regula.

Umarul tau este dizlocat.

Ce se intampla daca te mai lovesti o data ?

Vei putea sa fii paralizat, sau ceva.

Mama, linisteste-te.

Mama, n-am nimic la umar. Nimic.

Competitiile au fost singurul lucru care m-au facut sa ma simt...

V-ai vazut.

Da.Te-am vazut.

Tata, sunt in pat.

Si Walter, are doar 4 ani. Are nevoie de tatal lui acasa.

Cum ramane cu fiul tau ?

Ce-i cu fiul meu ?

Mama.

Te iubesc.

Walter si cu mine o scoatem la capat, ok ?

Si amandoi au fost obositi, dar nu s-au lasat.

Lancelot luptat o zi intreaga, pana la urma au fost infranti

Si regatul s-a reunit ca doi buni prieteni

ca 2 prieteni.

Si cand trebuie sa pleci, daca mai pleci ?

Depinde de noi.

Tu ce crezi ?

Pot sa merg si eu ?

Nu.Ai scoala.

Cat timp vei lipsi ?

Daca parasesc echipa, poate 2 luni ?

Doar 2 ?

Mai degraba 3.

Ce primesti daca castigi ?

O medalie.

Pot s-o am eu ?

Da.

Promiti ? Promit.

Cred c-am stabit totul, k?

Bine.

Esti sigur ? Sigur ? Absolut ? Bine.

Sa visezi frumos.

Te iubesc taticule.

Si eu te iubesc.

Noapte buna.

Tata ? Ce ?

Ai face bine sa castigi.

Fii sigur.

Pe loc repaus.

Sae Jin Kwon.

Han Cho.

Tung Sung Moon.

Cine va castiga ?

Korea. Korea.

Un nenorocit de clovn.

Te ajuta cu ceva sa mananci din alea ?

O sa am nevoie de schimb dupa ce ii pocnesc pe aia.

Uite. Multumesc.

Punct.

Punct.

Du-te si joaca-te in alta parte.

E un mare nenorocit tipul ala ?

Este un luptator foarte bun dar foarte guraliv.

Si eu sunt foarte bune.

Sonny Brosio.

Prietenii mei imi spun Sonny.

Sunt un......

Eu sunt Virgil Killer

Am fost italian, acum sunt budist.

Glumeam, doar atat.

Stiu asta.

Sonny Brosso si Travis Brickley va rog prezentati-va la ringul 3.

Dumnezeule, uite ...scandalagiul.

Iti doresc o zi buna cap sec.

Haideti.

Punct lovit.

Despre ce vorbesti ?

Eu l-am lovit pe el, nu el pe mine.

Esti tampit ?

Hei, cine-i luptatorul ?

O mama, are mici probleme.

Este doar primul pas. Este un bun luptator.

Nu stiu ce zice-ti voi baieti

dar eu sunt impresionat.

Dumnezeule. Am avut o adevarata parada acolo.

Parca au innebunit toti.

Frank, crede-ma, vei avea tot ce ai nevoie. De cea mai buna calitate.

Nici nu ma astept la mai putin.

Asta e echipa ta.

Frank.

Esti absolut sigur de baiatul asta vagabond ?

L-am vazut pe baiatul asta si acum cativa ani.

Si are un umar problema, stii asta.

D-le Jennings, dumneavoastra sunteti expert in afaceri

Eu sunt expert in alegerea si instruirea campionilor.

Fara suparare.

Sponsorii nostri, federatia americana de karate,

Cei care ne-au ajutat in acest pas

Este placerea mea sa anunt numele

acelor 5 tineri care vor reprezenta America

in competitia impotriva echipei Koreei.

Cand voi anunta numele, va rog sa va urcati pe scena.

Travis Brickley din Miami,Florida.

Walter Grady.

Sonny Brosso din orasul Michigan.

Tommas Lee din California.

Si ultimul selectionat

Alexander Grady din Oregon.

Acestea sunt alesii. Bun venit in echipa nationala a Americii.

A trecut al naibii de mult timp.

Ce mai faci ? Alexander Grady.

Salut.

Scuzati-ma.

Prieteni.

Va rog.

Oricine care nu face parte din membrii echipei,

AFARA !!

Asa. Ascultati.

Numele meu este Frank Couzo

Pentru voi voi fi antrenorul sau domnul Couzo.

Incepand de maine, sunteti ai mei.

3 luni frumoase.

Asta inseamna, fara femei

fara alcool,

fara droguri.

Veti manca, veti dormi si veti .. in timpul competitiei.

Sunt doar 2 reguli.

Nr 1. Nu intarziati !!!

Niciodata sa nu intarziati.

Arata lipsa de respect fata de mine, fata de sport

si fata de colegii de echipa.

Doi

Ma astept sa va comportati ca o echipa.

Voi spune asta o singura data.

O echipa, nu este o echipa in care nu da-ti nici un ban unul pe celalalt.

Sunteti acum membri ai echipei nationale de karate a Americii.

Reprezentati America. Nu uitati asta.

Ne vom indeplini toate obiectivele.

Singurul nostru obiectiv: acela de A CASTIGA !!

Da.

Inca ceva.

La 7 seara, Don va va scoate in oras

ultima dumneavostra din urmatoarele 3 luni.

Daca aveti noroc, poate veti intarzia.

Iar daca veti dori sa mergeti la femei,

dar ma indoiesc.

Autobuzul porneste peste 19 ore.

Liniste.

Adica la ce ora ?

7 dimineata cap sec.

Ce i-am facut ?

Frank.

Este cineva pe care vreau sa-l cunosti.

Cineva pe care l-am intalnit vara trecuta in excursie.