The Traveler

Shining ... Shining.

Shining, kembali ke sini.

Kembali ke sini

Ayah!

Ayah! Ayah Ayah!

Masuk ke dalam. Rot lagi.

Ini adalah membasahi luar.

Bagus, Hawkins. - Biarkan keluar dari pantat Anda, Gulloy.

Sangat bahasa yang tidak pantas.

Tunjukkan pada saya bahwa host tidak berhenti di suatu tempat di mana matahari tidak bersinar.

Das Saya sangat tidak pantas. - Tenang, Gulloy.

Dan kau, biarkan saja, itu akan memiliki malam yang panjang.

Marry Natal.

Yesus, Gulloy, matikan api bawah sekali, ini seperti Natal di Auschwitz.

Mengapa kita tidak menunggu sampai akhir tahun?

Karena kita malas.

Hey!

Bicaralah untuk diri sendiri.

Ayo, Jeannie.

Hati-hati, Jeannie.

Robin Hood di sini dikenal dengan panah menembak di gadis-gadis muda.

Percayalah, aku sangat baik menghindari panah.

Oh, oh, itu adalah keheningan tidak nyaman?

Ya.

Diam-diam berbicara tentang mengapa ponsel kerja malam ini?

Apakah Anda diterima? - Tidak, bukan untuk jam.

Storm sucks. - Dapatkan dari meja saya.

Fuck Anda.

Untuk menghapus pesan ini, tekan 3. Untuk menyimpan pesan, tekan 2.

Untuk mendengarkan pesan, tekan ini 1.

Alex, aku perlu waktu untuk berpikir, oke?

Aku hanya butuh waktu.

Sejak Mary meninggal belum pernah pengukuran yang sama.

Saya membawa anak-anak dengan liburan, kembali ke orang tua saya.

Akhir dari pesan

Untuk bapak terbaik di dunia.

Maria.

Dapatkah saya melayani Anda dengan sesuatu?

Ya, saya ingin membuat pengakuan.

Pengakuan? - Saya di sini untuk mengaku bersalah.

Apa yang mengaku?

Pembunuhan.

Kemarilah, aku butuh bantuan.

Aku akan pergi.

Gulloy. Yesus.

Apa masalahnya? - Ayo sini!

Watch apa yang terjadi di sini?

Siapakah Anda?

Saya pikir Dick Tracy akan pulang malam ini?

Apakah anak-anak masih menunggu untuk Anda?

Tidak, mereka adalah orang tua. Saya melihat mereka besok.

Pria Mati Hand'''' - Aku beruntung, sepertinya anda tidak bisa pulang.

Layanan kami bisa menggunakan beberapa perusahaan. Ya, seperti sebelumnya, Jack.

Aku akan melihat Hawkins.

Permisi.

Apa yang terjadi, Gulloy? Langkah samping.

Apa yang terjadi di sini? - Orang ini mengatakan dia telah dibunuh manusia.

Mari kita mudah, Gulloy.

Gulloy, menodongkan pistol jauh. Anda, tangan di kepala Anda!

Siapakah engkau ?

Tangan di kepala Anda.

Aku berkata, melempar pistol Anda turun! - Dia memiliki tangan di atas kepala-Nya!

Gulloy, menodongkan pistol Anda pergi.

Hei, hei, hei. Apa ini?

Gulloy mengatakan bahwa orang ini masuk dan berkata bahwa seseorang yang telah membunuh.

Gulloy, meletakkan senjata Anda jauh sebelum aku tekan dengan tenggorokan Anda.

Anda. Meletakkan tangan di atas kepala Anda.

Aku berkata meletakkan tangan di atas kepala Anda.

Oke. Tough guy.

Bawa dia ke ruang interogasi.

Mengawasi padanya.

Apa yang ingin Anda lakukan? Menembaknya?

Tidak, hanya ...

Anda pergi mempertajam pensil Anda dan biarkan pekerjaan nyata orang dewasa.

Apa polisi negara bagian di sini malam ini?

Ada apa, guys?

Fratelli, mengatakannya lagi. - Ada kecelakaan serius di jalan raya.

Dibutuhkan malam semua ke tumpah.

Kami melatih lalu lintas dan mempunyai jalan keluar tertutup.

Jadi anda adalah malam yang tenang. - It's tenang selama liburan pula.

Saya pikir Anda semua akan pulang bekerja dengan hadiah dari pakaian.

Ya.

Nah, Anda menikah laki-laki, ingin malam yang baik.

Dress baik Anda.

Nah, siapa yang Anda dibunuh?

Apa

Orang ini gila, biarkan dia.

Hal ini bagi saya bukan bagaimana aku menganga.

Ayo, Jack.

Semuanya itu semua di mata.

Dan mata anda penuh dengan ketakutan.

Apakah Anda pikir saya takut padamu? - Anda takut untuk semua orang.

Kembali ke halaman sekolah.

Di sana Anda bersembunyi untuk anak jalanan.

Takut apa yang akan dikatakan anak-anak di belakang punggung Anda.

Apakah saya benar? - Diam!

Ayo, Jack, jangan tertipu oleh cerita dinosaurus.

Fuck Anda. - Hei, hei!

Semuanya baik-baik saja di sini?

Oke. - Hawkins?

Ya.

Oke, nama?

Kataku nama?

Siapa nama Anda, Tuhan sialan?

Noboby''''

Itu benar-benar membantu saya.

Oke. Maka itu, Tidak ada.

Oke, mari kita lakukan dengan cara Anda.

Tidak ada mr. Siapa sebenarnya kau membunuh? Atau aku kehilangan sesuatu?

Ya, Anda lakukan.

Apakah Anda akan mengakui sesuatu, atau apakah ini sebuah aksi?

Aku akan terus di sini karena Anda adalah pengakuan palsu, jika Anda inginkan.

Detektif ...

... berhati-hatilah apa yang Anda inginkan. Hal ini dapat berasal dari.

Apa yang saya dapat meyakinkan Anda bahwa malam sudah berakhir

Aku tahu kau akan mengatakan yang sebenarnya, aku benar-benar telah melakukan pembunuhan.

Biarkan aturan dasar, mengambil sidik jarinya.

Mari kita lihat apa yang keluar.

Tidak ada Bapak memiliki sebuah kaki. - Senang hati.

Detektif, yang merupakan pena indah adalah tulisan:.''Untuk ayah terbaik di dunia''

cara ... Saya telah menewaskan enam orang.

''Untuk bapak terbaik di dunia.''

Ayo, Jeannie.

Mengapa orang-orang kopi buruk seperti itu? - Karena mereka tidak memiliki istri, yang mengajar mereka.

Anda dapat menangani wanita, yang benar-benar penghinaan.

Kau tahu apa yang mereka katakan tentang mistletoe?

Ya, dalam beberapa kebudayaan mendapatkan ciuman di bawah mistletoe dianggap a''kiss kematian.''

Ya, itu hanya takhayul.

Dalam beberapa budaya, ciuman di bawah mistletoe dianggap a''kiss cinta.''

Nah, masih ada mistletoe ada.

Voila!

Bagaimana jika seseorang melihat kita begitu? - It's a mistletoe. Ini hukum.

ada apa

Saya pikir saya melihat orang itu. Saya pikir saya melihatnya di sana.

Hawkins dan Pine telah membawanya untuk ditanyai.

Hei, ada seorang pun di sini.

Anda baik-baik saja? - Ya, terlalu banyak kafein.

Saya akan memeriksa apa saja.

Oke. Face maju.

Apakah ada yang salah, wakil?

Apakah Anda siap?

Jack Anda siap?

Ya, saya siap. - Oke, jari berikutnya.

Link

Beri aku tangan lain. Apa

Orang ini tidak memiliki sidik jari.

Jauhkan neraka yang bisa terjadi?

Aku tidak tahu. Aku akan memberitahu melawan Blackburn. Kunci dia.

Gulloy, datang ke sini!

Tolong aku dan menempatkan dia di bawah kunci dan kunci, kan?

Aku butuh lampu keluar mereka semua putus.

Lakukan saja, oke?

Ini dimulai.

Semua lampu padam sekaligus, melawan segala rintangan.

Ya. - Bagaimana menurut Anda?

Aku tidak tahu.

Mungkin ini peringatan. - Sebuah peringatan?

Untuk yang bertujuan?

Apakah Anda melupakan sesuatu?

pencetakan No. - Ya, aku bilang tidak sidik jari.

Anda dapat mencetak dengan asam terbakar. - Ya, tapi itu tidak permanen.

Pola ini berjalan melalui banyak lapisan, namun kulit yang tumbuh lagi.

Yang akan meninggalkan jejak. - Mungkin dia memotong mereka.

Kulit tumbuh di bersama dengan sidik jari.

Kulit memiliki memori kelahiran.

Benar-benar. Ya?

Seseorang yang baik untuk polisi, dan memastikan bahwa kita selalu menemukan yang buruk.

Oke, kita akan kita lakukan dengan pria itu?

Aku berjalan dia kadang-kadang setelah. Aku harus menelepon dulu.

Jack, oke?

Apakah Anda merasa apa yang saya rasakan? Apa

orang asing itu, ada Bapak memberi saya merinding.

Hitam Saya juga gugup, karena saya mengerti? - Ya, memang.

Ada sesuatu tentang tahanan itu, aku tidak tahu apa, tapi ...

Saya tidak bisa bekerja seperti neraka.

Lampu sudah di sini, Gulloy.

Kau harus melakukannya, kita tidak memiliki lagi lampu.

Dan bawah pantry?

Ini semua adalah bagian dipukuli. Apa

Bagaimana itu bisa terjadi? - Aku ... Aku tidak tahu ...

Aku akan pergi dengan ada Mr. - Tidak ada Mr?

Ya, ia tidak menyebutkan namanya.

Jadi dia benar-benar nyata? - Saya tidak tahu.

Black telah retak itu belum''.''

Kami tidak akan pergi melalui itu lagi dengan Black. - Tidak, pasti tidak.

Kali ini tahun ada banyak orang kesepian

yang positif palsu melakukannya mereka memiliki kontak dengan seseorang di Natal.

Jadi sedih. Ya?

Aku punya perasaan aneh bahwa ini bukan sebuah wisatawan.

Siapakah Anda?

Tidak ada.

Semuanya oke, wakil? Tampaknya Anda telah melihat hantu.

Apa itu?

Apa itu? lagu itu.

Lacrimosa itu.

Mozart's Requiem, march kematian.

Dikatakan bahwa ia telah diangkat oleh utusan dari akhirat

untuk menghadiri pemakamannya.

Bagaimana menurut Anda akan ada beberapa kebenaran di dalamnya?

Ya.