KKN di Desa Penari

"เมืองบี ปี 2009"

นูร์

มองอะไรอยู่เหรอ

เปล่าหรอก

- มาเร็วเข้า - อือ

ใช่

- คุณคะ - คุณผู้หญิง

เรานั่งรถไปไม่ได้เหรอ

ไม่ได้

รถวิ่งข้ามสะพานไม่ได้

มาเร็ว

ไปกันเถอะ

มาเร็วเข้า

ถึงแล้ว

- ถึงแล้ว - ใช่

- โทษนะ - เชิญครับ

ขอบคุณครับ

"เขตเค"

สบายดีไหม

ครับพี่ นี่น้องสาวผมครับ

- อายู - พราบู

ส่วนนี่คือเพื่อนของเธอ

- นูร์ค่ะ - ครับ

คุณพราบูเป็นผู้ใหญ่บ้าน

เขาจะเป็นที่ปรึกษา

ของกิจกรรมค่ายอาสาเธอ

โอเคค่ะ

ไปคุยกันที่บ้านดีกว่านะ

มาเถอะ

เร็วเข้า

นูร์

- มีอะไรเหรอ - ไม่มีอะไร

ทำไมไม่ได้ล่ะครับ พี่

สงสารอายูนะครับ

เธอกับเพื่อนๆ จำเป็นต้องทำ

กิจกรรมค่ายอาสาที่นี่นะครับ

ช่วยเธอด้วยนะครับ

ขอร้องนะคะ

เรามากันไกลมาก

เราตั้งใจจะทำสิ่งดีๆ

ให้กับคนท้องถิ่นที่นี่

โปรดพิจารณาด้วยนะคะ

นี่ก็เป็นครั้งแรกของเราเหมือนกัน

ไม่เคยมีใครมาขอ

ทำกิจกรรมค่ายอาสาที่นี่มาก่อน

เราถึงลองทำดูได้ใช่ไหมคะ

เราจะไม่ทำตัวเป็นภาระค่ะ

โครงการของเราจะช่วยผู้คนที่นี่

ไม่ว่าหมู่บ้านนี้จะมีปัญหาอะไร

เราจะพยายามแก้ไขมันค่ะ

เราอยากช่วยชาวบ้านที่นี่

กิจกรรมนี้ จะเป็นประโยชน์ต่อชุมชนนะคะ

ให้เราทำได้ไหมคะ

อายู

นูร์

ฉันจะพาพวกเธอไปดูสถานที่

ที่อาจจะเหมาะ

สำหรับโครงการของพวกเธอนะ

ขอบคุณค่ะ

ที่นี่เคยเป็น

ที่อาบน้ำของนางรำ

แต่ว่า

ตอนนี้ไม่มีแล้วล่ะ

ที่นี่ไม่มีนางรำแล้ว

แล้วหลังจากนั้น

มันก็ถูกใช้เป็น

แหล่งน้ำของหมู่บ้านเรา

แต่เมื่อไม่กี่ปีมานี้

น้ำได้แห้งไป

คนในหมู่บ้านก็เลย

มีปัญหาในการหาน้ำมาใช้

เพราะว่าแม่น้ำ

อยู่ค่อนข้างไกลจากที่นี่

เราช่วยได้ค่ะ

เราจะวางแผนกัน

เพื่อสร้างทางส่งน้ำมาที่นี่

งั้นก็

พยายามให้เต็มที่นะ

"ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา"

เฮ้อ

ก้นฉันแบนไปหมดแล้ว เพราะนั่งนานเกินไป

โอเคไหม

ยังอีกไกลไหม

อีกประมาณครึ่งชั่วโมง

เอาล่ะ

น่าจะไปบาหลีแทนดีกว่านะ

ไม่เอาน่า ไปกันเถอะ สู้ๆ หน่อย

อายู

เราจะเดินไปเหรอ

ให้ตายสิ เราจะนั่งมอเตอร์ไซค์ไปเหรอ

ถึงแล้วเหรอ

ขอบคุณ

ขอบคุณครับ

- คุณพราบู สบายดีไหมคะ - คุณอายู

ดีครับ เดินทางเป็นยังไงบ้าง

ทุกคน นี่คุณพราบู

เขาเป็นผู้ใหญ่บ้านที่นี่

พราบูครับ

- มากันครบแล้วใช่ไหม - ค่ะ

- มาครับ ตามมาเลย - มาเร็วเข้า

ขอโทษนะ

หมู่บ้านของเราล้าหลังไปหน่อย

เรายังไม่มีไฟฟ้าใช้

แต่หวังว่าพวกเธอทุกคน จะปรับตัวกันได้นะ

ไม่เป็นไรครับ ผมชินแล้ว

ที่โน่นก็ไม่มีไฟฟ้าครับ

บ้านผมโดนตัดไฟบ่อย เพราะไม่ได้จ่ายค่าไฟ

ไม่ต้องห่วงครับ

บ้านที่นี่

ไม่มีห้องน้ำนะ

ถ้าอยากอาบน้ำ

ให้พวกหนุ่มๆ ไปที่แม่น้ำ

ส่วนสาวๆ

ให้ไปใช้ห้องน้ำ ที่อยู่ตรงไซต์งานของพวกเธอนะ

ถ้าเราปวดอึล่ะครับ

อึเหรอ

แม่น้ำไม่ได้อยู่ใกล้ที่นี่ขนาดนั้น

ดังนั้นสิ่งที่เราทำเวลาจะอึก็คือ

- เราจะขุดหลุมบนพื้น - ให้ตายสิ

เรื่องนั้น ผมไม่ชินเลย

ขอโทษนะคะ

ระหว่างทางมาที่นี่ ฉันได้ยินดนตรีกาเมลัน

มีหมู่บ้านอื่น อยู่แถวๆ นี้ด้วยเหรอคะ

กาเมลันเหรอ

ค่ะ

ฟังดูเหมือนพิธีกรรมพื้นบ้านเลยค่ะ

ไปได้ยินมาจากไหน

ระหว่างทางมาที่นี่น่ะ

เธอคงหูแว่วไปเองน่ะ

อย่าไปสนใจเลยนะ

โอเคไหม

ทีนี้ ฉันจะพาพวกเธอไปดูที่พักนะ

โอเคครับ

คุณยายครับ

เด็กๆ

นี่คือคุณยายซุนดารี

สำหรับตอนนี้

พวกสาวๆ จะอยู่ที่บ้าน ของคุณยายซุนดารี

หนุ่มๆ

จะไปอยู่บ้านข้างๆ จนกว่าบ้านหลังใหญ่จะเรียบร้อย

- โอเคไหม - ได้ครับ

คุณยายครับ ฝากดูแลสาวๆ ด้วยนะครับ

ฉันจะปฏิเสธได้ยังไงล่ะจริงไหม

ไปกันเถอะ หนุ่มๆ

เดี๋ยวฉันจะพาไปส่งบ้านข้างๆ

- ขอบคุณครับ - นูร์

ขอตัวนะครับ คุณยาย

ขอบใจนะ บีมา

ไปนะครับ คุณยาย

ขอบคุณนะ บีมา

เข้ามาสิ

มาเถอะ ไปดูกัน

วีดียา

ไปพูดว่า ได้ยินเสียงดนตรีกาเมลันทำไม

เธอไม่ได้ยินเหรอ

คิดก่อนพูดหน่อยสิ

เราเพิ่งมาถึงเองนะ อย่าไปถามอะไรแปลกๆ สิ

ฉันสัญญากับเขาแล้วว่าเราจะทำตัวดี

เขาถึงได้อนุญาต ให้เรามาทำโครงการที่นี่

ถ้ามีอะไรขึ้นมา คนรับผิดคือฉันนะ

คุณยายคะ

บ้านเกือบทุกหลังที่นี่

สร้างจากไม้ไผ่สาน

ดังนั้น เราจะได้ยิน

ทุกอย่างที่พวกเธอพูด

และเห็นทุกชุดที่พวกเธอใส่

"อาถรรพ์หมู่บ้านนางรำ"

ก็นะ

ถ้าโครงการของพวกเธอประสบความสำเร็จ

"ซินเดน" นี้จะกลับมา ใช้งานได้อีกครั้ง

ในฐานะแหล่งน้ำของหมู่บ้านเรา

"ซินเดน" เหรอคะ

ใช่ เราเรียกที่นี่ว่างั้น

เพราะงั้นนะ อายู

คนหมู่บ้านเรายินดี พร้อมจะให้ความช่วยเหลือ

ขอโทษนะคะ นั่นอะไร

อ๋อ นั่นเหรอ

ชาวบ้านยังคงเคารพใน

ประเพณีของบรรพบุรุษของเรานะ

นั่นเป็นอีกหนึ่งวิธีของเรา

ในการบูชาฟ้าดิน

และผู้ที่อาศัยอยู่

ผมนึกว่าเอาไว้เรียกปีศาจซะอีกครับ

วาฮ์ยู

ไม่จำเป็นต้องเรียกหรอก

ในเมื่อปีศาจ ได้ยืนอยู่ตรงหน้าฉันแล้วนี่ไง

ฉันล้อเล่นน่ะ วาฮ์ยู อย่าไปคิดมากเลยนะ

แต่คุณพูดถูกนะคะ

เขาเป็นปีศาจของมหาวิทยาลัยเรา

เขาเฝ้าหลอกหลอนอยู่ที่นั่น มาหลายปีแล้ว

เรียนแบบไม่มีกำหนดจบ

โอเค ตามฉันมา

ไปกันเถอะ บีมา

นูร์ มีอะไรเหรอ

ไม่มีอะไรหรอก

นี่คือสถานที่ฝังศพของเรา

เห็นเราเป็นอะไร โง่เหรอ

อะไร

ระวังปากหน่อยสิ

ขอโทษนะครับ