The Morning Show

Sa oled nii ülbe. Arvad, et ma lihtsalt teen seda?

Ma tean, et sa teed seda.

EELNEVALT

Las ta arvab, et võitiski, aga tegelikult laseme selle "luhva" sisse

ja lükkame Alex Levy viimaks riiulilt maha,

kui meist halba muljet ei jää.

Me teeme seda minu moodi.

Ma olen lasknud teil, jobudel, liiga kaua võimutseda.

Sa ei oodanud sellist vabandust?

Me peame 48 tunniga Bradley Jacksonist pildi maalima.

Tõsiselt ka? See on saast.

Ma ei kutsu oma ema mammaks ja ta on ülihalb kokk.

"Ära otsi konflikte, siis ei taha mehed sind keppida.

Ära ole tige, see kritiseerib naisi."

Siin saab minust hommikuste uudiste ema Teresa.

Sain "Sinu päevast" Mitchi süüdistaja.

Tule "Hommiku-TVsse".

Näita kõigile, et sa julged, eriti aga Mitchile.

Sina teed Ashley intervjuu. - Mida?

Miks sa intervjuu mulle annad?

Nii on saatele parem.

Miks sa minuga nii teed?

Bradley, mul pole aimugi, mida ma teen.

Tõsiselt? - Ma tõesti ei tea, miks ma sinu valisin.

- Aga ma tean, et minu arust sa meeldid mulle. - Aga ma tean, et minu arust sa meeldid mulle.

Ära keera kõike pekki.

Venelased saatsid esimese inimese Kuule.

Arvasin, et püüame esimesed olla.

"BATTLESTAR GALACTICA" JA "VÕÕRAMAALASE" TEGEVPRODUTSENDILT

PUNANE KUU

Aga panused on kõrgemad.

MIS ME SEL PÄEVAL KAOTASIME

Nüüd töötame edasi.

Kolm, kaks...

Start.

AITAS MEIL LEIDA OMA TULEVIKU

Te olete astronaudikandidaadid.

See on ohtlik. - Ma tahan seda.

Meie jõuame kosmosesse kogu inimkonna nimel.

HOMMIKU-TV

Tere hommikust. Tere tulemast tagasi ja aitäh vaatamast.

Me kõik alles toibume eelmise nädala šokist,

aga täna on "Hommiku-TV-s" väga eriline päev

tänu sellele tüdrukule, kes mu kõrval istub.

UUS ALGUS!

Pidage! Oodake korraks. Kus ta on? Bradley?

Saatke ta sisse.

Mine nüüd.

Esimene valmis. Võta. - Bradley Jackson.

Sa ei saa südarit. Ei saa.

Kas on näha, et see tiivustas?

Sa näed hea välja.

Tere, Bradley. - Terekest.

"Issand, anna mulle meelekindlust leppida asjadega, mida ma muuta ei saa."

Issake! Vau! - Tule istu oma troonile.

UUS SAATEJUHT BRADLEY JACKSON

See on hämmastav.

Kelly hääl tekitab mulje, et suudad kõike teha, mis?

Sul on õigus, ma armastan Kellyt.

Aga preili Bradley, praegu on küsimus sinus.

Sa oled kohal. Tere tulemast, Bradley Jackson.

Suur tänu, Alex.

Vau, ma ei suudagi väljendada seda,

kui põnev on istuda selles ikoonilises stuudios sinu kõrval.

Unistused tõesti täituvad.

Mina olen elav tõestus, et see pole klišee.

Ma vaatasin seda saadet juba pükstükis titana.

Taevake.

Nüüd aga istun siin sinu kõrval. Näpistage mind.

Usu mind, tunded on vastastikused.

Ma tundsin eelmise nädala intervjuu ajal kohe sinuga sidet.

Kuradi mõrd.

Mul oli sama tunne. - Jah.

See oli ajakirjanduslik saatus.

Hästi öeldud.

Nagu siis, kui esimesel kohtingul kõik klapib...

Kas sinu arust on see ka tuim möga?

Kas on tavalise saate moodi? Jah.

Väga vallaline.

Mitte kauaks.

Kuidas võiks seda nimetada?

Ma oletan, et see on teine kohting?

Ma ei taha sind hirmutada, Alex, aga panime juba leivad ühte kappi.

Taevake, see käis kähku.

Loodetavasti jõuate varsti magamistuppa.

Meil on sulle väike üllatus, Bradley.

Tõesti? - Jah.

Kas video on valmis? - Jah.

Selgituseks:

Bradley ema vaatab meid Lääne-Virginiast.

BRADLEY EMAL KÜLAS

Sandy Jackson, kas sa oled seal?

LÄÄNE-VIRGINIA

Tere kõigile.

Tere, Sandy.

Tere, ema, ma olen "Hommiku-TV-s". Mis sa kostad?

Ma olen nii uhke.

Ja õigusega.

Bradley on hämmastav.

Mis tunne oli teda lapsepõlves vaadata?

See oli lihtsalt imeline.

Ta oli alati nii tark ja iseteadlik ja vaimukas ja igavesti vahva.

See oli meie perele imeline aeg, nii palju armastust ja rõõmu.

Me teadsime alati, et Bradley on midagi erilist.

Sa olid alati hea ema.

Sandy, millal sa hakkasid Bradleys potentsiaali nägema?

Väga varakult.

Ta oli alati oma klassi priimus ja nägi kõigega kõvasti vaeva.

Ta kirjutas koolilehes, võitis kõik õigekirjavõistlused,

aitas supiköögis ja ta oli alati valmis mind abistama.

Me tegime igal õhtul koos süüa.

Meil oli nii õnnelik perekond.

Ära uimerda niisama, plika,

või hakkad silla all riistu imema.

Perekond on kõige tähtsam, eks ole, Sandy?

Perekond on nii mõndagi.

Ma kuulsin, et sa panid kokku väikese video

Bradley lapsepõlvest ja tahad seda näidata.

Jah, ma monteerisin eile hilisõhtul.

Video valmis. - Kas näitame?

Las käia, Ameerika.

Video käima. - Teeme ära.

Ma olen nagu oma matustel.

Produtsendid tegid head tööd.

Minu ema teksti muudeti.

Tõesti?

Jah, mulle näidati enam-vähem reaalset.

See on nagu muinasjutus.

See oli mage.

Ära reageeri üle. - Jätkame.

Viis, neli... - Sa harjud sellega.

Kolm, kaks...

Nii tore oli su ema näha, Bradley. Ja sa kasvasid hämmastavas kohas.

Jah, Lääne-Virginia on hämmastav.

Aga kõik polnud nii täiuslik, nagu seal paistis.

Ta hakkas luuletama.

Seepärast Ameerika sind armastabki, Bradley.

Sa oled ehtne.

Jah, aga et päris ehtne olla,

siis ma ei taha jätta noortele naistele muljet,

et edukuse aluseks on täiuslik lapsepõlv.

Just.

Oli raskeid aegu ja ma tegin lollusi.

Muidugi. Nagu me kõik.

Ja ma ei pea silmas

kihlveo pärast laudakatuselt alla hüppamist, nagu ma tegin.

Ma sain mitu korda koolikeelu.

Minu pärast jäi keskkoolivõistkond meistritiitlist ilma,

sest jäin lõhnadega vahele.

Ma tegin koguni 15-aastaselt abordi.

Ei teinud. - Issand jumal.

Pasamari!

Jah.

Bradley tegi abordi?

Oh issand.

See on päris ränk... 15-aastaselt.

Jah, oli tõesti. Ja seda ma silmas peangi.

Elu on raske, aga raskustest saadakse üle ja...

Ilmateade. Põgeneme pasarahe alt.

Saatke Yanko otsekohe laua taha.

Elu pole lust ja lillepidu.

Kutsuge Cory Ellison ja Charlie Black!

Aga kõigest saab üle.

Twitter plahvatas. - Lõikame lääneranniku jaoks välja?

Ei, naisorganisatsioonid lintšiksid meid.

Mida teha?

Jäta sisse.

Võtke Yanko.

Mis mind ja mu maailmavaadet vormisid.

Sest täna tutvustan ma ennast Ameerikale, eks ole?

Jah.

Ma arvasin, et peaksin teiega ausam olema.

Seda oled sa tõesti olnud.

Aitäh, et sa ennast avasid, Bradley.

Yanko, mine! Näidake Yankot.

Hea küll, räägime nüüd ilmast, Yanko.

Milline ilm täna tuleb?

Hämmastav.

Võtke lapsed ja minge parki. Tulevad päikselised päevad.

Ilusad ilmad. Ärge unustage lapsele mütsi pähe panna.

Pange päikesekreemi.

SPF 30 või rohkem, eriti lastele.

Öelge Yankole, et ta lastest ei jauraks.

Terve nädalalõpu.

Aga isegi kui teil lapsi pole, pange ikka päikesekreemi.

Kas ajatäiteks saab midagi nädala lõpust võtta?

Paneme Alisoni ja Marcus Samuelssoni kokkamislõigu koos Alexiga.

Tehke see ümber.

Tehke seda vabamalt.

See oli esimese päeva vääratus.

Ei olnud vääratus. Meelega tehtud.

Me näitame teda saate lõpuni võimalikult vähe.

Ma ei taha, et Bradley Jackson saaks öelda ükskõik mida

ükskõik mille kohta, mis pole õhukindel!

Chip! - Mida?

Fred helistab, ta tahab rääkida...

Saada Fred perse! Aitäh!

Nagu Washington teab.

Tänavu toimub festival õnneks ilma vihmata.

Kõigile mu tuttavatele meremeestele Norfolkis,