Release info

🈳⚜🈹Let's Fight Ghost S01E06 🌐ThaiMedia ir
A Commentary by ThaiMedia
زیرنویس اختصاصی تای مدیا 🆔 www.ThaiMedia.ir

Tags

other
Published on: 2021-04-12
Downloads: 3
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

صورت یه ادمو دیدم و خیلی ترسیدم

واسه همینم به پلیس زنگ زدم که زود خودشونو برسونن اینجا

خیله خب

ممکنه همون دانشجویی باشه که گم شده

ماسین جانتارا مانیت 20ساله

...خب,من

..خب- خب,من حواسم نبود و یهویی اومدم اینجا-

ببخشید

کجا داری میری؟

مامان

موکدا پرومویدی

تولد 1 اکتبر 1975 مرگ 3 نوابمر2008

لطفا به خانم موکدا ادای احترام کنید

دایی

میخوای دوباره برگردیم پیش هم؟

پدرت باهات تماسی نگرفته اصلا؟

نه

نتونستم پیداش کنم

الان یه چند روزی شده

چرا باید واسم مهم باشه دایی؟

آف,اون پدرته

چرا نباید واست مهم باشه؟

اون تاحالا حتی یدونه از

مراسمای سالگرد مادرت رو هم از دست نداده

!ولی امروز نیومده

امروزم روز مهمی نیست دایی؟

همیشه راجبش حرف میزنی

پس مامان من چی میشه؟

اون چیه که توی خونست و با حرفTشروع میشه؟

چی میگی؟

فقط جواب بده چیه؟

با کی داره حرف میزنه؟

نمیدونم

باشه,خودم بهت میگم

!تلویزیونه

نمیخوندی

باشه,یه جوک دیگه میگم

کدوم ادمیه که توی فروشگاه میمونه؟

فرونشده؟

مغازه دار

چجور ادمی توی ماشینه؟

...خب

یه احمق

الان بهم توهین کردی؟

تو دردسر افتادم

اینم از این داری میخندی

دیگه چی؟

دیگه چیزی نیست

لنگ

ما برگشتیم لنگ

!اره

من خیلی خوشحالم

هی لنگ بجنب

دارم میام

نشونم بده ببینمش

اینو بزن به برق

اوه خدا- اوکی اینو امتحان کن-

اینجا؟- یکم پایین تر-

یکم بیشتر,یخورده صافش کن اره حالا بچسونش

عالیه

به سلامتی

مرکز مشاوره و جن گیری ارواح

بالاخره لنگ

برگشتیم به اتاق ایدئولوژی خودمون

خیلی بهت افتخار میکنم جونیور

البته لنگ برادر عزیزم

از الان به بعد

باشگاه سوک لک بخشی از تاریخ جهان میشه

درست مثل مهاتما گاندی که یکی از افسانه های هند شد

ولی جونیور

مهاتما گاندی بخاطر ایده آل هاش معروف نشد؟

ما ارواح رو جن گیری میکنیم

داداش عزیزم دقیقا خودخ احمقی

چند بار تاحالا بهت گفتم که

باشگاه ما فقط ارواح رو جن گیری نمیکنه؟

افرادی مثل ما خون دارن

گوشت دارن

و چیز های زیادی واسه ارائه دادن

!چون ما باشگاه سوک لکیم

!باشگاه سوک لک

ما پر حرارت,هیجان انیگز و سرشار از انرژی هستیم

همه اسرار رو بررسی میکنیم و اونارو برای همه جهان اشکار میکنیم

جونیور,از این به بعد باید چیکار کنیم؟

همین که باشگاهمون رو تونستیم برگردونیم خودش خیلی عالیه لنگ

یه چندتا چیز دیگه هست که باید سرو سامونشون بدیم

اونم جوون ما,آفه

ما باید یکارایی انجام بدیم اینجوری بهمون بیشتر اعتماد میکنه

چطوری باد اینکارو بکنیم؟

گزارش کالبد شکافی اماده شده

بگو ببینم

علت مرگ خفگی بوده

خفش کردن که بمیره؟

بله ولی گردنشم شکسته

به محض شکسته شدن گردنش خقه شده؟ کی میتونه همچین کاری رو انجام داده باشه؟

باید یه ورزشکار یا یه ادم خیلی قوی باشه

نشونه هایی از خشونت و دعوا روی بدنشهست؟

نه

هیچ درگیری ای نبود

جسد خیلی دورتر از محل زندگی و دانشگاهش پیدا شده

ماسین جانتارامانیت

این یعنی اینکه قاتل باید به خوبی مقتول رو میشناخته

بازرس,یچیزی خیلی جالبه

طبق گزارشات دانشگاه

مقتول به هیچ وجه کلاساش رو از دست نداده

ولی درست قبل از مرگش

دوبار پشت سرهم سرکلاس حاضر نشده

بفرمایید

اخر همین هفتست آف

بیا باهمدیگه بریم

سرم شلوغه

خیلی بد شد

پس قراره نامون تنها باشه

چون قرار نیست هیچکدوم از دوستاش بیان

میگی ناموانم میخواد بیاد؟

ناموان,سلام

بازم دوباره همدیگه رو توی همون زمان و مکان دیدیم

خیلی خوبه که امروز بارون نمیاد

اره- ناموان-

دوست دارم ازت دعوت کنم که باهامون بیای به یه سفر عکاسی

بگیر,میزبانمون باشگاه عکاسیه

باشه

ناموان,جایی که داریم میریم روستاییاش به شدت مهربونن

منظرشم حرف نداره

چیز ترسناکی نداره ناموان

از این طرف رئیس

اوه,پروژه خوبی به نظر میاد

راستی,آف هم قراره بیاد؟

اولین نفری بود که ٍبت نام کرد

باشه پس منم میام

لنگ

لطفا اینجا رو امضا کن

هی,نرو

بمون خونه و تو درسا بهم کمک کن

منم میام

بفرمایید- لنگ-

بفرما

هین الان گفتی نمیخوای بری واسه چی اینجوری ای؟

بفرما- خب-

میخوام ببینم که تو و ناموان باهم صمیمی میشید

حتی با نگشاه کردن به چشماتون هم میتونم بفهمم چی تو دلتون میگذره

اره

چیی نیست داداش لازم نیست تشکر کنی

اخر هفته میبینمت آف

حتما

هیچ اعتمادی به حرفات نیست

هی کوچولو

چی شده؟ مریض شده؟

نه ,میخوام توی یه فعالیت گروهی شرکت کنم

واسه همین ازتون میخواستم که یه دو روزی حواستون بهش باشه

حتما

هی,میذارمش به عهده خودت

خب

ببخشید

پس ایساوا هم باهات میاد؟

اره واسه چی میپرسی پروفسور؟

هیچی همینجوری اخه به نظر میاد باهم ثمیمی شدید

فکر کنم ایساوا خیلی بهت علاقه داره

من اینطوری فکر نمیکنم

آف پسر خوبیه و دوست داره به بقیه کمک کنه

ولی بعضی وقتا خیلی عجیب غریبه

منظورت چیه؟

بغضی وقتا میبینمش که با خودش حرف میزنه

و بعضی وقتاهم صورتش کبوده فکر کنم با کسی درگیری داره

خب,پروفسور

یه هدیه واستون دارم

ممنون

ممنون پروفسور

ممنون که بخاطر استار بهم کمک کردی

به هرحال,خیلی ازت ممنونم

بله

خب دیگه,با اجازه

خدافظ- خدافظ-

آف صبح به این زودی داری کجا میری؟

مسخواستم یچیزی بهت بگم

اون شب یه یارویی رو دیدم جلوی ساختمونم

خیلی ترسناک بود

اوه خدا

هی,میشه نری؟

میخوام برم گردش

ولی من نمیخوام برم

هی,کی گفته تو بیای؟

همینجا بمون و واسه امتحانت درس بخون

هی

بعدا بهت کمک میکنم

هی,هنوز تموم نشده

...میخواستم بگم که اون همینجوری با چشماش بهم زل

آف اماده ای؟ دارم میام

اومدم داداش عزیزم

آف

سلام

بریم سوار ماشین شیم

هی

وایسا دیگه

اوه,اونم باهاشون رفت؟

پس نیازی به داستان نیست

خدایا,آف هم مثل ناموان لباسش ابی پوشیده

انگار باهم کاپلن

کور رنگی داری؟ آف ابی پررنگ پوشیده

میتونید یه چرت بزنید راه طولانی ای در پیش داریم

خدایا

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left