The Christmas Chronicles

و

وق

وقا

وقای

وقایع

وقایع

وقایع ک

وقایع کر

وقایع کری

وقایع کریس

وقایع کریسم

وقایع کریسمس

وقایع کریسمس

وقایع کریسمس

وقایع کریسمس ت

وقایع کریسمس تر

وقایع کریسمس ترج

وقایع کریسمس ترجم

وقایع کریسمس ترجمه

وقایع کریسمس ترجمه

وقایع کریسمس ترجمه و

وقایع کریسمس ترجمه و

وقایع کریسمس ترجمه و ز

وقایع کریسمس ترجمه و زی

وقایع کریسمس ترجمه و زیر

وقایع کریسمس ترجمه و زیرن

وقایع کریسمس ترجمه و زیرنو

وقایع کریسمس ترجمه و زیرنوی

وقایع کریسمس ترجمه و زیرنویس

وقایع کریسمس ترجمه و زیرنویس:

وقایع کریسمس ترجمه و زیرنویس:م

وقایع کریسمس ترجمه و زیرنویس:مع

وقایع کریسمس ترجمه و زیرنویس:معی

وقایع کریسمس ترجمه و زیرنویس:معین

وقایع کریسمس ترجمه و زیرنویس:معین

خیلی خب اینم از این همه چی مرتبه

آره فیلم میگیری؟

اینجا خوشت میاد؟

عاشقتشم میخوای من بگیرمش؟

تدی ماشین کامیون جدیدت دوست داری؟

درست مثل ماشین باباس

تد،تدی

به دوربین نگاه کن بگو سلام مامان

سلام سلام مامانی

خب نگاش کن و بهش بگو

سلام مامی خوبه

کریسمس 2007 مبارک کریسمست مبارک

مواظب باش عزیزم دوربین را بده من

تدی بیا اینجا

نگاش کن خواهرته ها

کیتی ملوسک

کیتی ملوسه اسم خوبیه رفیق بزن قدش

کریسمس 2008 مبارک بابانوئل یه دوچرخه واسه تدی آورده

بابانوئل دوچرخه واسش آورده

خیلی خب بزن بریم پیش مامان به مامان سلام کن سلام مامان

بگو مرسی بابانوئل

مرسی بابانوئل مرسی بابانوئل

کریسمس 2011 اس چی داریم اینجا؟

هی بچه ها،بچه ها نوبت منه

هی هی هی دارید چیکار میکنید بچه ها؟

بیخیال

خیلی خب باید چیکار کنیم؟

هم دیگه رو بغل کنیم

سلام بچه ها بیا اینجا رو نگاه

خیلی خب اکثر مردم اینو نمیدونن ولی گوزن های شمالی عاشق آبنبات چوبی ان نگاه کن

این واقعیت دارم عزیزم؟

من یه گوزن شمالی میخوام؟ تو یه گوزن شمالی میخوای

وای واقعا؟ اونوقت کجا میخواهیم نگاهشون داریم

ماهی چطوره؟نظرتون راجبه ماهی چیه؟ وای نه بیا همون گوزن شمالی را بخریم

دو تا ماهی چطوره؟ نه

نگاه داره میخورتش نگاه

نگاش کن آره

کریسمس خانواده پیئرس مبارک کریسمس مبارک

تدی میخواد کادوش را واسه بابایی باز کنه

که راستش مامانی این کارو تایید نمیکنه این یکی خیلی خفنه

چه باحال یه چاقو نظرت چیه؟

یه پیئرس همیشه یه راه حلی داره درسته

وای دقیقا اندازته

همگی جمع شید میخواهیم عکس بگیریم بچه ها

همگی لبخند بزنید باید چی بگیم؟

میگیم مرسی عمه پگی

خیلی عالی شدید

کلاه کریسمس 2017

بیا اینجا عزیزم

کریسمس مبارک کریسمس مبارک

زود باش بیا اینجا بیا

دلم واست تنگ شده بابایی

سلام علیک

آقای آدم برفی خوشحال

خدافظ خدافظ

بابانوئل عزیز اسم من کیت پیئرس هست

از جاده هجده بروجدن در ماساچوست آمریکا

فقط میخواستم بگم من امسال خیلی خوبی داشتم

میدونم که کارم توی مدرسه خیلی خوب نبوده

مخصوصا از وقتیکه نمره دی منفی توی درس اسپانیایی گرفتم

خیلی در مبحث یادگیری زبان ها تلاش کردم و وقت گذاشتم

اما بهت قول میدم امسال نمره هام رو بهتر کنم

و به مامانم بیشتر کمک کنم

اون مجبوره توی بیمارستان بیشتر شب ها شیفت شب وایسه

واسه همین من شروع میکنم که سه یا 4 بار توی هفته شام را بپذم

ظرف ها رو بشورم و آشغال ها رو دم در بذارم

و تمام تلاشم میکنم که مشکل زیادی نسازم

من خیلی فحش و این چیزا دادم تا الان

...اما فقط وقتیکه که داداشم تدی سعی کرده ،کی

عصبانیم کنه

به هر حال بابانوئل این کریسمس را چیز زیادی ازت نمیخوام

به غیر از یه اسکیت بورد استخونی شکل

میدونی مثه یه اسکیت قرمز با حالت استخوان شکل روش

داداشم تدی حتی نمیذاره بهش دست بزنم

اون میگه اسکیت بازی واسه دخترا نیس

منم نمیخوام با دست زدن به هدیه های اون وقتم را تلف کنم

اون لیاقتش هیچکدوم از اونا نیس

اون یه بازنده عوضیه اُه تدی چه مرگته؟

وای ببخشید نمیخواستم فحش بدم

داشتی از من بد میگفتی؟ بدش من،تو میخوای بشکنیش

کی اهمیت میده؟ سن این دوربین 20 ساله

همونقدی که واسه بابا عزیز بود واسه منم مهمه

حالا بهم پسش بده

باورم نمیشه هنوزم واسه بابانوئل پیغام میذاری

چرا ؟

تو 10 سالته در آستانه 11 سالگی هستی خب که چی

وای تو واقعا خبر نداری نه؟

داری از چی صحبت میکنی؟

کیت

هیچ

هیچ چی؟

هیچ

هیچ شانسی که اون اینا ببینه وجود نداره

اون فقط نامه های دست نوشته را که به ایمیلش فرستاده میشن میخونه

داری کجا میری؟

میرم دوستام ببینم

پس منم باهات میام

چی؟ تو نمیتونی منو توی خونه تنها بذاری

پس،من باهات میام

نه نمیای

ماهیم امیداوارم گرسنشون باشه

نگران نباشید بچه ها همه چی درست میشه

زود باشید بیاییم بریم

زود باش پسر

....تدی،یالا

یالا،بزنید بریم

خیلی هم بد نشد بیایید از اینجا گورمون گم کنیم

هیچ راه فراری نداری

لحظات خوبی را با دوستات داشتی؟

از اتاق من برو بیرون تو اجازه نداری اینجا باشی

و تو هم جازه نداری از جایگاه پارک ماشین بقیه را بدزدی

چی؟

من ماشینی ندزدیدم من همه چی را دیدم

نمیتونی ثاتبش کنی

میخوای شرط ببندیم؟

اونا بده من

وقتی مامان اینو ببینه،قراره کلی عصبانی بشه

دمار از روزگارت در میاره

شرط میبندم خودش با دست خودش به پلیس ها تحویلت میده

اون نوار رو بده من کوچولوی زاغ سیاه چوب زن

دیگه مردی

تو هم دیگه بیچاره شدی

همین الان بدش من نه

بدش من

تو خیلی عوضی ای بدش

اون مال منه پَسِش بده

بسه اون مال منه رفتارای بچگانت بذار کنار

بس کن اینجا چه خبره؟

این چیزیه که وقتی از اینجا میرم اتفاق میوفته؟

اول اون شروع کرد نکردم

اون یه کار خیلی بد انجام داده و من میتونم ثابتش کنم

یا عیسی مسیح

چیکار کرده؟

یالا بگو کیت منتظرم

تدی چیکار کرد؟

منو توی دیوار به سمت اون قاب عکس هل داد

میدونید واسه کریسمس امسال چی میخوام؟

از هر دوتاتون میخوام هوای همدیگه رو داشته باشید

تو داداش بزرگ تر اونی از تو بیشتر از این چیزا انتظار دارم

لطفا درخت را بلند و کن و سر جاش بذار تدی

وقتی داری اینکارو میکنی ریسه هاهم نصب کن من فقط واسه یه هفته ازتون خواستم با هم کنار بیایید

بیخیال بچه ها ...پدر چه حالی میشد اگه اینجا رو

کیت توی بیرون آوردن این خرت و پرتا بهم کمک کن

...این شبیه درخت کریسمس نیس، شبیهشه

قشنگ شده

وای میخوای چند تا کلوچه اضافه هم اونکارش بیاری؟عالیه

بابا از اکنیل خوشش میاد

ببخشید بعضی وقتا فراموش میکنم

نمیخواستم ناراحتت کنم اشکال نداره عزیزم

ازش خوشم میاد

ممنون فک کنم همشون باید اینجوری کنیم

سلام آنجلا

واقعا؟

کسه دیگه ای اونجا نیس که بتونه

وای نه این خیلی بده

آره، نه، باشه حتما همین الان راه میوفتم

باشه ،خدافظ

باید امشب کار کنی؟

قلبا راضی به این کار نیستم اما امشب شب کریسمسه

خب،دلایل بیشتری واسه بودنم اونجا وجود داره عزیزم

بعضی آدما هیچکسی را اونجا ندارن که ازشون مراقبت کنه

اما هنوز کلی کار مونده که باید بکنیم

باید جوراب ها رو آویزوون کنیم و تخم مرغ شیری بپذیم

کریسمس بدون اینا نیمتونه برگذار بشه وای عزیزم

کریسمس چیزی بیشتر از این خرت و پرتاس