Release info

Mary And Me E03 151230 HDTV H264 720p-WITH
A Commentary by wenny_vip

Tags

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Published on: 2019-05-18
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 148 lines.

Disinkronkan & disobek oleh Teks terjemahan oleh OnDemandKorea

Halo! Halo!

Jangan membenciku. Aku cinta kamu. - Leo, ke sini.

Jangan lakukan itu. Jangan lakukan itu.

Duduk!

Tangan petir.

Mari kita memblokir semua ruang.

Oh, hei! Dia kembali.

Hewan apa yang mungkin ada?

Sejujurnya, apa pun yang terjadi, aku tidak takut.

Pada episode pertama, saya merawat rakun .... Dua dari mereka, di atas itu.

Ho-dong! - Hei.

Aku sangat terkejut. -Saya juga. -Apa yang membawamu kemari?

Mereka menyuruh saya datang ke sini.

Apakah kamu baik-baik saja? - Iya nih.

Saya tidak tahu binatang apa yang keluar hari ini.

Tolong bantu saya banyak hari ini. - Ya pak.

[Ayah bahkan lebih gelisah tentang hewan peliharaan yang duduk di rumah hewan peliharaan untuk pertama kalinya]

Halo! -Oh! -Halo!

Astaga! -Oh! -Sesuatu baru saja lewat!

Ddong-go! - Ddong-go?

Namanya Ddong-go? - Iya nih.

Oh, astaga, astaga! Lihat itu!

Warnanya seperti pintu.

Sepertinya Toto bertambah besar.

Bolehkah kami? -Ya, masuk. -Terima kasih.

Iya nih. - Wow, jumlah mangkuk adalah ...

Iya nih. - Wow, mereka besar.

Apakah itu satu per Mari?

Itu bukan satu per Mari.

Ada satu lagi!

Ada satu lagi!

Lihat!

Dia Ddang-Kong.

Dia Ddang-Kong dan dia Ddam-ddi.

Wow, Ddam-ddi besar. Astaga!

Oh! -Dia tampaknya sangat kuat. -Ya, dia sangat kuat.

Bukankah dia kucing liar?

Kanan? Dia juga sangat kuat.

Dia terlihat seperti kamu karena dia bulat.

Kalian berdua terlihat baik bersama.

Aku masih takut pada kucing sebesar itu.

Pertama, tuliskan nama mereka. - Iya nih.

Ddam-ddi. Yang terbesar adalah Ddam-ddi. - Iya nih.

Ddong-go.

Ddong-go. - Ddong-go, ke sini.

Ddong-go. Saya sekarang cukup pandai ...

Saya pikir Anda menjadi ahli dalam merawat kucing sekarang.

Tunggu sebentar. Saya mencoba ini untuk pertama kalinya sebelumnya.

Oh - Tunggu!

Tunggu, tunggu.

Oh, dia menunggu. Dia mematuhi perintahmu.

Mengais.

Oke, jangan beri aku cakarnya.

Ddong-go.

Tapi untungnya, mereka tampaknya tidak terlalu malu dengan orang asing.

Ddong-go tidak terlalu pemalu. - Iya nih.

Tapi yang lain sangat pemalu. Dia pengecut besar.

Ddam-ddi? - Ya, dia yang terbesar tapi dia yang paling pengecut dari semuanya.

Wow, tapi karismanya ... Benar? - Iya nih.

Dia malu sekitar satu minggu ketika dia pertama kali datang ke sini ....

Nah ... -Satu minggu? -Ya, dia malu untuk waktu yang cukup lama.

Maka akan butuh keajaiban bagi kita untuk mendekati Ddam-ddi dalam satu hari, kan? - Iya nih.

Ya, itu benar-benar keajaiban.

Sepertinya semacam misi.

Dapatkan dekat dengan Ddam-ddi.

Anda akan khawatir jika saya datang sendiri. Tapi kami punya ahli di sini dan ...

Dibandingkan dengan saya, dia ahli tapi ... - Ya.

Mengapa Anda meminta kami untuk datang hari ini?

Karena kami memiliki 3 kucing untuk dirawat,

sulit bagi kita untuk pergi ke mana pun di akhir pekan.

Kami khawatir apakah mereka makan dengan benar atau apakah mereka menggunakan toilet dengan baik.

Apakah Anda memiliki hal-hal yang Anda ingin kami lakukan? Atau hal-hal yang seharusnya tidak kita lakukan?

Iya nih. - Dan kita harus berhati-hati.

Itu penting karena kita perlu makan juga.

Berapa banyak yang bisa kita makan ...

Jika kita tidak pernah bisa memakannya ....

Kucing-kucing? - Kami, kami!

Kita harus makan juga.

Tapi untungnya, kucing tidak mengejar apa yang Anda makan.

Tidak, maksudku kita!

Saya bertanya berapa banyak makanan yang bisa kita makan dari lemari es di sini ...

Oh benar

Berapa banyak yang kamu izinkan kami makan? - Oh, serius?

Karena bagaimana jika kita makan sesuatu yang sudah dia tabung?

Kamu bisa makan semuanya. Hanya saja, jangan makan apapun yang terlalu tua dan manja!

Dia bilang jangan makan apa pun yang lama.

Apa itu?

Ini makanan dan camilan mereka.

Pastikan mereka tidak makan terlalu banyak. - Ya, dalam jumlah sedang.

Bu, saya pikir kita kesulitan berkomunikasi dengannya

karena kita jauh di atas level matanya.

Apakah begitu?

Itu bekerja ketika saya pergi ke tingkat matanya. Kemari.

Oh, kamu baik-baik saja. -Astaga! -Wow!

Ya, tinggal sebentar. Anda membuat saya terlihat baik.

Terima kasih, Ddam-ddi.

Oh, aku sangat bangga padamu. Anda membuat saya sangat bangga, Ddam-ddi.

Anda menakjubkan.

Oh, saya!

Akan luar biasa jika dia datang ke sini. Tapi itu cukup sulit, bukan?

Ya, dia juga tidak sering melakukannya untuk saya.

Oh, dia nyaman sekarang. Dia berbaring!

Wow!

Astaga! Ddam-ddi, apakah Anda selalu seperti ini?

Saya merasa sangat puas pada saat-saat seperti ini.

Saya pikir Anda memiliki potensi.

Benar? - Iya nih.

Astaga. Dia mengantuk sekarang. - Iya nih.

Astaga! Astaga!

Astaga! Sudah! Misinya lengkap untuk hari ini.

Terima kasih! Oh terima kasih!

Misi terselesaikan.

Hei, aku pikir aku bisa pulang sekarang.

Masih banyak yang harus dilakukan. - Sudah selesai?

Aku merasa sangat baik.

Saat Anda memelihara kucing, ada banyak hal yang harus dilakukan.

Tidak banyak yang bisa dilakukan. - Tidak, ada banyak.

Hapus semua pasir dan cuci di kamar kecil.

Anda harus mengganti airnya.

Buang semua air. Tuang air keran dan mata air. -Campur itu? -Iya nih.

Saya membuat pakaian untuk kucing. - Iya nih.

Tapi aku masih membuat pakaian Ddang-kong sekarang.

Ddang-Kong memiliki jerawat di dagunya sekarang.

Tolong bawa dia ke rumah sakit hari ini. -Ddang-Kong? -Iya nih.

Saya memberi makanan untuk kucing liar.

Karena musim dingin, saya membuat rumah untuk mereka.

Saya berharap Anda bisa menyelesaikan rumah dan mendistribusikan ke kucing liar lain juga ...

Oh! Saat Anda berusaha mendekati kucing, Anda harus menyapa dengan mata.

Betul. - Bagaimana kamu melakukannya?

Saya mendengar dari suatu tempat yang berkedip mata Anda saat melakukan kontak mata dengan kucing

berarti Anda mengatakan, "Aku mencintaimu," kepada kucing.

Ayo kita coba. Kemari.

Ddong-go.

Dia benar-benar terkejut.

Dia menendang saya ....

[Yang harus dilakukan daftar: 1. Beri mereka makanan & makanan ringan 2. Ganti pasir dan bersihkan kotak kotoran kucing]

[3. Tangki air bersih 4. Bikin pakaian Ddang-Kong 5. Bawa Ddang-Kong ke rumah sakit]

Bersenang-senang dengan teman kencan Anda. - Iya nih.

Mohon jaga baik-baik mereka. - Iya nih.

Oh, saya tahu mereka sedang jatuh cinta.

Ini remote control TV.

Pertama...

Pertama, mari kita istirahat.

Banyak yang harus dilakukan. - Kita harus istirahat dulu.

Ini, Ho-dong. Inilah yang harus saya lakukan untuk Bbang-goo dan Baek-ya terakhir kali.

Kita harus melakukan ini banyak untuk dilakukan.

Apa tadi kamu makan?

Mari and Me (Mari and I / 마리와 나) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Mari and Me (Mari and I / 마리와 나)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left