Magi: The Labyrinth of Magic

ملكٌ جلب المعاناة لشعبه، يُعدم أفضل

على الشعب اختيار ممثّليهم، لتكوين جمهورية بقيادة مجلس الشورى

يجب على الشعب أن يقرّر بنفسه كيف تكون بلادهم

دعونا نحوّل "بغداد" إلى جمهورية شعبية حيث لا فرق بين البشر

!دعونا نشق طريقنا بأيدينا وننشئ وطنًا حيث كلنا في سعادة

وهذا الوطن هو بلاد "بغداد" الجديدة

لن أهرب بعد الآن

سأضطر إلى تأجيل وعدي لك قليلًا

[كُن في انتظاري يا [علاء الدين

،لتدقّي يا ساعة

سجّلي اللحظة التي ستغير المصير

لن أنسى هذا المشهد ما حييت

!سأحفره في ذهني ولن يغيب عن خاطري أبدًا

قاسم] هنا]

[إنه [قاسم

قاسم] هنا]

إنه من عصابة الضّباب

لا حاجة لفعل هذا مرة أخرى

صار هذا البلد دون ملك

!لقد قال الأمير بأنّ ملك هذا البلد هو الشعب

لذا... ليسَ هناك ما تقاتلون

ماذا ستفعل يا ؟

علي بابا]، أأنت سبب كل هذا الهول؟]

لقد أثرت إعجابي

أنت دائمًا هكذا

إذا رأيت بأنّ هذا هو الصواب وما عليك فعله لأجل شخص، فلا تتردّد أبدًا

لذلك تسكّعنا معًا دومًا

...والآن، من أجل البلد، ولأجل إيقاف خططي

كنت قد خرجت بهذا الحل

...ولكن يا رجل

ما الذي سيحدث؟

سمعت بأن "بغداد" حُوّلت إلى جمهورية

كانت للملك في ما مضى والآن صارت بين أيدي الشعب

لكن هذا... هذا مجرد هراء؟

أقلت ستعطى لنا؟

هذا البلد، لكن ألم يُبنَ بأكمله بعرقنا ودمائنا؟

أوَليست ملكنا في الأصل؟

من أغرق البلد بسياساته العاجزة؟

من ورّطنا مع حكومة ظالمة؟

تذكرون جيّدًا

حينما أَخذت منّا الضرائب الباهضة كل ما نملك

وحينما نال الجوع من آبائِنا وإخواننا وأشقّاءَنا

!لن يعود الموتى

إذا اختفى الحكم الملكي، هل ستختفي جرائمه معه؟

!أكيد لا

!النبلاء والعائلة الملكية هما عدوّانا ولا بدّ من القضاء عليهما

هذا صحيح

أصاب

حتّى ونحن جمهورية، فلن ترجع ابنتي

وأختي الصغيرة أيضًا

!الحديث عن المساواة الآن بلا فائدة

!جنون

!جنون

!جنون

!جنون

!هيّا! حان الوقت لنتّخذ موقفًا

!ولنعاقب العائلة الملكية والنبلاء وأفراد الجيش

بدأ القدر بالتدفق العكسيّ

يمكنني الآن حصد ثمار إعطاء الأوعية

!لا يمكن

!مستحيل

لماذا يا ؟

[آسف يا [علي بابا

هذا هو جوابي

!

!

هل... مات؟

!

!

!

!

مرحبًا

[أهلًا بعودتك، [علاء الدين

أوغو -كُن]؟]

.صحيح

أيمكنك جعلي مستقيمًا؟

.لقد أنشأت هذه المخلوقات

.بعد مغادرتك أصبح المكان هادئًا

مُت، أليسَ كذلك؟

ميت؟

!أعني، انظر كيف أصبح شكل جسدي غريبًا

!انظر ! انظر

لا تقلق، لستَ ميّتًا

لقد طلبت من الروف جلب وعيك هنا

.لا يزال جسدك حيًّا على السطح

.لكن كان وشيكًا

.كنت متهوّرًا جدًّا، كان من الممكن أن تموت حقًّا

.لقد حاولت استدعاء ذلك الـ"ماغي" الآخر، لكنني لم أُفلح

لن أسمح لأولئك في القصر المقدس بأن يفعلوا ما يشاؤون

.لا زالت الأحداث في بدايتها

.للتو بدأ الظلام يكسو العالم

!اقتلوهم جميعًا

!اقتلوا جميع من في القصر

!اقتلوا جميع النبلاء والأغنياء

لدينا مشكلة

!تنتشر الفوضى في جميع أنحاء القصر

سُحقًا! ماذا يحدث؟

ثمّة من يريد تغيير مسار القدر

عكس مسار القدر؟

،عادةً، تسير الحياة كما قُدّر لها

ببطء للأمام

،كما أرشدنك الروف

.لاقيت خلال رحلتك الجنّ وأسياد الجنّ حتّى وصلت إلى هنا

كل ذلك كان مقدّرًا

،لقد أخذ كل ذلك وعكسه ليحوّله إلى الفناء

في محاولةٍ لجعل كل شيء في اختلاف

هذا ما يسمّى بالوقوع في الفسق

...الفسق

عندما يحصل ذلك، يصبح لون الروف أسود أرجوانيًّا داكن

.كما يحدث هذا للـ"ماغي" أيضًا

.أنا أيضًا فوجئت عندما ظهر أمامنا ذلك الـ"ماغي" الأرجواني الداكن في الظلام

كان الموت محتومًا آنذاك

كنتيجة لعكس القدر

لكنّي قاتلتُ أيضًا

لقد استنفدت كل الـ"ماغوي" المعطاة لي من قبل سيدي

لقد حاولت أن تعطيني الـ"ماغوي"، لكني لست الجنّيّ خاصتك

لهذا لا أستطيع قبول الـ"ماغوي" خاصتك حتّى لو كانت مطابقة لـ"ماغوي" سيّدي

لن أقدر على حمايتك بعد الآن

لهذا استنفدتُ الطاقة المتبقية في الناي لاستدعائك إلى هنا

لإعطائك شيئًا مهمًّا

انظر

!

هذا ما آلت إليه الأمور، سيُهلك الملك الذي اخترته

لكن ليسَ من المفترض أن يتدفق القدر هكذا

إنّه تدفّق عكسي من الظلام

حتّى ولو حاول الناس بكل ما بوسعهم لصدّه، فلن يقدروا

،عندما يكسو الظلام هذا العالم

سيحتاج البشر القوّة لكسر الظلام

"صحيح... "معجزة

"وتلك مهمة الـ"ماغي

ومن أجل هذا، عليك الذهاب إلى مكانٍ معيّن

بحيث تفهم شيئًا عن العالم وتدفّق القدر

وإن ذلك، تكون قد نلت حكمة

[حكمة [سليمان

[الوداع يا [علاء الدين

لن أراك بعد الآن

!كُن صديقي

قد يكون مبكّرًا تركك لوحدك

لا، على العكس

لقد استطاع تكوين صداقات كثيرة

ولو لم أكن إلى جانبه، فلا خوف عليه

!افتح... يا سمسم

[أيّها القصر الملكيّ! أيّها الملك العظيم [سليمان

أرجوك أعد هذا الفتى إلى العالم