The first 200 lines.
«Наш сериал»
Эта коллекция фотографий
содержит в себе воспоминания о моей школьной жизни.
Школьный двор,
класс,
одноклассница,
учитель,
парни,
папа и мама,
мой дом,
дорога в школу,
электрический столб,
и, наконец...
он.
А эта 16-летняя девушка – это я.
Но я на этой фотографии,
хоть и похожа на себя,
на самом деле не я.
Это тайна, о которой я ещё никому не рассказывала.
До этого момента.
Это случилось в один из осенних дней, когда шёл второй триместр
второго года старшей школы.
МИДЗУКИ АРИСА
в сериале
«ПОСЛЕ УРОКОВ»
Ещё, ещё.
Ещё немного.
Спасибо.
Добавки.
Не нравится мне это.
Дай мне выключатель.
Хорошо.
Адзуса!
В чём дело?
Адзуса!
Адзуса!!!
Адзуса!!!
Акияма Адзуса МИДЗУКИ АРИСА
Такамото Кохэй ИСИДА ИССЭЙ
Ну что там?
Пока не знаю.
Посмотрим на это уравнение.
Если коэффициент XY = 0,
тогда a = 3, b = 2
И решение будет иметь такой вид.
Молодец, всё правильно.
Тебе этого достаточно?
Приступим.
Порядок.
Поднимаю!
Урок №1
Адзуса, пошли домой вместе.
Мне ещё нужно на собрание ученического совета.
Ой-ой, какая приятная работа!
Что ты хочешь этим сказать?
Да ладно, ты будешь со своим обожаемым Хондзё-саном.
Момент блаженства.
Нами, разве мы с тобой не говорили об этом?
Я просто хочу хорошо выполнить все свои обязанности в ученическом совете.
Ладно-ладно, я всё поняла.
В любом случае, я тебя подожду и мы вместе пойдём домой.
Мне нужно сказать тебе кое-что важное.
Пожалуйста.
Ладно-ладно.
Как я хочу спать...
Такая жара.
Придурок! Ёсидзаки поймал тебя!
Это издевательство, поставить классическую литературу днём.
Какое блаженство! Вкус сигарет хорош как никогда!
Слушай, Ютака.
Когда мы попадём на студию?
Пора практиковаться!
Они сейчас заняты.
Скорее всего только после тестов.
Зачём ты об этом напомнил.
Чёрт.
Уверен, из 200 человек, Кохэй будет не выше 85 места.
Ты не понимаешь, как это неприятно, когда тебе это говорят в лицо?
Слушайте!
В прогнозе погоды сказали, что будет дождь.
И что с того?
Говорят, будет и гроза.
Третий год будет посвящён индивидуальной подготовке к вступительным экзаменам.
Приготовления к этому - задача второго триместра.
Если вопросов больше нет, на этом мы закончим собрание.
Акияма-кун,
могу я ещё раз попросить тебя заполнить протокол?
Конечно.
Мне гораздо легче работать, когда рядом есть такой помощник как ты.
Если хочешь, я могу проводить тебя домой.
Что?
Я хотел бы обсудить некоторые учебные вопросы.
Извини.
Я пообещала подруге пойти домой вместе с ней.
Понятно.
Прости, пожалуйста.
Не хотите пойти в библиотеку?
Зачем?
Только не говори, что ты собрался заниматься.
Там полно девчонок!
Очнись, здесь нет нормальных девчонок.
Тебе повезло, Ютака.
У тебя есть подружка.
А мы одинокие парни.
У нас избыток энергии!
Верно?
Знаешь,
наша школа – это большой обман.
Я поступил сюда, когда узнал, что здесь совместное обучение.
Но в итоге нас поделили на отдельные классы.
Это называется совместное обучение?
Это не имеет значения. Главное - это способности.
Слышал, Кохэй?
Мы не можем и дальше прохлаждаться и оставаться девственниками.
Мне все равно.
Не говори мне...
Ты избавился от него?
Отвали.
Покажи нам.
Что?
Ты отрезал его?
Давайте посмотрим!
Что вы делаете?
Жить надоело?
Кстати, Кохэй,
ты поставил концерт на запись?
Что?
Я же говорил тебе.
Чёрт.
Я ещё могу успеть.
Мы будем в баре.
Слушай! Погода портится.
Давай быстрее.
Вижу.
Ты дура что ли? Это был твой шанс!
Всё совсем не так!
Я расстроена.
Как можно быть одновременно такой умной и скромной?
Вообще-то, это ты хотела поговорить о чём-то важном, Нами.
Обещаниями между женщинами всегда можно пренебречь, если речь идёт о мужчине.
Не о чем говорить...
Oh, my God!
Ты единственная такая девушка во всей Японии.
Послушай, нам уже 17.
Наша прекрасная юность закончится через три года!
Если не расцвести сейчас, то когда ещё?
Ты хочешь, чтобы твоя жизнь закончилась вот так?
Но мне ещё 16.
Я просто волнуюсь о твоём будущем.
Не имеет значения, что ты благородная принцесса, примерная ученица
и вице-президент ученического совета.
Ты даже ещё не испытала опыт первой любви. Ты живой человек, а не камень!
Я прилежная ученица не потому, что мне это нравится.
А!
О, нет! Я забыла зонт в классе!
Я вернусь в школу, можешь меня не ждать.
Та забудь ты об этом зонте!
Я не могу этого сделать! Этот зонт мне подарил папа, он мне очень дорог!
Если срезать путь, я быстро справлюсь.
Подожди!
Ты не выслушаешь, что я хотела тебе рассказать?
Потом, хорошо?
Блин...
Неужели у Адзусы отцовский комплекс?
Не нравится мне это.
Эй! Вы в порядке?
Слава Богу.
Эй! Слышишь?
Ты в порядке?
Эй!
Больно.
Вот чёрт!
Я не успею включить запись!
Мой зонт, мне нужно его забрать...
Ты как?
Я вызову скорую! Жди меня здесь!
Нельзя ли немного потише?
Успел!
Ну и жара.
Воздух-воздух.
Что?!
Что за...
Чёрт!
Я говорила тебе быть потише!
Чёрт! Что происходит?!
Слава Богу!
А? Что ты здесь делаешь?
Учитель Мидзухара, я забыла это.
Но это женский класс.
Извините, меня ждёт подруга.
До свидания.
Подожди!
Что это такое?!
Мастер!
Они здесь?
А?
Кто?
Ютака с пацанами!
А!
Эй! Плохи дела!
No comments yet. Be the first to leave one.