Time Travel Shoujo: Mari Waka to 8-nin no Kagakusha-tachi

!عجبًا

واكا-تشان، ألديك مشكلة؟

لا عليكِ، اعتمدي علي

...أرأيتِ؟ لا مشكلة

لحظة! ما هذا؟

!واكا-تشان! ثابري

!تحركي

!هيّا، تحركي

!ما سبب توقفها عن الدوران؟

واكا-تشان، دعي هذا لي لاحقًا

ماري... يمكنك تولي الأمر

هل أنتِ بخير؟

لحظة ماري! ماذا تفعلين؟

!أوقفيها! أوقفيها

أرى الكريمة المخفوقة في كل مكان

!لذيذة

ولكن من المؤسف أن الخلاط مات أثناء أداء الواجب

لا، أظنه ما يزال حيًا

حقًا؟ هل حان وقت العلاج المعجزة؟

نفدت طاقة البطاريات القديمة

لا تجيد أمي صيانة هذه الأشياء

ليست مسؤولة حقًا

بعد أن أخذته من دون استئذان

لا يحق لك التذمر

!لم آخذه بدون استئذان

تركت لها ملاحظة كتبت فيها أنني سأعد فطائر الكريب مع ماري

خذي

!بدأت

إذًا؟

نعم، يمكن قراءته الآن

الحلقة 4

معركة فولتا

ولكن لم يُذكر شيء عن هذه الآلة

شون-ني، أتسمح لي؟

كما توقعت، لا يحدث شيء

لا أظن أن بإمكاني العودة إلى مكان زرته سابقًا

الشيء الوحيد الذي يمكن التأكد منه هو أن لهذا الكتاب علاقة بتلك الآلة

وقلادة ماري كذلك

...بعد فرانكلين-سان

أليساندرو فولتا؟

كما توقعت

ما الذي فكرت به تلك الفتاة؟

سنة 1800

و(الآن) بافيا، إيطاليا

...أما الآن كما شرحت لكم

،ملأت هذه القنينة بغاز سريع الاشتعال

وسددتها بالفلين

،وباستخدام مولّد الكهرباء الساكنة

...أزيد شحنة الكهرباء

والآن، سأطلق الكهرباء من داخل هذا المسدس الكهربائي

لو سمحتم هناك... هلّا ابتعدتم قليلًا؟

!مذهل

!هذا مذهل حقًا

!رائع

من أنتِ؟ ومن أين جئت؟

...في الواقع

مذهل يا فولتا

كما لو أنك ساحر

فولتا؟

!إنه العالِم المشهور

رحلت مرة أخرى

أجل

!مسافر من المستقبل مرة أخرى

مرة أخرى؟

اقتحم رجل مختبري قبل بضعة أيام

قال إنه من المستقبل، وافترضت أنه مجنون وحسب

هل كان اسمه إيجي... هاياسي إيجي؟

إيجي؟ لا أتذكر

قد يكون ذاك الشخص والدي

...والدي عالِم، وأيضًا

ربما كان يرتدي قلادة كهذه

هل أنتِ بخير؟

آسفة

ليون؟ ما الذي حدث؟

جنود نمساويون

أرجوك... اغفر لنا... أتوسل إليك

!اخرس! ابتعد

!أبي

!زوجي

!لا تتباطؤوا! احملوها بسرعة

!عزيزي! اصمد

!عزيزي

الذين يرفضون التعاون لا يستحقون الرحمة

!انقلوها

!توقف! أرجوك توقف

!ابتعد

أرجوك

إذا أخذتموها فلن أستطيع أداء عملي

إذا أردت إلقاء اللوم على أحد، فليكن على الغزاة الفرنسيين

!أبي

!عزيزي

!يا للقسوة

،حاليًا، وإلى الشمال من هذه المدينة

يقاتل الجيش الفرنسي قوات الاحتلال النمساوي المتمركزة هنا

!تبًا! كم هذا مزعج

سنأخذ هذه لأجل مؤونة الحرب

لقد تم إرسالنا إلى هنا من بلادنا النمسا لأجل حمايتكم

أي شخص يرفض التعاون سيُعتبر متآمرًا

ولن يُرحم

يا للعجب! أليست هذه هي؟

ليست لـ ماري

أخي معه الكتاب

وماري معها القلادة الذهبية

...وبالتالي فهذه لي... وهذا يعني أننا

فريق المسافرون عبر الزمن

والد ماري محب المغامرات

واكا؟

ما الأمر؟

ساعديني في العثور على الكتيب الخاص بهذه الآلة

ابحثي في تلك الخزائن

حاضر، سأفعل

مرحبًا بعودتك يا بروفيسور

ما الذي حدث؟

جاء ذاك الرجل مرة أخرى

ذاك الرجل؟

!انتظري

!أبي

!أبي

!أبي

!أبي

ماري؟ أهذه أنتِ ماري؟

تفوح منك رائحة الكعك مثل أمك

أأنتِ ماري حقًا؟

أبي... سافرتَ عبر الزمن بالفعل

لم نعرف شيئًا عنك منذ ثلاث سنوات ونحن قلقون عليك كثيرًا

ثلاث سنوات؟

بوصلة سماوية؟

ماري، من أعطاكِ هذه؟

تسألني؟ أنت أعطيتني

هل نسيت؟

حتى في غيابي، لا تقلقي

فهذه البوصلة السماوية ستريك الطريق دائمًا

لا، لست أنا من أعطاكِ إياها بل والدك في الماضي

أقصد أبوكِ عندما كنتِ في المرحلة الابتدائية

لا عليك

المهم، حقيقة أنكِ هنا فهذا يعني أنك وجدت الطابق السفلي في مختبري، صحيح؟

أجل

وهو ما يزال سرًا بيني وواكا-تشان وشون-ني

جيد، شكرًا

ولكننا لا نعرف كيفية استخدام تلك الآلة

لا تعرفون استخدامها؟

كيف جئتِ إلى هنا إذًا؟

أيكفي هذا الوقت للم الشمل بين الأب وابنته؟

أجل، يكفي

عملي معك هو الأكثر أهمية الآن

فولتا-سان

هل نجهز الكهرباء؟

لا، ليس بعد

كيف يسير الأمر؟

كما توقعت، لا تتحرك

...ظهور هذه الفتاة

جعلني أميل إلى تصديقك قليلًا

يسرني سماع ذلك

لن أستطيع حمايتك إذا كنت لا تصدقني

حمايتي؟

ما الذي تعنيه؟

بسبب خطأ أحمق مني، تأخرتْ عودة نابليون إلى جبهة إيطاليا الأمامية

إذا لم أقم بحمايتك فإن التاريخ سيتغير

نابليون؟

من يكون؟

إنه الرجل الذي سيهاجم أوروبا بعد بضعة أعوام ويصبح الامبراطور

،أما أنت ستكون تحت رعايته

وستأتي باكتشافات واختراعات ثورية متطورة

،ولكن باستمرار هذا الحال، فإنك ستتلقى رصاصة من جندي نمساوي

وتموت في الغد

!هراء

هل تقول هذا لأنك من المستقبل وبالتالي تعرف ما سيحدث مسبقًا؟

أجل

!انتظروا

!ابتعد! لا رحمة لمن يعيقون طريقنا

!بروفيسور... جنود النمسا

!ابتعد

ما خطبكم؟

!لا تتحركوا! سنطلق النار على كل من يقاوم

أستأذنك

ميكاغي-ساما

عرفنا مصدر الأموال التي استخدمها البروفيسور هاياسي لتمويل أبحاثه

،في شركة سوذبيز للمزادات قبل ثلاث سنوات

،كان هنالك كأسًا من حجر كريم يخص نابليون بقيمة 100 مليون دولار

أرسله البروفيسور هاياسي ليباع في المزاد هناك

كأس حجر كريم لـ نابليون؟ هل هو أصلي؟

هذا رأي الخبير في سوذبيز

لا شك أنه الأصلي

حققي أكثر في الموضوع

أمرك

ما خطبكم؟

!هذا حرم جامعي

،حتى للجنود النمساويين

!فهذا ليس مكانًا للتصرفات الهمجية

!ارحلوا