Jealousy Incarnate (질투의 í™”ì‹)

Hwa Shin just set us up, right?

He told us to give it a try.

He did set us up, right?

Yes, but it is kind of strange.

What is?

- Reporter Lee and you. - Me?

Why would Reporter Lee tell me to date his best friend?

Also, why do you like me?

I feel like I'm very lacking.

It's weird.

If it weren't for the morning news, you would've had soju.

Yes, I would have.

Then, I'll have soju.

We've both had one shot of soju now.

Let's each say one thing we feel we're lacking in

and do a plus-minus statement.

We won't know who's more lacking until we do a proper calculation.

- I'll go first. - What?

I have less time than Pyo Na Ri. My company takes up too much of my time.

Why would I do something like this? I'll feel worse the more we do.

I can't even wear what I want. I have to wear my company's clothes.

I have so many other clothes I want to wear.

You can buy many other brands and wear whatever you want.

Stop it. I don't want to do it anymore.

You have a good boss like Hwa Shin.

I don't have anyone I can depend on at all.

I have no one above me.

It's really not good at all. I have to take all the responsibility.

I told you to stop now.

Do you really know me, Pyo Na Ri?

Is there any point to this?

See? I'm like a bum right now.

I'm begging for affection.

What is this, really?

You argued with Hwa Shin over 10,000 or 20,000 won

like your life was on the line.

Why? You should be like that with me.

We should get going now.

So? The results?

Okay, I'll pay today, okay?

Happy now?

How much?

58,000 won.

Do you really know me, Pyo Na Ri?

I'm like a bum right now.

I'm begging for affection.

- Did you take Pyo Na Ri back? - Yes.

- What did she say? - About what?

She's playing hard to get.

I must not be attractive. She keeps playing hard to get.

You even tried to set us up.

How long have you been interested in Pyo Na Ri?

How long has it been?

Since the flight to Thailand?

You flew together?

It was by chance.

She was sitting in my seat as if it were her seat.

It was very obvious that it was her first time flying.

She said she felt like her head was in the clouds.

Wow. I feel like my head is the clouds.

She was like a kid at a picnic.

I pretended to sleep with a newspaper on my face.

She was just staring at me.

I was sitting alone in first class on my flight back.

But then I thought of the girl with her head in the clouds.

Please call the station if I get the weather wrong.

You have to. You must.

You can complain, curse, and get angry.

It's been my dream to get a call like that.

I thought it would be nice if she were sitting next to me.

I just kept thinking that.

Be good to her.

I told you she's playing hard to get.

She won't be able to last long. Pyo Na Ri's not very good at that.

- How do you know? - I just know.

I wonder what she likes.

What kind of guy does she like?

Do you know when her last relationship was?

Don't care about that stuff and just be good to her.

Also, don't come here tomorrow.

I'm going to move into Red's house soon.

She's alone in my brother's place. She'll get into trouble.

I might not be able to replace my brother.

But I'll try to mimic being a dad, at least until Red gets married.

That's downstairs from Pyo Na Ri's place.

Joong Shin.

I'll hold on to your will for now.

I'm still not sure who will be a better mom to Red.

May I watch over them for a bit?

I can do that, right?

How can we have such similar tastes?

Whether it's food, clothes, or even men...

You both even hate me too, right?

Keep talking. Go on.

How much condolence money did you give at the funeral anyway?

I had money saved away for Red. I gave that too.

I need to get those two married off again.

Shouldn't they have let some things go by that age?

Are you going to report on a story looking like this?

I'm going to get an exclusive.

Have you ever seen someone tell their competition where they're going?

You should give up on the 9 p.m. anchor spot.

You'll just get hurt competing with me.

Also, no woman has ever done it.

You can follow me if you're curious.

I'll be in the mountains yelling "Yahoo!"

Mister, let's unload here.

Oh, what is that?

Mister, you can't park here. Where are you moving to?

The third floor there.

Oh my! Here?

Unload mine first to the third floor, I'll pay you three times the amount.

Okay, go!

- Hey! - Everyone, move fast!

Get mine unloaded now!

- Stop it. - Move out of the way!

You people are just too much!

This is breaking and entering!

It's my brother's house. Mister, move the truck!

You don't have Red's permission. What are you doing?

Even I'm waiting for Red to be ready so I can move in.

Mister, move this out. Move it out!

Hey! Why would he?

Bring it up.

- Bring it down. Don't go up. - Why bring it down?

Mister, no! Go up.

- Up, up, up! - Bring it down.

Bring it down. Hey!

I told you to bring the thing down.

Hey, get off of my bed now!

Hey, Mister! There's a person on it. Why are you moving it up?

It's dangerous. Get off.

- I'll pay you three times the amount. - Gosh, seriously?

Go up. Keep going up!

Oh my goodness.

Why is this bed so big?

You're going to put this in that tiny house?

- Get off. It's my bed! - Seriously...

The mountain you spoke of was on the third floor?

The third floor is a mountain to you? You were going to shout "Yahoo"?

Okay, I won't ever let you shout "Yahoo" from here.

I won't let any of you do it!

I'll shout "Yahoo." I'll shout it.

I'm going to sleep in this bed with Red. I'll shout "Yahoo!"

If you got divorced, sleep in this bed with another man!

Gosh, just get off the bed.

What a hit.

Ma'am, please take these utensils and plates up first.

Please hurry up.

Mister, take this rice cooker and those kinds of things up.

Can you take my makeup stand up the stairs?

Please use the stairs.

I'll pay you three times the price, even if it's harder.

Why are you so strong?

Get out of here.

Mister, no! That one is not mine.

That one is Kye Sung Sook's. Why would you move that?

If you see anything of hers up there, throw it out the window.

Just get out of here! No, you can't.

Get that bed down.

This lady is seriously...

Put me down!

Stay right here.

That... woman is Bang Ja Young, right?

Isn't that Kye Sung Sook? Hwa Shin?

Sis, just go home.

- What was that? - Hey!

Now you're throwing things?

Really, what in the world?

Life would be over for any man caught by those women.

They are really scary, right?

They're my juniors, but I didn't know they were like that.

You'd better not ever hang around those women.

Let go, let go.

Gosh, are you serious?

You can't go in.

This is the kimchi.

- Move. - No, no.

Hey, move. This is the kimchi that Red likes.

Let go! Where do you think you're going?

There's only one room. Where do you think you're going?

- Where do you think you're going? - Red likes this kimchi!

You people are crazy!

Oh no, my kimchi.

Kimchi...

It's all really fermented.

This is the real estate office, right?

Is there anything in that neighborhood near Rak Pasta Villa?

I don't care what it is.

Please find anything quickly, right away.

Thank you very much.

Sis, you're going to die at this rate.

You kicked Hwa Shin out and you're not eating anything.

Are you going to die here all alone?

Just go.

Didn't Hwa Shin say anything to you?

Your daughter-in-laws, Kye Sung Sook and Bang Ja Young moved into Red's house.

What?

Those little...

I thought about it all night.