Scooby-Doo! Mystery Incorporated

تمت الترجمة بجمهورية مصر العربية

هل انت متأكد

ان هذه مدينة نيويورك - نعم , بالطبع

الان , اذا لم اكن مخطئ ها هو , يوه , برودواي

ما هذه اللافتة تقول؟ "شارع التمساح ."

همم . اتعجب مدي البعد لطريق جيتور عن برودواي

طبقا لهذه الخريطة

2,000 ميل

حسنا , فى هذه الحالة سوف نحتاج

لان نملي هذا الخزان

اهلا؟ اهلا ايوجد احد هنا؟

اهلا؟

بودلز

عد

Tamodo_Egypt

همم , همم

همم

مم-همم

بودلز؟

رجل التمساح

عزيزتي لا يوجد شئ مثل ...

رجل التمساح

بودلز

سكوبي - دوبي - دوو

انا فى حالة ملل

لم نحصل على الغموض الكاف فى الوقت الغير معلوم

فريد اعتقد اننى قرأت

كل مجلة فى المنزل

ما هذا؟

لا , لا تفعل

دوه

المصائد زينت؟

فريدي

انا لقد قرأت المقالات

فى الواقع , انها من هنا حصلت على فكرة

لهذا الجمال الصغير

من يتوقع

ان تفخخ باب منزلك؟

دعنا نكتشف هذا

لدي طرد لفريد جونز

هاى , انه انا

اه--اوه

ما هذا؟؟

يبدو , يم

اعتقد انه صندوق

انه من السيد اي

"تركته ليوم ممطر

استمتع "

السيد اي يعطينى القشعريرة

فريد , كن حذرا يمكن ان تكون قنبلة

حقيبة جميلة

تفحصها--

"100% جلد تمساح صنعت فى جيتورسبرج "

جيتورسبرج ؟

لكنه مستحيل

جيتورسبرج لم تصنع منتجات جلد تمساح منذ عقود

منذ ان انتهاء منجم التماسيح

منجم التماسيح؟

جيتورسبرج اسست سنة 1800

عندما كان مجموعة من المنقبون يبحثون عن الذهب

اكتشفوا شئ ذو اهمية كبري --

التمساح

نعم ! سوف نكون جميعا اغنياء

جيتورسبرج بها العديد من التماسيح اكثر من اى مكان بالعالم

بين ليلة وضحاها , جيتورسبرج اصبحت مدينة خارقة

المدينة اصبحت مشهورة لمنتجات الجلدية للتماسيح

بعدها بئر التماسيح اصبحت جافة

اصبحت جيتورسبرج مدينة اشباح

لكن , فريدي

تقول انها صنعت فى جيتورسبرج

تبدو جديدة

يا جماعة , لدينا لغز بين ايدينا

يا ليلة رأس السنة الجميلة , اخيرا

ياولد

هذا ما يحدث عندما تقوم حضارة

على اقتصاد صناعة التماسيح كليا

حسنا , يا جماعة

دعونا نتفرق ونبحث عن دليل

ماذا تقول , شاجي؟

اتريد البحث علي دليل معي؟

فيلما

هيا , ليس امام سكوب

همم؟

لم المسها

لما , يا صديقي , ماذا عن ان نتفحص همبرجر التماسيح؟

يبدوا شهيا

اه

همم؟

اوه

يجب علينا التحدث

فيلما اود ان

لكن لا يمكنني سماع اية شئ

فوق صوت معدتي

انه مثل , ربما يجب ان تعطيني ثلاثة مع الجبن

و الفلفل

و المخلل

اتعرف شئ؟ انسي الامر

فيلما , انتظري

فيلم , ماذا فعلت؟

لا شئ

لم تفعل اية شئ

اننى لا افعل شئ هو الشئ

الذي يجعلك مجنونة مني؟

لماذا يجب علي البنات ان يكونوا محتارين؟

دعونا نذهب , يا جماعة لا يوجد شئ ما هنا

يبدو ان السيد اى ارسلنا لمطاردة وهمية

نعم , اكثر من مطاردة وهمية جامحة

ها ها

هذا غريب

هل يمكنك ان تخبرنا ما المشكلة , فريد؟

اترى هذه الحفرة هناك؟

يجب ان تكون محرك

انتم يا اطفال فى مشكلة جادة

اتمانع ان تخبرني لماذا انت هنا فى جيتورسبرج ؟

تعطلت شاحنتنا

ربما تستطيع ان تلقي نظرة عليها

يبدو انك لديك الخبرة لذلك

هاى , ما هو مقاس الخاتم الذي فى اصبعك؟

لماذا يجب علي ان اساعدك؟

لانك... ميكانيكي؟

هاك مشكلتك

المحرك مفقود

سوف اضطر لان اطلب واحد جديد من كريستال كوف

تبدوا انها بعيدة ب 3 اميال

لن تصل الا فى الصباح

انت تقول اننا حوصرنا

فى مدينة التماسيح الكئيبة الليل بطوله؟

اهلا؟

اهلا؟ نعم؟

هاى , امي نحن محاصرون فى جيتورسبرج

الشاحنة تعطلت اعتقد انك يمكنك الحضور لاخذنا؟

اتمني ان افعل هذا

لكن الليلة هى ليلة السباق

تعرفنى انا والاحصنة

فينوس فى التراجع

هذا يعني انني اراهن على صفقة خاسرة

حسنا , لينتل وفطيرة عيش الغراب , فريد

لا يوجد تراجع

عزيزي انها ظلام

لا يمكنني الذهاب فى الظلام

لقد وصلت الى مقر روجرز

نحن مشغلون الان

رجاء الاتصال لاحقا

انتظر . ده

مازال العمل مستمر

اعتقد اننا هنا لليل بطوله

وسكوبي دوو , ايضا

لا اعتقد انك توصي لنا بفندق؟

اختى جريتا تدير الافضل فى المدينة--

التمساح الناعس

ونصيحة--

لا تتركوا غرفكم

همم؟

راجي , راجي هاه؟

هاه؟

همم

ليس لدينا اية غرف

لكنك اللافتة فى النافذة تقول , "فارغ "

حسنا , هذه اللافتة غير سليمة

لكن انها لافتة مرسومة

جانثر , لدينا ضيوف

حسنا

اهلا

هذا ابني جانثر جيتور

انا جريتا جيتور

اسمك الاخير جيتور وانتى تعيشي فى جيتورسبرج ؟

يالها من مصادفة

نعم , مصادفة

لا نحصل على اية ضيوف

هنا فى التمساح الناعس

شئ مروع

هل هذه علامات مخالب؟

لا ارى اية علامات

لدي بعض قواعد فندقية

القاعدة الاولي--

الاولاد والفتيات فى غرف منفصلة

بدون استثناءات

اذا اعتقد انني معك , دافين

لقد قلت , بدون استثناءات

لكنني فتاة

اوه , صحيح

القاعدة الثانية--

ابقوا فى غرفكم مهما سمعتوا

هذا يتضمن الصراخ النواح , النحيب

المخالب , الاحتكاكات

واية شئ يبدوا مثل جسد

يتم سحبه من خلال الارض الخشبية

حسنا...

حسنا , شاج , يبدوا انك , انا وسكوب

فى هذه الغرفة

لقد نسيت

القاعدة الثالثة--

ممنوع الحيوانات الاليفة فى الفندق

ماذا؟

همم , همم , همم

حسنا , سكوب

يمكنك ان تنام فى ماكينة الالغاز

انها ليلة واحدة سكوبي دو

سوف اراك فى الصباح , يا صديقي

اتمني هذا