Please Be My Family (Qing Cheng Wei Wo De Jia Renn / 请成为我的家人)

♡Diterjemahkan Oleh Diana Almera♡ >My IG_@almerad<

♡Diterjemahkan Oleh Diana Almera♡ >My IG_@almerad<

》Kumohon Jadilah Keluargaku《 ♡Diterjemahkan Oleh Diana Almera♡ >My IG_@almerad<

Awalnya, Ku pikir Aku sudah cukup siap.

Aku tidak berharap ayahmu bereaksi seperti itu.

Xiao Song, kamu sudah bercerai.

Saat kamu bercerai

kualifikasi apa yang kamu miliki untuk menikahi putriku?

- Putriku, dia hanya... - Aku tidak keberatan.

Apakah kamu perlu berpegang pada masa lalu orang lain dan tidak melepaskannya?

Aku keberatan, bahkan jika kamu tidak keberatan. Aku melakukan ini untuk kebaikanmu sendiri.

Jika Aku tidak bertanya dengan jelas tentang hubungan masa lalunya,

apa yang akan kamu lakukan, jika ibu kembali?

Apakah kamu berpikir tentang itu?

Tapi untungnya dia setuju pada akhirnya.

Dia setuju karena Chen Chen kita, benarkan?

Tidak bisa! Ibuku sudah kembali.

Ini ibuku.

Aku hanya punya satu ibu.

Ayah, aku tidak mau terus membicarakan hal ini di depan anak.

Kamu ibu dari ibuku?

Jadi kamu adalah ayah ibuku?

Halo Kakek! Halo nenek!

Aku Song Xingchen yang cerdas dan bersemangat untuk belajar.

Kenapa kamu begitu baik?

Kenapa kamu begitu sopan?

Itu karena ayahku mengajariku dengan baik.

Aku sangat baik. Kalian tidak perlu khawatir, dan

meninggalkan Ibu dengan Ayahku.

Baiklah. Bibi He!

- Ayo... bawa Chen Chen ke atas untuk tidur siang. - Baik.

Aku tidak percaya reaksi langsung darimu cukup kuat.

Yang kamu pikirkan hanyalah bagaimana meminta Aku untuk tinggal.

Aku hampir percaya.

Paman. Bibi.

Faktanya, di dalam hati Chen Chen

dia selalu menganggap Sile sebagai ibu kandungnya.

Itu karena dia masih muda. Tunggu sampai dia dewasa...

Mama.

Tidak peduli apa yang terjadi di masa depan,

Aku hanya ingin menjadi ibu Chen Chen sekarang.

Bibi, aku mengerti kekhawatiranmu.

Tapi Aku jamin, Aku tidak akan membiarkan hal seperti itu terjadi.

Aku akan bertanggung jawab sebagai suaminya

dan merawat Sile dengan baik.

Aku punya satu hal lagi.

Bahkan Ibu tidak mengatakan apa-apa. Kenapa kamu punya begitu banyak hal?

Kalau gitu, Lakukan pernikahan sendiri.

Kalian melihat.

Mertua, karena semua orang ada di sini hari ini.

Mari kita tetapkan tanggalnya.

Jika kalian berdua memiliki beberapa pendapat, Kalian dapat mengemukakannya.

Bisa kan?

Kakek mertua.

Menurut kebiasaan kami di kampung halaman kami,

mari kita lakukan pesta pertunangan.

Pesta pertunangan?

Kedengarannya bagus! Tidak masalah!

Di Sini! Mari kita bersorak!

Bersulang.

Aku masih merasa ayahmu tidak yakin tentang aku.

Ayahku sudah setuju. Jangan terlalu banyak berpikir.

Bahkan berpura-pura aku harus berakting dengan sempurna.

Kepribadian ayahku sangat keras kepala. Kamu mengetahuinya sendiri.

~Episode 09~ ♡Diterjemahkan Oleh Diana Almera♡ >My IG_@almerad<

Aku tidak ingin bertanya lebih awal karena ada orang lain di sekitar.

Sekarang tidak ada orang lain di sini.

Bisakah kamu mengatakan yang sebenarnya? Apakah kamu hamil?

Hah?

Li Lei berkata, kamu pergi kencan buta untuk Li Xin, dan kamu bertemu dengannya di sana.

Kamu sedang terburu-buru untuk menikah sekarang, tentu saja, Aku tahu alasannya.

Ibu, aku tidak hamil. Pada saat Haoyu...

mungkin... dia cemburu dan sengaja mengatakannya tentangku.

- Aku tidak hamil. - Jangan berbohong padaku.

Aku benar-benar tidak hamil.

Aku tidak akan menggantikan orang lain untuk pergi kencan buta lagi.

Ya Tuhan. Apa itu?

Kamu lihat, anak-anak melakukan itu.

Baiklah. Aku percaya padamu.

Aku tahu sekarang. Kamu dengan tulus ingin menikah dengannya, dan bukan karena alasan lain.

Sekarang Aku bisa yakin.

Selain itu, kalian berdua sudah mendapatkan akta nikah.

Apakah masih berguna bagiku untuk memukulmu atau membentakmu?

Benar-benar deh!

Terus berlanjut.

Tiga cangkir untuk menantu dan satu cangkir untuk ayah mertua.

Itu kebiasaan keluarga Qi kami.

- Baiklah, Baik. - Minum.

Apa?

Apakah kamu menunggu Aku untuk memurnikan anggur?

Maafkan aku, Paman.

Song Xiao.

Bagaimana kepribadian putriku?

Sile...

Sile sangat lembut.

Lembut?

Kepribadian anak ini seperti Aku... sangat keras kepala.

Ini, minum! Ayo minum lebih banyak!

Maafkan aku, Bu.

Aku tidak salah dalam hal ini.

Aku harus membicarakan hal ini dengan kamu sebelumnya.

Ada satu hal lagi yang tidak kamu ketahui.

Xuan Xuan akan menjalani operasinya bulan depan.

- Benarkah? - Ya.

Kakek menyerahkan posisinya dalam daftar tunggu operasi ini.

Mereka benar-benar tulus kepada Xuan Xuan.

Kemudian, kita harus berterima kasih kepada Kakek dengan baik.

Kamu bertemu keluarga yang layak.

Kamu benar.

Nyatanya, Kamu mengambil alih pernikahan ini

Aku sangat marah pada awalnya.

Tapi setelah kupikir-pikir, itu bukan hal yang buruk.

Kamu sangat menderita untuk Xuan Xuan selama ini.

Ayahmu dan aku tidak banyak membantumu.

Kadang,

Aku benar-benar berharap kamu bisa menjadi lebih seperti Kakakmu.

Biarkan dirimu menjadi lebih egois.

Hanya bisa memutuskan sendiri sekali saja.

Ibu, jangan seperti ini.

Mari kita berhenti bicara. Mari kita tidak membicarakannya lagi.

Jadi menurutmu apa kelemahan utama putriku?

Titik lemah?

Paman, ini... aku tidak berani mengatakannya.

Apa yang tidak bisa kamu katakan? Katakan saja.

Sile... punya banyak kelemahan.

Dia tidak tinggi, pemarah, dan keras kepala.

Untuk Xuan Xuan, dia selalu merasa tak terkalahkan.

Itu semua dari memaksa dirinya sendiri. Setiap hari dia selalu

sibuk... tidak ada waktu untuk dirinya sendiri.

Di Sini. Mari kita minum dengan cara ini.

Dua untukmu dan dua untukku.

Aku akan minum denganmu. Mengerti. Ini.

Terima kasih paman.

Bersulang!

Sile...mungkin karena orang tua Xiao Song meninggal lebih awal.

Aku tahu, dia memiliki pemikiran yang mendalam.

Orang seperti ini suka menyembunyikan sesuatu untuk dirinya sendiri.

Biarkan aku memberitahu padamu.

Sebelum menikah, buka matamu.

Setelah menikah, Kamu harus belajar menutup mata.

Kamu harus saling menjaga saat bersama.

Bagaimana Ibu bisa meminta Aku untuk menutup mata?

Ibu mulai mendorong Aku pergi sekarang.

Aku tidak begitu.

Aku ingin memberi tahu padamu bahwa pernikahan itu tidak mudah.

Jangan belajar menjadi seperti ayahmu, begitu keras kepala.

Yang jelas, peduli padamu...

Tapi begitu dia membuka mulutnya, semua yang dia katakan justru sebaliknya.

Bertahun-tahun, Aku berusaha keras untuk melihat kelebihannya.

Itu sebabnya kita bisa pergi sejauh ini bersama-sama.

Bukankah kita berbicara tentang Haoyu? Mengapa Ibu berbicara tentang dia?

Dia adalah sesuatu, berbicara tentang hal-hal itu di depan anak itu.

Itu namanya kepedulian membuat kekacauan.

Setelah ayahmu mengetahui tentang pernikahanmu, dia kesal.

Dia berkata, tidak peduli apa yang kamu lakukan, itu semua untuk Xuan Xuan selama ini.

Kamu tiba-tiba membuat keputusan ini. Hatinya selalu merasa gelisah.

Sile.

Kamu dan ayahmu sama-sama kaku, kan?

Kamu akhirnya datang.

Kenapa kamu?

Kenapa bukan aku?

Apa yang kamu lakukan di sini?

Biarkan Aku membantu kamu mengingat.

Kamu meminta Aku mengembalikan sepatu dan kita seharusnya bertemu di sini, bukan?

Benar. Kamu hanya harus mengambil sepatu dan pergi. Mengapa kamu bermain piano?

Aku melihat lingkaran temanmu membagikan lagu ini.

Kupikir kamu akan menyukainya.

Jadi Aku menemukan seorang guru untuk berlatih setiap hari.

Aku sedikit berbakat.

Kamu tidak perlu mencari tahu preferensi ku.

Belum lagi mencoba untuk menyenangkan ku.

Apakah kamu akan selalu tidak menyukaiku tidak peduli apa yang Aku lakukan?

Ya! Itulah Aku.

Jika kamu tidak memiliki perasaan terhadapku, lalu mengapa kamu meminta Aku untuk bertemu denganmu di sini?

Aku punya teman yang bekerja di sini. Ini tak ada kaitannya denganmu.

Ambil sepatumu dan segera pergi.

Dan hapus video itu dan foto-foto itu dari ponselmu. Aku tidak ingin melihatmu lagi.

Karena jika aku melihatmu, aku akan merasa sangat canggung.

Apakah kamu makan sesuatu yang salah?

Aku hanya berpikir kau memiliki temperamen buruk dan tidak mengatakan apa yang ada di pikiranmu, dan itulah mengapa Aku bersikap lunak padamu.

Tetapi kamu pasti memiliki beberapa masalah!

Kaulah yang memiliki masalah!

Baiklah, hapus videonya, kan?

Aku menghapusnya.

Mulai sekarang, jangan pernah bertemu lagi.

Kalau begitu jangan pernah bertemu lagi!

Aku seekor anjing jika aku bertemu denganmu lagi!

Toleransi alkohol-mu tidak baik.

Kamu bahkan tidak bisa bergerak setelah minum satu setengah botol.

Paman, aku...

Apa yang kamu lakukan?

Dia tidak tahu cara minum. Mengapa Ayah membuat dia minum begitu banyak?

Toleransi minum seseorang menentukan karakter mereka.

Aku menguji dia untukmu.

Song Xiao.