Are You Scared 2

УПЛАШЕН ЛИ СИ

Добре, добре, добре..

Как си, приятел? - Здравей, какво става?

Какво искаш? - Нищо.

Само исках да ти пожелая късмет в твоята експедиция.

Нервен ли си? - Не, защо да съм?

Няма да подобриш рекорда, така че...

За това е това пътуване.

Ревнуваш,

защото никога няма да ме победиш.

Прилича на двубой. - Предполага се, че е.

Трябва да видим, какво ще стане, нали?

Ще видиш.

Продължавай да гледаш нашите уебзоди, приятел.

Ще видиш елитният ми екип в действие.

Под "елитен" имаш предвид ескадрилата от глупаци ли?

Вярвай в мен. Ще чакам да видя...

дали ще намерят нещо, което да си струва.

Хубаво, ако искаш да си между големите.

Ще те видя когато стигнеш там. Трябва да въвря.

Хубаво, чао, Екип АДН.

Чао.

Както винаги, чакаме следващото предизвикателство.

Екипа АДН ви казва довиждане.

Екип АДН? - Да.

Току що го измислих. Това ни е името. Разбираш ли?

Да, но ми се струва, че можем да имаме някое по-добро.

Като яростният борсук.

Чатя на живо сега! - Гледай ни на живо.

Не намери ли някой да дойде с нас?

Знаеш ли Риси... По-добре от Далас?

От къде вадиш всички компютри?

За Бога. - Да.

Кой го интересуват компютрите?

Единствените, които разбират от това, освен мен, са тези двамата.

"Патетични са!"

Водя го защото работи. Така няма да го правя аз.

Ти си нищо. Нищо без мен.

Това е най-важният екип, който имам.

"Защо не си намерите истинска работа?"

Това е като да търсиш злато без да имаш карта.

Заклевам се, че ще се домъкна отново там.

Ще прескоча седалката. - Достатъчно!

Ще го направя! - Не!

Харесва ли ти това? Харесва ли ти?

Да, Далас.

Ще скоча, ще скоча.

За Бога!

КРАЙНА РУИНА Приемаш ли предизвикателството?

Скривалище #56

Координати: N 31 32.7855 O 91є 8.85232

Моля те. Моля те, недей да го правиш.

Моля те! Моля те, не. Моля те.

Моля те. Моля те.

Скривалище #85

Координати: N 30є 15.0373 O 90є 55.1061

Бягай! Бягай! По-бързо!

Проблеми? - Добре сме. Благодаря.

Кажи ми, че е в тебе. - Някога да съм бъркал?

Да!

Екстра. Може ли да продължим?

Това място смърди.

Само трябва да стартирам и да въведа координатите.

Толкова сме близо до рекорда!

Трябва да го скрием на хубаво място.

Обсебен.

Здравейте, момчета. Харесва ли ви, което виждате?/i>

7 нови

Не обичаш ли играта на криеница?

Да, когато бях на 6. Кой има време за това?

Говорейки за това, около 5 милиона души в света.

13 милиона и хората се опитват да го скрият...

всеки път на по-трудни места.

Но никога не са ни побеждавали в състезание.

Харесва ли ви, което виждате? Искате ли да видите още?

Колко нови записвания имаме сега?

Почти 10000, приятел. Не се уморяват да ни гледат.

42 за10 дена. На сантиметър от рекорда сме.

И този куфар е намерен само два пъти.

Трябва да го скрием място невъзможно за намиране.

Защо не пробваме в панталоните на Риси?

Вече знаем, че никой не е отгатнал този код.

Ха, ха, идиот.

Риси, обещавам. Ще имаш всичко след два дена.

Когато приех да пътувам, мислех, че ще видим страната,

а не сметище от железария. - Знам.

Ще спрем още веднъж, момчетата ще са легенда в Интернет,

и ти и аз ще отидем две седмици на плажа.

Ммм, плажове. Знаеш ми слабото място.

Понякога те мразя. - Знам.

Да мотивираме момчетата. Хайде.

Добре, момчета, да вървим.

Чудесно, следващото скривалище е готово.

Покана GPS

Виж заглавието. "Крайна руина"?

Какво заглавие само. Руина, руина, руина.

Да опитат по-добре следващият път.

Момчета, има връзка и в колата. - Една секунда.

Колко ме плашат тези графики 2D.

Не се прави на глупак и вземи номерата, Далас. Господи.

Да, готово.

Ловна експедиция 26. Вход 41.

По пътя сме към нашата крайна цел.

Кой ще счупи световният рекорд.

В колата сме

с винаги модерната и секси Риси Маккей.

Само шофирам в тази лудост.

Капитан Глупак.

И неговата чудесна приятелка, Тайрън Уолдън,

която е дошла на приключение за лов на съкровища.

Ако не намери хотел скоро, ще саботирам тази експедиция.

Не може ли да планираме по-добра почивка от тази?

Каква по-добра от тази? Пишем история.

Имаме неопитни отзад, село,

опасност на всеки завой... Какво би било по-добре?

Да. Екшън, мистерия...

и цял свят гледа с нетърпение.

Да, цял свят от глупаци.

... цял свят от глупаци.

Махни това от лицето ми.

Само шофирам в тази тъпотия, капитан Глупак.

Умирам това да свърши.

Не може ли да планираме по-добра...

... от тази?

Имаше твоята възможност.

Почти свършва нашата мисия. Почти стигнахме нашите цели.

Но всички искат да знаят още веднъж:

Тайрън, кога ще се омъжиш за тази празна глава?

Бихте искали да знаете, нали?

Така е, миличка. Дай целувка.

Потребителите не искат да гледат това.

Млъкни и ги остави да изживеят техният момент.

Искам да мислят много за мен.

Здравейте, момчета. Харесвате ли, което виждате?

Искате ли да видите още?

Искам да мислите много за мен.

Умирам да те опозная.

Искаш ли да играеш с мен?

ИЗХОД

Скривалище #62

Координати: N 30є 38.0043 O 90є 16.5495

ИЗХОД

Бройка:

Скривалище #86

Координати: N 30є 37.8923 O 90є 16.4996

Чудесно. Сега сме загубени в резерват за животни.

Не се притеснявай. Ще намерим къде сме.

Тези животни изглеждат потресаващо.

Не си го и помисляй.

Господи!

По средата на нищото сме...

и колата ми е мръсна! Погледнете!

Добре дошла на открито, миличка.

Не искам колата ми да заседне.

Ще я бутам, ако заседне.

Да, ще гледаме как Матю бута, ако заседне.

Добре. Но няма да спя в палатка тази вечер.

Късмет.

Благодаря!

Ще ми подадеш ли клещите?

Тези ли? - Не! Аз ще ги потърся.

Може би бих могла да съм полезна с нещо.

Изглежда толкова лесно в кутията.

Трябва да си инженер, за да сглобиш това.

Вече сме го правили преди. Това нещо не е ли вътре в това нещо?

Да, нещо в нещо. Има логика, благодаря.

Идиот. Погледни.

Заповядай.

Това нещо... - Това ще е забавно.

Това нещо влиза в това нещо.

И това тук.

И...

Готово!

Ако си знаела как да я сглобиш,

защо не ми помогна преди това?

Защото не исках да спя отново в палатка,

но става късно, и реших да помогна.

Добре, Богиньо на палатките,

никога повече няма да се съмнявам във силите ви.

Слънцето изгрява всеки ден,

въпреки това много малко хора му се наслаждават.

Мислиш ли, че когато се върнем в Калифорния...

ще можем да видим апартаментите, които открих в Интернет?

Какво?

Може ли да се насладим на този момент без да говорим за местене?

Не! Писнало ми е от това да нямам постоянно място за живеене.

Не знам още колко мога да чакам.

Да чакаш?

Миличка, когато това свърши..,

ще имам толкова пари, че да ти купя 10 къщи.

Андрю, не става дума за пари.

Става дума да имаме една къщичка заедно.

Обичам те.

Както и да е.

Хей!

Аз също те обичам.

Хайде, мързеланковци!

Връщайте се и оправете това, преди да се е стъмнило.

Следващият път сме ти и аз.

Разбира се.