We're All Going to the World's Fair

Xin chào, mình là Casey.

Chào mọi người, Casey đây.

Hôm nay mình sẽ thực hiện thử thách Lễ hội Thế giới.

Xin chào, là Casey đây.

Chào mừng đến với kênh của mình.

Hôm nay, mình sẽ thực hiện thử thách Lễ hội Thế giới.

Đây là Poe.

Cậu ấy sẽ tham gia thử thách cùng chúng ta.

Mình không biết điều gì sẽ xảy ra.

Được rồi.

Được rồi, bắt đầu thôi.

Tôi muốn tới Lễ hội Thế giới.

Tôi muốn tới Lễ hội Thế giới.

Tôi muốn tới Lễ hội Thế giới.

Được rồi.

Rồi.

Bây giờ thì,

mở video.

Vừa rồi là thử thách Lễ hội Thế giới.

Cảm ơn vì đã xem.

Và mình sẽ cập nhật ngay khi có thay đổi.

Tôi nghĩ,

có thể mình đang biến thành thứ gì đó.

Một thứ kinh khủng.

Vậy bạn có muốn tham gia

trò chơi kinh dị đáng sợ nhất internet không?

Được thôi.

Nhưng hãy nhớ,

chúng tôi không chịu trách nhiệm

cho thứ mà bạn trở thành.

Tất cả những gì cần làm là

thực hiện thử thách,

rồi sau đó báo cáo về những triệu chứng mình có.

Nếu những người chơi khác thích câu chuyện của bạn,

họ sẽ giúp thúc đẩy nó xa hơn.

Viên gạch nhỏ xanh lá

rơi

từ cổ họng xuống dạ dày,

và lại một viên nữa.

Lần này màu cam.

Trông giống chữ I.

Mất một lúc tôi mới nhận ra

đây là trò Xếp hình.

Tôi đang chơi Xếp hình.

Giờ tôi chỉ có thế.

Nó chạm đến đây rồi.

Càng ngày càng gần

tới cổ tôi.

Mẹ mày, ba giờ sáng rồi đấy.

Xin lỗi ạ.

Chào mọi người.

Mình đã thực hiện thử thách Lễ hội Thế giới

vì mình thích phim kinh dị, và

mình nghĩ sẽ thật hay nếu được sống trong đó.

Hồi bé mình hay mộng du lắm,

và mình thường tự lẩm nhẩm những mẩu chuyện ma

để có thể ngủ.

Khi mình tự kể chuyện ma,

thường là khi đi ngủ buổi tối,

mình hay gặp những giấc mơ điên rồ.

Mình thề, nó giống hệt Paranormal Activity.

Mình không nói dối các bạn làm gì.

Kiểu như mình đang đi quanh nhà

và bị một vong hồn độc ác nào đó ám.

Buồn cười thật đấy, mình ngủ mơ.

Khi mình mơ, mình biết rõ là mình mơ

nhưng cùng lúc đó mình cũng đang thức.

Như thể ngồi xem chính mình trên cái TV

đặt xa tít cuối phòng.

Và mình nhận thức được hành động của mình.

Ừ, cứ cho là mình biết,

nhưng mình không thể kiểm soát bản thân.

Dạo này mình cảm thấy vậy,

từ khi mình xem đoạn phim đó.

Cái cảm giác đó dần xuất hiện.

Mình không biết phải làm gì với nó nữa.

Mình đã quen với việc không phải lo lắng

rằng mỗi khi đi ngủ,

mình sẽ làm điều gì đó điên rồ,

hoặc là bị xe cán,

kiểu đứng ngay trước đầu xe ấy.

Để mình nói nhé, nếu...

mình có thể nhận thức được một chiếc xe đang tới,

nhưng mình sẽ chỉ đứng đó.

Cả cơ thể mình tê dại.

Đáng ra bây giờ mình phải thấy lạnh

nhưng mình chẳng cảm thấy gì hết.

Okie dokie artichokie.

Đêm nay mình sẽ ghi lại lúc mình ngủ.

Đần độn thật.

Ai muốn xem mấy video ngu ngốc này chứ?

Này.

Cậu ổn rồi.

Cậu gặp ác mộng à?

Ừ.

Tớ biết cậu sợ lắm.

Thật tiếc vì cậu gặp ác mộng.

Không sao cả.

Cậu ổn cả rồi.

Không sao.

Tớ biết, phải mất một lúc mới có thể

bình tĩnh lại được.

Đôi lúc cảm giác đó,

đôi lúc nó vẫn như thật

kể cả khi cậu đã tỉnh giấc.

Mọi thứ ổn cả rồi.

Không sao hết.

Giờ cậu đã ổn.

Tớ ở đây.

Tớ ở ngay đây.

Cậu có thể ngủ lại được rồi.

Về giường đi.

Đi về giường đi.

Nhắm mắt lại.

Nhắm mắt nào.

Nhắm mắt, nhắm mắt

và đi ngủ thôi.

Nhắm mắt lại nào.

Ngủ đi nào, shh.

Nhắm mắt đi.

Cậu có thể ngủ tiếp được rồi.

Giờ cậu có thể ngủ tiếp.

Không sao đâu.

Cậu ổn mà, không sao hết.

Shh, không sao đâu.

Cậu ổn, cậu ổn cả.

Ngủ ngon nhé.

Ngủ ngon nhé.

Mơ những giấc mơ đẹp.

Ngủ ngon nhé.

Mơ về những điều tốt đẹp.

Mơ về những thứ ấm áp và tuyệt vời.

Cậu an toàn rồi.

Đã có tớ ở đây, cậu an toàn và thoải mái rồi.

Không sao đâu.

Mọi chuyện ổn cả.

Tất cả đều ổn.

Không sao, không sao hết.

Không sao đâu.

Giờ cậu ổn rồi.

Cậu không sao cả.

Ngủ tiếp đi.

Chào mọi người.

Tôi là JLB,

chuyên cập nhật những câu chuyện mới nhất về Lễ hội Thế giới,

cùng tranh vẽ và các giả thuyết của fan.

Tôi sẵn lòng hợp tác với những người chơi khác.

Nhưng xin lưu ý,

đây là kênh phục vụ cho trò chơi,

chỉ dành cho người nghiêm túc.

Vậy nên nếu nhắn tin cho tôi,

mong là bạn đã sẵn sàng để ta cùng nhau run sợ.

Xin chào?

Chào.

Cảm ơn vì đã trò chuyện với chú.

Chú,

chú rất xin lỗi vì đoạn phim đó khiến cháu sợ.

Chú chỉ muốn làm cháu chú ý thôi.

Không sao.

Nhưng nó quái dị thật.

Chú cảm ơn.

Chú đã xem các video của cháu.

Chú đã cố liên lạc với cháu.

Chú nghĩ cháu gặp rắc rối à?

Cháu đã đọc được những gì về Lễ hội Thế giới rồi?

Mới chỉ một chút thôi ạ.

Cháu chủ yếu xem qua video trên mạng.

Nguồn gốc của nó còn sâu xa hơn thế.

Oh.

Ừ, có rất nhiều giai thoại, truyền thuyết và lịch sử,

các giả thuyết khác nhau

và cả những sự kiện siêu nhiên.

Nếu mới bắt đầu tìm hiểu thì sẽ hơi hoang mang.

Nhưng dường như có một khuôn mẫu chung.

Cháu thực hiện thử thách,

và rồi cháu bắt đầu thay đổi.

Ừ.

Phải đấy.

Đoạn phim đó cứ như dấu chỉ.

Nó có thể thâm nhập vào những giấc mơ,

những điều thầm kín nhất mà cháu che giấu,

và rồi nó thay đổi cháu.

Chú đã thấy những gì nó gây ra cho mọi người, mà cháu sẽ không tin đâu.

Chú là ai thế? Nhà điều tra tâm linh à?

Không.

Không.

Chẳng là ai cả.

Sao chú lại nói chuyện với cháu?

Nếu có thể, chú muốn giúp cháu,

nhưng chú cần phải biết

liệu cháu có đang thật lòng

về những gì cháu kể trong đoạn phim ở rừng đó.

Chú muốn cháu hứa rằng mình không bịa chuyện.

Không,

cháu không bịa.

Làm sao cháu biết?

Cháu không biết.

Ý cháu là,

xin lỗi, cháu không giỏi ăn nói với người khác.

Không sao.