Devil's Knot

INSPIRÉ D'UNE HISTOIRE VRAIE

NŒUD DU DIABLE

5 MAI 1993

On rentre à la maison.

Tu chantes très bien, Stevie.

Je vais t'acheter un autre Graceland, maman. Ce sera comme chez Elvis.

J'ai pas besoin d'un manoir, juste d'un peu de bonheur.

- D'accord. - Viens, on y va.

Et maintenant, la pièce maîtresse des enchères,

cette table d'écriture

avec plateau de marbre vous est offerte au prix initial de 15000 $.

- On a 15 000 $. A-t-on 16 ? - Seize.

16 000. 17 000 $. A-t-on 18 ?

17 000 $ une fois. 17 000 $ deux fois.

A-t-on 17 500 ? 17 500.

A-t-on 18 ? 18 000. A-t-on 18 500 ?

18 500. A-t-on 19 ? 19 000.

- A-t-on 19 500 ? - 19 500.

19 500. A-t-on 20 ?

- Je dis 20 000. - 20 000 $.

On a 20 000 $. A-t-on 20 500 $?

- 20 500. - 20 500. A-t-on 21 ?

- 21. - 21 000 $.

21 000 $ une fois.

21 000 $ deux fois.

Adjugé ! Pour ce monsieur à 21 000 $.

"Entente de divorce."

C'est Michael. Je peux faire de la bicyclette ?

- T'as pas de devoirs ? - Je les ai déjà faits.

Je veux lui montrer mon vélo. Un cadeau de mon grand-père.

Il est trop cool ! S'il te plaît, maman !

Tu sais que je pars travailler à 17 h ?

Je sais. Je serai revenu !

Mais si jamais t'es pas de retour à 16 h 30,

je te punis pendant deux semaines. T'as compris ?

Oui. Merci, maman ! À tout à l'heure. Je t'aime.

Moi aussi je t'aime. Allez dehors, les gars.

Grand-mère, voici des petits pots de beurre

et des petites galettes.

Comme c'est gentil de ta part, mon petit chaperon.

Grand-mère, tu as de grandes oreilles.

Ça c'est pour mieux t'entendre.

Grand-mère.

Terry, qu'est-ce que t'as ? Attends.

Non, mais vas-y doucement ! Je dois aller travailler.

Je dois aller travailler.

Où est le petit ?

Il est parti en vélo avec Michael.

Mais il m'a promis de rentrer au plus tard à 16 h 30.

Je suis passé sous le pont de la voie ferrée.

Et j'ai remonté la route.

Jusqu'au... restaurant de l'autoroute.

Et c'est là que j'ai laissé mon vélo.

Où est Stevie, maman ?

Je le vois nulle part.

Quand tu le verras, tu lui diras qu'il est puni.

Deux semaines.

On va le trouver. D'accord ?

D'accord. À plus tard.

Bye, ma puce.

Et une fois que tout le monde était là,

on a traversé, sur le gros tuyau.

Vers l'endroit, dans la forêt,

qu'on appelle...

le repaire du diable.

Et personne ne sait ce qui s'est passé,

sauf moi.

Où est Stevie ?

Il est pas encore revenu.

On l'a pas trouvé.

Vous l'avez vu ici pour la dernière fois à 17 h 30 ?

Exact.

Il devait attendre que je rentre à la maison.

Fallait que je le punisse pour avoir fait du skate dans la rue.

Quelques coups de ceintures, pas plus.

- Agent Meek, vous m'entendez ? - Ici Meek, allez-y.

Un homme de race noire au restaurant Bojangles.

Le suspect perdrait du sang. Vous y allez ? À vous.

Affirmatif. En route.

Restez là et soyez patients. On vous rappelle.

On est loin d'avoir fini ! J'ai un fils de 8 ans

- dehors en pleine nuit ! - Allez, calme-toi.

On a signalé un homme blessé ?

- Oui. - Ouais.

C'est moi, le gérant. Je vous ai appelé. Il est entré ici

y a une demi-heure environ. Il est allé tout droit

- dans les toilettes des femmes. - Les toilettes des femmes ?

Oui, madame, je sais pas ce qui lui a pris. Il s'agissait d'un homme noir.

Et il semblait dérangé. Avec du sang sur le visage.

- Il avait un plâtre. - On est entrés tout de suite après lui.

Y avait du sang partout sur les murs.

- Et là, il est où ? - Il vient de partir y a quelques minutes.

- Je vous montre le sang ? - Je vais d'abord faire un tour.

Vous allez pas venir voir ?

Ils sont tous les trois passés par ici.

Moi aussi, je les ai vus. C'est dur à dire.

Pourquoi on ne m'a rien dit avant ?

Tout le monde est déjà là.

Stevie ! Stevie !

- Allez-y, avancez ! - Stevie !

Tu m'entends ?

Stevie !

Tu peux sortir !

On t'en veut pas, mon chéri !

Il est l'heure de rentrer !

Stevie !

Est-ce que tu m'entends ?

Tu crois qu'ils se sont noyés, Terry ?

Est-ce que quelqu'un peut m'aider à retrouver mon garçon ?

Pour les trois garçons, je suis au courant.

On fait des recherches en pleine nuit et y a toutes sortes de gens.

Des voisins, des enfants et des gens que je n'ai jamais vus,

mais je n'ai pas vu un seul agent de la soirée.

On fait tout ce qu'on peut. Je comprends que vous soyez inquiète.

J'ai moi-même deux garçons. Et il arrive que les garçons partent à l'aventure...

Mon garçon n'a que 8 ans, OK ? Il dort encore avec une veilleuse.

- Il ne serait jamais enfui comme ça - Madame, calmez-vous.

Je serai calme, quand vous aurez trouvé mon fils.

On est devant l'école des trois enfants portés disparus.

L'atmosphère est tendue. Tout le monde est anxieux.

Ouais, on commence à être très inquiets,

parce qu'on ne l'a pas revu depuis hier à l'heure du souper.

Je suis inquiète pour Christopher.

- Du café ? - Non, merci, Annie. Juste l'addition.

- J'en ai aucune idée. - Vous venez manger plus souvent.

Vous devez vous ennuyer de moi ?

Ouais. Mon frigo est plutôt vide, ces temps-ci.

Il n'a pas l'habitude de faire ce genre de chose.

Ravie de pouvoir vous dépanner.

Gardez le reste.

Je ne sais pas. J'ai jamais été aussi inquiète.

Il est clair que tout le monde ici est mort d'inquiétude.

On ne sait plus trop à quoi s'attendre.

Pas juste au sujet des enfants, mais aussi de leur entourage.

L'inquiétude est palpable.

Demande de trois intervenants. Transport d'urgence nécessaire.

Comme vous le savez, trois garçons du quartier Holiday Garden

sont portés disparus. L'ensemble de notre communauté,

est très inquiet, ce qui est compréhensible.

Les membres des familles sont impliqués ainsi que les parents.

C'est une situation très délicate.

Travaillez avec rigueur, mais allez-y doucement avec vos questions.

Je dirigerai personnellement les recherches. On aura l'aide

des services de sauvetage du comté de Crittenden

et de la police de West Memphis. La compagnie d'électricité

nous a fourni une liste des maisons vacantes.

On a une importante équipe de bénévoles.

De toute évidence, c'est prioritaire.

Le reste est en suspens pour l'instant.

Jusqu'à ce que l'on retrouve ces garçons.

Et je vous jure qu'on va les retrouver.

Ici Steve Jones. Je suis dans les bois,

près de la crique surnommée le repaire du diable.

J'ai trouvé quelque chose.

J'arrive !

On a retrouvé les trois corps, des vêtements et des bicyclettes.

Je suis en route.

Demandons unité supplémentaire.

Non ! Non !

Stevie !

Mon Dieu.

Non !

Non ! Non !

Je voulais juste vous parler de certaines personnes

qui seraient passées ici.

Beaucoup de gens vous ont rendu visite.

Ouais.

Oui, tout le monde est très gentil.

Et généreux.

Est-ce qu'un jeune homme du nom de Bobby D'Angelo est passé ?

Ouais, il passe souvent.

Ses parents sont des amis.

Est-ce qu'il y avait quelqu'un avec lui ?

Ouais. Ce gars, là, Chris.

Christopher Morgan.

Il vendait des crèmes glacées dans le voisinage,

à bord d'un petit camion.

Est-ce que c'était ce jeune homme ?

Ouais, c'est lui.

Je crois que... que Pam lui avait préparé un plat...

assez copieux.

Il est possible qu'il nous ait demandé une photo de Stevie.

Il est venu ici et il voulait montrer à Stevie une...

une sorte d'anneau en métal ou un truc du genre, comme un...

un squelette ou un serpent.

Et là, il m'a demandé une photo de Stevie.

Et je lui en ai donné une.

OK.

OK.

On va avoir besoin de...

de quelques photos de Stevie pour les montrer aux gens qu'on interroge et...

nous allons aussi... Nous allons avoir besoin de...

de prélever un échantillon de votre sang et de vos cheveux.

C'est... C'est pour les besoins de l'enquête.

Allez-y. Prenez-les.

- Allez-y, prenez-les ! - Arrête.

- Je n'en veux pas. - Ça va, arrête. Calme-toi.

Je n'en veux pas. Ça va vous aider ?

Ça va.

Ça va.