Maddie's Secret
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
اللهم صل وسلم على نبينا محمد
هل تريدين الصلصة؟
- أوه! - مهلاً!
- آسفة! - ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
انتبهي إلى أين تذهبين.
ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
ماديسون مادي رالف! أنتِ متأخرة.
هل يمكنكِ الصمت،
والتأكد من عدم دخول أي شخص عبر ذلك الباب؟
- أنا شبه عارية. - سأتولى الأمر.
شكراً يا دينا.
إذاً، ما عذرك؟ هل نمتِ وتجاوزتِ وقت المنبه،
أم أن زوجك كان يعاني من انتصاب صباحي
احتاج إلى ممارسة الجنس؟
يا إلهي.
دينا، الساعة لم تصل حتى العاشرة
وأنتِ تتحدثين بالفعل عن الجنس.
أجل، حسناً، كان من المفترض أن تكوني هنا في التاسعة صباحاً
لمساعدتي في تحضير المكونات لفيديو صاحبة الجلالة.
لذا، أجل، أنا أشعر بالاستياء قليلاً.
التأكيد على كلمة "مستاءة".
أنا آسفة جداً جداً يا دينا.
أنتِ تعلمين أنني لا أتأخر أبداً، ولكن أثناء قدومي إلى هنا،
تشتت انتباهي تماماً بفكرة
لطبق جديد.
مادي رالف، متى ستتعلمين
أن تلزمي مكانك؟ الأطباق الوحيدة التي تحتاجين
إلى التفكير فيها هي تلك
التي تحتاج إلى غسل.
اليوم، سأقوم بصنع كاتشو إي بي...
أعتقد أنه سيتعين علينا إعادة ذلك.
حسناً، الجميع، استعدوا.
سأبدأ بالتصوير، كايل، في خمسة، أربعة...
مرحباً بالجميع.
مرحباً بكم في مطبخ جور-ميبي التجريبي.
أنا إميلي براون، لكنكم تعرفون ذلك.
واليوم، سأقوم بصنع كرات كاتشو إي بي .
إذاً، فكرة الطبق الجديد هذه يجب أن تكون مميزة جداً
لتجعل المدللة تتأخر هكذا.
إنها طريقتي الخاصة في صنع برجر "سماش".
نباتي، بالطبع. فيه لمسة مكسيكية،
- ولمسة فلبينية... - همم.
- ...ولمسة، حسناً، مني. - تبدو مذهلة.
تماماً مثلك.
عندما كنت أركض إلى هنا، كانت لوس أنجلوس تتحدث إلي.
الشمس، باعة الشوارع،
كل الأشياء المجنونة التي تحدث الآن
في التصميم الجرافيكي.
ثم شممت رائحة شجيرة ياسمين جميلة جداً،
واجتمع كل شيء معاً.
وماذا بعد، هل حط طائر على كتفك،
وغنيتما معاً بانسجام تام؟
أقسم بالله يا مادي،
وكأنكِ خرجتِ من قصة خيالية عصرية.
أنتِ مثالية.
صدقيني يا دينا، أنا بعيدة كل البعد عن ذلك.
يا إلهي. هل يمكنكِ الصمت؟
أليس لديكِ كرات لتهتمي بها يا إميلي؟
ما الذي تعرفينه عن الكرات، أيتها السحاقية؟
تحدثا بلطف. لدينا محتوى لنصنعه.
حسناً، الجميع، استعدوا.
مهلاً! أريد هذا المكان نظيفاً ولامعاً بحلول صباح الغد، مفهوم؟
- علم، سيدي. - بالطبع يا زاك.
إميلي، هل أنتِ مغادرة؟
هل تريدين مني أن أوصلك إلى سيارتك؟
أوه.
لقد فاتني هذا بطريقة ما.
- ماذا؟ - أنتِ مرحة جداً.
أعلم.
"هل يمكنكما الصمت؟"
لا أفهم. ما الذي تحمله ضدي؟
أنتِ أجمل وأفضل في الطبخ.
دينا، قد تكون لئيمة قليلاً معي أحياناً،
لكن إميلي براون طاهية عبقرية،
- ورائعة بكل المقاييس. - وأنتِ قديسة.
شكراً على التوصيلة يا دينا.
- أوه، دينا، الباب عالق. - أوه، آسفة.
ها هو ذا.
شكراً.
- أوه، آسفة، آسفة. - لا يزال...
ها هو ذا.
إنه صعب الإرضاء قليلاً.
ليلة سعيدة.
ليلة سعيدة.
مهلاً، مادي!
ألا تتعبين أبداً من كونكِ فتاة طيبة جداً؟
لا.
ثلاثة عشر... ...أربعة عشر...
مرحباً يا جيك.
مرحباً بزوجتي الجميلة. كيف كان العمل؟
إميلي وبختني بشدة مرة أخرى.
هل أكلتِ شيئاً بعد؟
تناولت بعض الحلوى وبعض الرقائق.
هذا ليس طعاماً يا جيك.
- إذاً، كيف أكلته؟ - أنتِ تأكلين أي شيء.
سأأكل أي شيء أمام عيني.
هل يمكنني إعداد طعام حقيقي لك؟
لاحقاً، لاحقاً. تعالي إلى هنا.
هل تخلصنا من مخلل المانجو ذاك
- من الطلب الهندي؟ - لا.
وهل لا يزال لدينا باذنجان؟
بالتأكيد لديكِ.
مضحك جداً يا جيك.
أحتاج للذهاب وتجربة شيء ما في المطبخ.
مثير.
ما الذي تفعلينه؟
كيف يبدو لك أنني أفعل؟
تصورني بدون موافقتي.
لن أنشرها، لكن يمكنكِ أنتِ.
جيك.
مادي، أنا جائع. ما التالي؟
حسناً، أنا أصنع في الأساس تورتانغ تالونغ،
وهو أحد أطباقي الفلبينية المفضلة.
إنه يشبه إلى حد ما عجة الباذنجان.
- هذا غبي جداً. - لا، ليس كذلك.
ليس لديكِ أدنى فكرة عن مدى روعتك يا مادي.
- قصة محتملة. - استمري.
سر النكهة القصوى، مثل برجر "سماش"،
هو، حسناً...
الهرس.
سأقوم فقط بتغطيتها بالبيض.
هذا الطبق يتمتع بـ
أجواء رائعة لساندويتش إفطار لعلاج صداع الكحول.
ثم سأضع ذلك في مقلاة على نار متوسطة إلى عالية،
وأقوم تقريباً بدهنه بالمزيد من خليط البيض ذلك.
كلما قمت بتحرير محتوى الطعام،
يطلب مني العملاء دائماً إجراء قصات
مباشرة بعد أعلى الأصوات.
مم-همم.
ما الخطب يا حبيبتي؟
أردت فقط أن أعد لزوجي بعض العشاء،
والآن، أنا في مرحلة ما بعد الإنتاج.
ظننت أن هذا كان حلمك،
أن تكوني نايجيلا النباتية، أو أليس ووترز من جيل الألفية.
أنا شغوفة بالطعام يا جيك، وليس بوسائل التواصل الاجتماعي.
لديكِ موهبة يا مادي، حسناً؟
ويجب أن تشاركيها مع العالم.
هل تريدين أن تظلي غاسلة أطباق إلى الأبد؟
هل تريدين أن تفوز إميلي؟
سأشق طريقي إلى المطبخ كما فعلت هي،
كما فعل كل أبطالي. هذا غش.
حسناً، أريد إصلاح سقفنا، حسناً؟
أريد أن أنجب طفلاً منكِ،
وأن أكون قادراً على إلحاقه بالجامعة.
وأنا أيضاً يا جيك. أنت تعلم ذلك.
إذاً ما الذي يدور حوله هذا الأمر حقاً؟
لا أعرف...
لا يعجبني مظهري.
هل تمزحين معي؟
تلك الفتاة هناك فاتنة يا مادي، حسناً؟
تلك الفتاة هناك جميلة.
إذا كنت تقصد بجميلة أنها منفوخة، فأجل،
أظن أنني جميلة.
تبدين مثل والدتك.
- تباً. - منذ متى وأنتِ تشتمين؟
سأنشرها الليلة.
سأنشرها الآن.
هذه فتاتي. تعالي إلى هنا.
لا!
ستمائة ألف مشاهدة.
- ماذا تقصد؟ - ستمائة ألف شخص
وبعض الروبوتات شاركوا الفيديو الذي نشرتِه الليلة الماضية.
أنا... أنا لا أصدقك.
أنت مجنون.
أنا لست مجنوناً.
هذا رقم ستة متبوع بخمسة أصفار.
لا تخبريني أنكِ لم تنظري.
أحاول الابتعاد عن ذلك التطبيق.
دعيني أحزر، أليس لديك تلفاز أيضاً؟
يا إلهي، يا مادي.
قال جيك إن الفيديو كان يحقق أداءً جيداً،
- لكن ليس بهذا القدر. - ماذا يعرف جيك؟
الكثير عن التحرير، للعلم.
وهو يعرف كل الحيل لإبقاء الناس في حالة ذهول
على هواتفهم. هذه وظيفته.
ليس تحرير جيك
هو ما يتفاعل معه الناس، يا مادي،
- بل أنتِ. - إنه الطعام.
الطعام الذي طبختِه.
لماذا لا تسمحين لنفسك
بأن تكوني متحمسة بشأن هذا؟
أظن أنني لا أصدق ذلك بعد.
إذاً من الأفضل أن تبدئي بتصديقه.
ستمائة ألف شخص يرون ما أراه فيكِ.
قلت لكِ إنني لست مجنوناً.
يا إلهي.
حسناً، حسناً، حسناً.
يبدو أن غاسلة الأطباق الصغيرة لدينا
قد نضجت.
- دينا، هل أنا في... - مادي رالف!
- إلى مكتبي! الآن! - ...ورطة؟
عندما تم توظيفك في جور-ميبي،
وقعتِ عقداً. هل تتذكرين ذلك؟
آه، أنا... أعتقد ذلك.
لماذا لا تمضين قدماً وتقرئين بعض
البنود المظللة هنا؟
- الصفحة الثالثة، الفقرة السابعة. - أم...
"يُحظر على جميع الموظفين
نشر محتوى أصلي متعلق بالطعام
على حساباتهم الشخصية على وسائل التواصل الاجتماعي
Maddie's Secret subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.