X-Men: Evolution

Sau 10 mùa trăng dài đằng đẵng...

...ngọn gió đêm cuối cùng đã đáp lại lời thỉnh cầu của ta.

Nữ thần lưu lạc của chúng ta đã được tìm thấy.

Sức mạnh của Phù thủy Gió sẽ lại thuộc về chúng ta!

Chúng ta sẽ giành lại người một lần nữa...

...còn châu Phi này sẽ thuộc về ta!

Jean! Tới ngồi với tụi mình nè.

Chào các cậu.

Mình đang tìm Duncan.

Mình không thấy.

Này, kết quả học tập của cậu thế nào?

Khá tốt, mình nghĩ vậy. Dễ ấy mà, cậu biết đấy.

Chà, các cậu biết không, mình nghĩ mình sẽ đi tìm Duncan.

- Whoa! Xin nhá! - Này!

Cảm ơn! Trả lại sau!

- Áo của mình! - Anh bạn! Evan! Evan!

Hiệu trưởng Kelly. Khỏe chứ thầy?

Xin lỗi. Cháu bị giữ lại ở trường.

Thôi được rồi. Chúng ta bị trễ lịch trình rồi.

Bắt đầu rồi.

- Chúng ta sẽ tập gì vậy ạ? - Bắt "Storm."

- Máy tính, bắt đầu. - Oh, man. Thật luôn? Cháu chưa sẵn sàng mà.

Ý là, cháu quên rồi. Cháu phải bắt dì hả?

Không. Bảo vệ dì. Đưa dì từ đây sang đó an toàn.

Mạng sống dì trong tay cháu, Evan.

Dì O!

Yeah! Spyke bá đạo nhất nhà!

Storm? Có chuyện gì vậy? Dì đâu rồi?

Tập trung, Evan. Hãy nhớ lại những bài huấn luyện.

Chúng ta đã tập luyện trong môi trường sương mù tuần trước.

Cháu...Cháu không thể nhớ phải làm gì!

Nhanh lên, Evan! Dùng tai lắng nghe đi!

Evan, đưa dì ra khỏi đây!

Cháu xin lỗi. Màn sương đó làm cháu bị rối.

Đi đi! Ra khỏi đây!

Đừng đổ lỗi cho cháu vì cái hộp đó! Cháu không có kích hoạt nó!

Cũng không phải dì.

Evan? Cháu còn dưới này hả?

Ai đó?

Coi nào!

Xin lỗi. Ai thấy tôi cũng vậy hết.

- Cô không sao chứ? - Tôi không biết. Tôi...

Tôi vừa xong một buổi tập khó khăn với Evan và...

...tôi đoán tôi có hơi mệt chút thôi.

Có vẻ như trên trường cũng có vấn đề với Evan.

Tôi tìm thấy thứ này trong thùng rác.

Kết quả học tập của Evan.

Vậy mà tôi vẫn nghĩ chúng ta đã hiểu cậu bé.

Tôi luôn biết cậu bé không dễ gần vậy đâu.

Cảm ơn nha, Risty. Mai gặp sau.

Không! Biến đi!

Không. Dừng lại. Tránh xa ra!

Tránh xa ra!

Chị Ororo, chị không sao chứ?

- Có kẻ đã ở đây. - Logan?

- Không thấy gì. - Hãy kiểm tra hệ thống an ninh, đề phòng thôi.

Được. Về ngủ đi, nấm lùn.

Không có gì đâu.

Tôi thề là có kẻ đã vào đây, nhưng gần đây tôi cảm thấy rất...

Buồn phiền? Vâng, tôi biết điều đó.

Việc này có thể liên quan gì tới Evan không?

- Có thể. Gần đây cậu bé có hơi cứng đầu. - Tôi cũng biết.

Nó ít chú tâm hơn vào việc học, việc tập luyện, thậm chí là chính tôi nữa.

Ororo, tôi nghĩ cả hai chúng ta đều biết mình cần phải làm gì.

Đó chắc chắn là một sai lầm khi mang cậu ta rời xa bố mẹ của mình.

- Thầy đang nói gì? - Đó là điều tốt nhất cho Evan và cho cô...

...là để chị của cô đến và đón cậu bé về nhà.

Có lẽ thầy nói đúng.

Chị Ororo, chị sao vậy? Đã xảy ra chuyện gì?

Chị Ororo?

Kitty?

Tiệc bể bơi thú vị đấy.

- Ororo, cô không sao chứ? - Chị có cần gì không?

Không. Cảm ơn. Tôi không sao.

Giáo sư.

- Vậy là cháu đã biết. - Vâng, cháu biết.

- Khi nào mẹ cháu đến? - Sáng mai.

Không vấn đề gì. Cũng đâu có ai quan tâm đâu.

Điều đó không đúng, Evan.

Cháu không bao giờ để ai lại gần mình cả.

Hey, cháu ổn mà.

Cháu phải tới trường để dọn đồ trong tủ khóa.

Mình nói thật đấy. Chị ấy đang dần phát điên rồi.

Đầu tiên, chị ấy nghĩ có người đang muốn bắt mình đi.

Và mới sáng nay, chị ấy đã phát điên trong nhà tắm luôn.

Mình thấy tội nghiệp chị ấy.

Đối mặt với chứng sợ không gian kín đã đủ khó khăn rồi.

Cái gì? Sao cậu biết chuyện đó?

Umm...Cậu biết đấy, mình nghe nói.

Một người bạn của cậu ở Học viện đã nói.

Mà thôi, giờ ăn trưa gặp cậu sau nha.

Cậu nên thấy chị ấy, Scott. Mình bắt đầu thấy lo lắng.