Gangsta. (GANGSTA.)

!أبتـ... ـاه

.إنه ذلك الحلم القديم، مُجدداً

إيرغاستولوم

الحدث 3

الجنة؟

...لديهِ وشم القبيلة

هل ستخرج، يا نيكولاس؟

.ربما لم يقرأ حركة شفاهي

!صباح الخير

.أوه، أنت مبكر، يا نيك

.أنت متأخر

.أنها الثامنه

أستمر بالإستيقاظ مبكراً .و سوف تُشيخ بسرعة

.اوه

أين يُفترض أن توصل الطرد اليوم؟

.لا بأس، سأذهب

.بالأضافة إلى أن اليوم هو الجمعة

.صحيح، أنه الجمعة

إلي-تشان، هلا ساعدتي نيك من فضلكِ؟

.علينا إيصال بعض الطرود لـ د. ثيو اليوم

بالتأكيد، لكن إلا ينبغي عليَّ أستقبال المكالمات؟

لا، اليوم لديَّ عمل سيكون من السيء .لو أن أمرأة أجابت على الهاتف

إلديكَ عملاً آخر اليوم؟

.أممم، حسناً

.يُمكنك القوم أنهُ سيكون العمل الرئيسي لهذا اليوم

أين القميص الذي مان هُنا؟

.هوي، ليس مُجدداً

.يا رجل، لا تستخدم ملابسي بدون أذن مني

أنظروا من يتكلم؟

أتقصد أنا من يفعل هذا؟

.نعم، أنت مُحق تماماً

.فأنا أقترضت كُل هذهِ الأشياء من الأستاذ نيك بدون أذن

.حسنُ أيها الأبله، سأخرج

.أجل، سألحقكم بعد الظهيره

.اوه، و أنا أيضاً

.أشتري لي بعض السجائر في طريقك، من فضلكِ

...أنتـ- تباً

نيكولاس، أيُمكنني أن أسألك شيئاً؟

هل لدى ووريك عمل آخر غير بينريا؟

...لغة الأشارة .ربما يسيجيب لو اشرت له

.قواد

هاه؟

.نعم، شكراً على أتصالكم

.هُنا بينريا

لقد أشتقنا لكِ، يا مدام. كيف حال زوجكِ؟

،حسنٌ أذن

كم ستدفعين ليَّ اليوم؟

ما الأمر يا بينريا؟ تتجول برفقة عاهرة؟

أشتريته لها؟

.أخبرتكَ بأني لا أفهم لغة الإشارة

.أعلم بأنك تستطيع الكلام قليلاً. أستخدم الكلمات

.أنها فتاتي

.لذا كوني لطيفه معها، يا جدة

.هكذا الأمر

...إيه، مهـ- مهلاً

.لابد أنكِ تُعانين من ملاطفتهُ هكذا

...المعذرة، ما ذا تقصدين

!أنتـ- أنتظر

يريدني أن أنتظره هُنا؟

.لم أسأله عن نوع السجائر التي يُدخنها

ماذا سأفعل؟

أنتِ هُنا في مأمورية، صحيح؟

.هيا، أعطني ما لديكِ

.ذلك الولد ذو رقعة العين لا يُدخن غير هذا النوع الرخيص أبداً

...أمم، عما قالهُ سابقاً

لا يستطيع فعل ذلك النوع من الأعمال . بوجود أمرأة تتسكع بجواره

إشارة النجمة تعني الترجمة تم مراجعتها من المانجا

*لو أن هُناك أمرأة محط أهتمام ولد الرقعة ،و خرجت برفقة شخص آخر لمكان ما

*.الجميع سيعتقد أنها فتاة ذلك التاغوتسكي، وسيكرهون ذلك

،بمعنى آخر .هذا ما حصل معكِ

هل هذا...؟

هذا؟ *رفعتي الكلفة أنت سريعة حقاً؟

رفعتي الكلفة: اصبحت غير رسمية وكأنمها يعرفان بعض منذ زمن

.أنظري

...هذا الولد

،لا تزال لم تُحل

...واقعة مجزرة و أختطاف عائلة أركانجيلو قبل 22 عاماً

،بعد قتل رئيس العائلة دومينكو، و زوجتهُ كلاريسا، وأبنهم البكر

أبنهم الثاني البالغ من العمر 13 عاماً آخذ كرهينة .و هرب الجاني

يُعتقد بأن الجريمة نُفذت من قبل المرتزقة .التي تستخدمهم العائلة

.الجميع يدركون غموضها

.لأنها مكان حيث الرجال من نوع معين يتجمعون معاً، في هذهِ المدينة

أستقرار أولئك الأولاد هُنا .ليس بالأمر المثير للمفاجئة

...لكن، الأحرى بكِ أن لا تُطيلي المكوث هُنا

.مع ذلك التاغوتسكي

هل تؤلمك عينكَ اليُسرى؟

.يبدو بأنها تؤلم قليلاً خلاف المعتاد

.لديَّ مسكن الآم

.أممم، لا باس، أنا بخير

.ربما بسبب ذلك الحلم هذا الصباح

.يقولون بأن الجروح القديمة تتأثر بالطقس

...نعم، ففي يوم ممطر، قد

هل تشعر بالتحسن؟

.شكراً لكِ

مـ- ما الأمر؟

هُناك صورة لطفل في الصحيفة هذا الصباح .لديه شعر جميل كـ شعرك

.لقد بدى شبيهاً لك قليلاً

الولد في القضية التي قبل 22 عاماً؟

مذهل، كيف عرفت؟

أعرف ذلك لكن حتى الأن، لاأزال لطيفاً، صحيح؟

.أحمق

نيـ- نيكولاس، أأنت بخير؟

الا تلاحظون أن كُل كلامها مُجزء؟

.أسمع، في المرة القادمة أجلبه معك أيضا

.ذلك الذي لا يستطيع السمع .سنحظى بمتعة ثلاثية

.مستحيل، أنه مشغول بأداء أعمال بينريا

.تباً لك، أيها البخيل

.شريكي ليس داعراً، ايتها الحمقاء

ما التالي؟

-ووريك

ووريك، متى سأراك مُجدداً؟

!من يعلم .يعتمد على هذا، أعتقد

"هذهِ الأشارة تعني "المال

أنتما دائماً ما تستخدمان الأزقة الخلفية، صحيح؟

.لماذا؟ إلسيت الطرق الرئيسية أسرع؟

.من يعلم .ربما ستكتشفين الأجابة قريباً

ووريك...؟

لقد كانت كارثة في المرة الأخيرة اليس كذلك، يا ماروكو؟

أخبرني، كيف هي أصابات رجالكم؟

.اوه، تقصد الحادث في عيادة د. ثيو

.الحمد لله، أنهم بخير

ماذا حصل بعد ذلك؟

؟B 2 لذلك المصنف

.من يعلم، ربما مات

.أجمع هذا للاسبوع المقبل، كالعادة

،اوه، صحيح

.سيدي يدعوك لسهرة الأسبوع المقبل

مُجدداُ، أن كريستيانو-سان مولع بالحفلات حقاً؟

.أمتناني الدائم

.حسنٌ، لا داعي لكلمات الأمتنان، سنذهب

.فقط نرغب بالحفاظ على علاقات جيدة معكم جميعاً

.كما نحن الأن

الإعدام؟

.شباب هذهِ الأيام يغريهم المال بسهوله

.هذا أمرٌ مؤسف

...وجهه.. وجهه

حسنٌ، لقد أتفقنا؟

.خُذ، هذهٍ مُخدراتك

.من حُسن حظنا أنكم موجودون في الشارع الخلفي، يا مونرو-سان

.لقد سمعت ذلك، يا ووريك

أنت وصديقك التاغوتسكي بالغتم قليلاً مُجدداً، صحيح؟

.أنا لا علاقة لي بالأمر

.نيك فعل هذا بمفردهُ

أنت هو القائد، أليس كذلك؟

.عليك تسيطر على ذلك الولد

.أنت دائما ما تنظر إليهِ بجديه

نيكولاس، لحظة من فضلك؟

.بعض الأحيان أحتاج إلى سؤالك

ما رأيك، ألم يحن الوقت لكي تعود إلى العائلة؟

.الجميع يثمن قدرتكَ ومهاراتك

.رؤساء الجريمة سيسعدون بعودتك

.بالطبع، الحال ذاته لـ ووريك

.لا أمانع من وجود قواد إلى جانبنا ،أنا لا أجبرك على شيء

لكن عليك أن تنظر بأيجابيه، صحيح؟

،مونرو-سان

...لي الشرف بالعمل معك

،لكنني مرتاح في عملي هذا، اكثر مما كنت في السابق

...و أحبه كذلك

.أنا آسف

.أرى ذلك

.هذا مؤسف

.اوه، أنه ووريك، لقد مضى وقتٌ طويل

.لم تأتي إلى هُنا مؤخراً

،نعم، نعم، أرغب بالبقاء واللعب

.لكنني هنا اليوم من أجل العمل، آسف

إيه- هذا ليس جيد-

هل ماما الكبيرة هُنا؟

!أنها هُنا، فقط أنتظر لحظة

.شكراً، عزيزتي

!أنت تحظى بشعبيه هُنا

هاه؟ لقد كُنت أعمل هُنا سابقاً .لذا نحن نعرف بعضنا جيداً

.حتى في الوقت الحاضر، أتي إلى هُنا بصفه مهنية

.لا تبدو مسروراً حيال الأمر

.نوعاً ما... أنها قصة طويلة

نيكولاس، ألن تأتي؟

مهلاً، ألا زلت تتسكع مع التاغوتسكي، يا ووريك؟

.عجل و تخلص منهُ

إذا بقيت معه لن تتمكن من السير في الشوارع الرئيسية، أليس كذلك؟

!مـ-مهلاً

-حسنٌ، سواء عجلت او أجلت، سوف يموت كالبقيـ

،أفتحِ هذا الفم القذر أمامي مُجدداً

.و سأضيف فتحة آخرى بين فخذيكِ

.أخرسي إن لم تكوني راغبة بذلك، يا ذات المؤخرة القذرة

.ذلك الغبي، دائما مايقول تجنب المشاكل

.يبدو بأن فتاتي كانت فظة معك، يا بينريا

...ماما الكبيرة

.الطرد المعتاد؟ هيا

اوه، أنها جميلة، أهي جديدة؟

.نيكولاس، دعني ارى وجهك أنت أيضا

،سامحني، هذا المكان هو متجر الكورسكيين

.و هم لا يطيقون الـ توايلات

. ما هو مُسلم بهِ أن تلك الأنواع من الناس تجتمع هُنا

.أعني، ان الـ توايلات ليسوا سوى مدمني مُخدرات

.أناس يتطلعون إلى المركز الأول، طوال الوقت