Release info

A Good Supper E64 KCW-NEXT
A Commentary by huebman
E64 KCW Subs Sync 4 NEXT.

Tags

other
Published on: 2021-04-15
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

My health is failing.

I should go fishing and take it easy.

When I think about going fishing, I feel excited...

from the night before, the ways kids are.

That's why even those who gamble quit it when they learn to fish.

Really?

People have an instinct to hunt, so fishing is addictive too.

My younger brother has a problem...

with gambling.

Will you teach him how to fish if I bring him?

Sure. I could do that.

He's not the kind of guy who gives people a hard time.

He has a good personality.

It's just that he has no backbone.

I'm the type who gives people a hard time.

I wouldn't say that.

I think you can get by.

Get by?

It can take a while to get to know you.

But it's not easy to have your character.

What does your brother do?

His business didn't go well, so he works as a chauffeur.

He should come fishing to ease his frustrations...

and clear his mind.

I want him to come to his senses before I'm gone.

It's too early for you to say that.

A person...

must be healthy.

It makes you feel weak.

I feel hollow inside because I don't have a child.

Not all is good about having a child.

People who have children...

might say that.

Is that so?

Oh, right.

Didn't you say Young Shin was coming with you?

Young Shin is...

in a difficult situation.

What happened?

People are so bad.

She's been living a kind and pure life.

Why?

Did something happen to her?

Some have the idea that human nature is fundamentally good.

But I don't think I can believe that.

Why not?

That's the girl I was talking about.

- I can't believe it. What in the world? - She'd have to leave town.

Goodness.

Young Shin.

Yong Goo.

Are you going to the market?

Yes.

How could they do that after living like family?

That's so disgusting.

What are you talking about?

What does it matter to you?

You're looking at it from the wrong point of view.

If you have so little to do, then go inside and sell some blankets.

Do you even know what you're butting into?

In the old days, we would've dragged them around to shame them publicly.

Drag?

What's that?

Do you mean the strainer you use to wash rice?

What?

I'm not talking about washing rice.

Then do you mean the lucky bags we hang outside our houses in the new year?

No, I mean,

just understand what I mean.

So, what do you mean?

Why are you yelling?

If you talk badly about Young Shin,

I'm going to drag you through the streets.

What?

I never knew his eyes were so big.

He's so scary.

Let's go, Young Shin.

You should've just ignored them. Why did you do that?

Young Shin, I'm going to protect you.

Okay, take it all for five dollars.

I have nothing left.

Thank you.

By the way, Mang Soon,

did you hear about the man from the Diner and Young Shin?

What?

How could that happen?

It's disgusting.

Go buy from someone else. I'm not selling to you.

Why?

Do you think you can just wag your tongue about these young people's lives?

Wag my tongue?

You don't know what you're talking about, and you're ruining someone's life...

because it's fun to gossip.

Just because you can't strive for virtue, you spew slander from your trap?

Why are you so upset when it has nothing to do with you?

Do you think you're the only one who's selling vegetables?

Okay, I won't buy from you.

We're in trouble. Everyone in the market is mentioning it to me,

asking me if it's true.

What do we do?

My goodness.

What do we do?

I told you to be good and stay at home,

and you were sitting here spreading these rumors with your phone?

Do you really have nothing to do but ruin people's lives with these rumors?

I have no way to save my own life unless I ruin other people's lives.

Not just anybody but Young Shin and Gyung Soo's lives?

My boss ripped up the management agency contract and threw it in my face.

How could an ordinary girl like me become a star without my boss' help?

Who told you to be a star?

There are things people should and shouldn't do!

You couldn't raise your daughter to be better than this,

so what are you so proud of that you're looking at me like that?

What?

You should've raised me to be pretty like Young Shin.

You should've raised me to be successful like Young Shin too!

I'm trying everything in my power to keep all of this hatred inside,

so that I can make do with the life I have,

but what have you ever done for me to justify yelling at me like this?

So Jung, it's me.

Did you hear the rumor about Young Shin and Mr. Jung?

How in the world could they do that?

That's a new phone.

Oh Bok broke my last one, so I bought this one with my own money!

Who said you could break my phone?

Then,

do you want me to break you instead?

I don't like Young Shin.

I'm going to ruin her with my own hands.

Do you know what Mrs. Choi said to me?

Long story short, she doesn't treat me like a human!

It's all because of Kim Young Shin.

I'm going to make it so she can't show her face in this town.

I'm going to humiliate her so she can't show her face around here!

Did you just hit me?

Why do you think you can hit me?

Who do you think you are?

Se Jin, let's leave, okay?

I never even laid a finger on her,

but I...

with my own hand...

Please don't be so heartbroken.

This must feel so unfair,

but it's wiser to avoid these situations instead of confronting them.

Everyone will forget soon enough.

That's why I'm looking for a place for Young Shin to stay.

Still, it's going to take at least a month.

I have a lot of rooms at my house.

What?

I can take her in for the time being.

I'd feel bad knowing she has to live alone all of a sudden.

Still, that would be too much of a burden on you.

Nobody is at my house during the day except for the cleaning lady.

Tell her to stay with me until you find her a place to rent.

Then I'd have to tell her that you are the president.

It doesn't matter. She already stopped working at the restaurant.

But do you think Young Shin would want to stay in the same house as Mrs. Choi?

Why not?

Is there a conflict between my wife and Young Shin?

No, it's just...

Did Young Shin quit her job at the restaurant...

because something happened between her and with my wife?

No, it's not that.

Didn't she say she was tired and wanted to rest?

Of course.

Let's just have Da Jung get married.

I told you I wouldn't allow it with that family.

Why not? What's so bad about them?

If they find out Da Jung is like that, their family will run away.

I went home this afternoon and saw her in her room texting everyone.

About Young Shin and Gyung Soo?

And then she called someone right in front of me...

and made a fuss about how Young Shin could do that with Gyung Soo.

Are you serious?

Even though she's my daughter, I can't handle her.

That family is asking for this girl who's so crazy about becoming a star,

so why should we hesitate?

Still, that family's not an option.

Go see what she's doing before getting so high and mighty about our options.

I'm not being high and mighty.

Then I...

will just have to have her marry Oh Bok.

What?

Oh Bok is too good for her, even.

If Mang Soon had seen her scream at her mother with her eyes popping out,

Mang Soon would've been disgusted and said Oh Bok deserves better than her.

Mr. Lee!

Since you're here, you should come inside and eat.

How could I dare to sit at the table?

Mr. Lee.

I'll make it up to you for this until the day I die.

It's not Da Jung's fault.

You know whose fault it is.

Still,

Da Jung can't do that to you and Young Shin.

Did Mr. Lee just leave?

We've eaten enough, so let's go.

I'm trying to eat, but I don't have an appetite.

Okay, I'm done too.

I'm finished too.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left