Treadstone

'냉전 시대에'

'CIA와 KGB는 세뇌와 최면, 약물 요법을 통해'

'최고의 인간 병기를 만드는 실험을 진행하여'

'도덕적 가치 판단 없이 극비 작전을 수행할'

"애셋'을 양성했다'

'제이슨 본을 탄생시킨'

"트레드스톤'이라는 프로그램이었다'

'1973년 동베를린'

실험 대상자 존 랜돌프 벤틀리 29세 백인 남성

수면 박탈 52시간째

이 실험 대상자는

실로시빈 100마이크로그램

토라진 50밀리그램

LSD 85마이크로그램 혼합제에 높은 복종도를 보인다

이 미국인은 훈련이 더 필요하겠어

생포한 게 9개월 전이에요 준비는 끝났어요

최종 테스트를 통과하지 못하면

우리 계획은 수포로 돌아가

날 봐

날 보라고

제발 이러지 마

우리가 이 순간을 위해 얼마나 노력했는데

- 못 하겠어 - 아니, 할 수 있어

당신은 할 수 있어 난 당신을 믿어

내 사랑, 난 당신 믿어

그래?

자크 형제님, 자크 형제님

주무세요? 주무세요?

준비는 끝났다니까요

예전의 저였다면

그 사람들을 죽일 수 있었을까요?

예전의 자네라...

자네는 CIA의 지령을 받고 날 암살하러 왔었지

하지만 봐

이렇게 달라졌잖나

내 방식이 복잡하다는 건 나도 알아

하지만 자네가...

자네가 제일 기대되는 실험 대상이야

- 나의 매미지 - 매미요?

작지만 굉장한 생명체야

지표면 바로 밑에 굴을 파고 들어가

몇 년이고 기다리지

그러고는 긴 잠에서 깨어나...

- 죽죠 - 그래

하지만 죽기 전에 반드시 과업을 완수하지

자네는 훌륭한 군인으로 거듭나 대의를 위해 싸울 거야

하지만 지금은 쉬어야 해

잠깐만요, 마이즈너 박사님

- 여쭤볼 게 있어요 - 뭔가?

구스타프

'아드레날린 자동 주사기'

젠장

올라가

페트라!

내려가, 당장!

난 당신을 믿었어

뭔가 통했다고 생각했는데

거기 서!

쏘지 마!

거기 서!

'현재'

'버지니아주 랭글리'

지금 보고 있어?

알겠어, 러빈한테 곧 상황실로 간다고 전해

방금 북한 인민군의

권진화 장군으로부터 메시지를 받았다

지금 대표단으로 런던에 있는데

태라 콜먼이라는 여자와 접선하기를 원한다

장군의 지위를 고려하면 전례 없는 요청이야

태라 콜먼이라는 여자에 대해 전부 알아봐

- 기자입니다 - 과거에 기자였고

현재는 런던 택시 기사입니다

맷 에드워즈가 런던 현장에 있습니다

'영국 런던'

이동합니다

60초 남았어

성장 배경은요?

런던에서 자랐고

10살 때 부모와 여동생이 교통사고로 사망했어

같은 차에 타고 있었는데 혼자만 살아남았지

이 일과는 전혀 접점이 없어 보이는데요

콜먼이 몇 년 전에 다뤘던 기사랑 관련이 있을지도 몰라

제목은요?

"구소련의 핵무기가 워싱턴을 노리고 있다"

'스틸레토 식스'로 알려진 해체된 핵무기가

암시장에 유입됐다고 주장했는데

허점투성이라 완전히 신뢰를 잃었지

편집장은 콜먼을 해고했고 그 후엔 기사 한 줄 못 썼어

사실이에요? 핵무기로 워싱턴을 노린다는 게

우리가 알기로는 아니야

- 확실하진 않군요 - 5초 남았어

북한 역사상 가장 중요한 망명가가 될 수도 있는 사람이

신뢰를 잃고 택시 기사가 된 기자를 왜 만나겠대요?

나야 모르지, 직접 물어봐

- 맷 에드워즈 씨? - 네

메리어트 호텔 카운티 홀요

네

A301과 스트랜드 교차로 교통 카메라입니다

웨스트민스터 다리를 향해 남쪽으로 이동합니다

저도 펠라 쿠티 좋아해요

- 나이지리아 음악 좋아해요? - 네, 잠깐 살았거든요

- 전 동생 때문에 듣게 됐죠 - 동생 사진이에요?

네

- 동생이랑 친해요? - 제일 친한 친구죠

- 벨베디어 로드로 가요 - 거기는 길이 막혀요

그래야 당신이랑 얘기할 시간을 벌죠

지금 런던에 북한 장군이 와 있어요

평범한 손님이 아니었군요

장군이 당신하고만 얘기하겠답니다

- 농담하는 거죠? - 한 시간 후에 보자더군요

스틸레토 식스에 대해 궁금한 게 있는 것 같아요

- 당신은 누구죠? - 농담 아니에요, 태라

- 내 질문에 대답해요 - 미국 국무부에서 일해요

CIA군요

찾았습니다 계속 남쪽으로 이동합니다

다리에 진입하면 전화 연결해

왜 나죠?

기삿거리가 있나 보죠 당신 기자잖아요

이렇게 날 찾아올 정도면

이젠 기자가 아닌 것도 알 텐데요

다 알고 왔어요

권 장군 일을 도와주면

기자로서 다시 신뢰받을 수 있게 할게요

10분이면 돼요 생각 있어요?

작전 개시다, 움직여

증폭 마이크예요 소리만 들리고 볼 수는 없어요

나 혼자 가요?

다른 사람이 오면 그냥 간댔어요

나는 팀원들이랑 밖에 있을게요

로비에서 기다리고 있는 권 장군의 부하가

당신을 안내할 거예요

행운을 빌죠

잘 들린다, 이상 없다

권 장군이 연회장에서 나왔습니다

태라는 지금 2층 엘리베이터에서 내려

건물 동쪽 끝 남자 화장실로 향합니다

권 장군님?

와 줘서 고마워요

무슨 일이죠?

CIA는 못 믿어요 그들을 깨우고 있어요

누구를요?

매미요, 재개했죠

- 뭘 재개했는데요? - 트레드스톤요

트레드스톤이 뭐죠?

오디오가 끊겼다 특수 부대 진입 준비 하라

- 오디오 다운 - 반복한다, 진입 준비 하라

기다려, 대기해 이 상태로 대기한다

트레드스톤이 뭔데요?

메시지를 보내던 중이라 시간이 별로 없어요

대체 뭐예요? 트레드스톤이라니요

다들 나가 줘, 전부 나가

곧 특수 부대가 들이닥칠 겁니다

절 왜 부르신 건데요?

북한의 범죄 조직이 유리 레니오프라는

러시아인에게 스틸레토 식스의 발사 코드를 사려고 해요

세력 균형을 무너뜨리려 하고 있죠

그 전에 당신이 발사 코드를 입수해줘요

제가 그걸 어떻게 해요?

딸이 하나 있어요 프랑스 기숙 학교에 다니죠

이름은 장미예요, 파리에 있는 에콰도르 대사관에 데려가요

대사가 당신에게 필요한 걸 줄 겁니다

생각할 시간이 필요해요

적들은 이미 날 의심하고 있어요

나랑 내 딸을 노리고 있다고요 당장 딸에게 가 줘요, 태라

직접 하시면 되잖아요

난 오래 못 살아요

여기

이걸 전해 줘요

딸에게 사랑한다고 전해 줘요

뭘 보고 절 믿으시죠?

당신은 모든 걸 걸고 스틸레토 식스에 매달렸어요

기자라는 직업을 잃은 것도

믿음이 확고해 뜻을 굽히지 않았기 때문이죠

가족을 잃는다는 게 어떤 건지도 잘 알잖아요

내 가족을 지킬 수 있게 도와줘요

- 장군이 말한 매미가 뭐죠? - 엘런

왜 북한 장군이 우리보고 들으란 듯이

트레드스톤 얘기를 했느냐고요

- 트레드스톤이 뭐죠? - 그건 기밀이에요, 태라

- 오래전에 중단했잖아요 - 장군도 프로그램에 참여했어

스틸레토 식스 얘길 하던가요?

아니요 당신들 갖고 논 것 같아요

우릴 가지고 노는 거야, 엘런

망명 가능성을 내비치면서 기밀 프로그램 얘기를 꺼내

우리를 흔들려는 수작이라고

날 못 믿으면 나도 당신들 못 믿어요

지금 날 갖고 노는 거예요?

덕분에 재밌었어요

트레드스톤은 중단한 거죠?

우리 생각보다 거대한 프로젝트였어

그래서 깨운다는 매미가 도대체 누구예요?

'북한 평양'

원래 선생님하고는 더 잘했는데 말입니다

어머님, 죄송합니다

담당하는 선생님이 오늘 많이 아픕니다

그래서 궁전에서 저를 대신 보냈어요

- 화요일은 오늘보다 낫겠죠? - 화요일도요?

- 왜, 무슨 문제 있어요? - 아닙니다, 괜찮습니다

더 열심히 하겠습니다

엄마랑 아빠는 비밀이 있어요?