An Assassin (アサシン) (アサシン)

Làm ơn!

Hãy tha cho tôi!

Tao đang làm nhiệm vụ

Không...làm ơn...

Không...

ồ, có vẻ như chúng ta vừa hoàn thành 1 vụ thương lượng nữa.

Làm tốt lắm, Kaieda.

Tao chỉ là 1 nhà kinh doanh,

Làm cái mà tao có thể làm tốt nhất.

Đã có nhiều kẻ chết vì chúng , chỉ vì mày.

Mày đặt tên công việc và tao sẽ hoàn thành nó.

Sẽ giải quyết mọi chuyện nhanh gọn, sạch sẽ.

Chúng ta bây giờ có thể hướng đến cái lớn hơn

Có vẻ như đây sẽ là 1 cuộc làm ăn lâu dài và có lợi.

Zô...

4, 3, 2, 1.

Hắn đang ở bên kia đường! không được để hắn thoát!

Chặn các cửa ra vào nhanh!

Bây giờ, Hãy đưa họ ra khỏi đây đã!

Vâng, thưa ngài...

Sir, đường này...

Đưa họ ra ngoài.

Theo đường này.

Đường tẩu thoát là kế hoạch B.

Quên những gì cô đã thấy đi.

Đừng bắn!

Tao có tiền! tao có thể trả!

Không.

"SÁT THỦ" fansub: Zen&Riku

Làm tốt lắm, các cậu bé.

Cảm ơn.

Tiếp theo là gì?

Các cậu bé, làm tốt lắm.

Chúng ta sẽ liên lạc lại sau.

Ryo.

Tại sao mày không bắn cô ta?

Người phụ nữ ở thang máy.

Nó không cần thiết

Công việc của mày là gì?

Nhưng cô ta...

Mày quá mềm yếu.

Misaki.

Có thuốc không?

Sau nhé.

FM trong ngày.

Hôm nay chúng ta sẽ cùng nói về ý nghĩa của các loài hoa nhé.

Bây giờ ở ngoài trời rất lạnh.

Và tôi rất cảm ơn những fan đã nhiệt tình hâm mộ

Những người đã đến studio này để ủng hộ buổi biểu diễn.

Tiếp theo, chúng ta sẽ có 1 bức thư làm tan chảy trái tim người đọc từ Maria ở Shinjuku.

Maria đã viết, khi nào mà tôi ở một mình, tôi luôn nghe đài 52 00:12:08,828 --> 00:12:10,629 Cảm ơn sự ủng hộ của bạn.

Và bây giờ tôi đang viết,

Để có thể gửi đến người con trai mà tôi gặp ngày này năm trước

Anh ấy rất cô đơn.

Và tôi mong tôi có thể làm điều gì đó để thay đổi điều đó.

Và tôi đã rất khó chịu với chính mình khi Không thể nói “em yêu anh” với anh ấy.

Căn phòng này thật lạnh lẽo.

Khi anh ấy đi rồi, tôi không thể ngừng cảm giác lạnh lẽo và cô đơn này.

Tôi chưa bao giờ yêu ai.

Thậm chí cũng không biết tình yêu là gì.

Nhưng cho đến khi tôi gặp anh ấy.

Tôi biết khi yêu một ai đó là như thế nào.

Tôi nghĩ thật là đúng khi mọi người nói

Rằng bạn sẽ tìm thấy tình yêu ở những chỗ mà mình không ngờ tới.

Nhưng anh ấy có lẽ thậm chí còn không nhớ rằng hôm nay là ngày kỉ niệm của chúng tôi,

Và cũng không sao cả.

Loài hoa mà tôi muốn gửi đến cho anh ấy là Phalaenopsis.

Ngôn ngữ của Phalaenopsis, là Tình yêu không bao giờ thay đổi.

Thật là 1 ngôn ngữ tình cảm.

À, cho Maria và anh ta,

Chúng ta sẽ tặng họ bài tiếp theo, Amazing Grace,

Cùng với Phalaenopsis Đến người mà bạn đã yêu.

Với thông điệp tình yêu của em sẽ là vĩnh cửu.

Im đi, đồ quỷ cái!

Đưa tiền bồi thường cho tụi tao nhanh...

Nhanh lên! Đưa đây!

Tiền tổn thương gì?

Có phải đây là 1 trò lừa đảo?

Con chết tiệt!

Mày..đợi đã...

Đau quá...

Thằng nào tiếp theo?

Nhưng hắn?

Tao hiểu.

Tao sẽ gửi cho mày 2 thằng tốt nhất.

Biến thái!

Chúng ta sẽ làm gì tiếp theo nào...

Anh hãy đến tiếp nhé. Gặp lại các em sau.

Haruhiko Umezawa.

Hắn đã chiếm các công ty bằng sức mạnh.

Và bán chúng lại.

Làm cho hàng ngàn người vô tội phải mất việc.

Không chút bận tâm.

Chúng ta sẽ cân nhắc về nó..

Vâng...

Khoảng 8 tiếng và 27 phút...

Vâng...

Hắn sẽ là 1 mục tiêu khó nhằn đó.

Hắn được bảo vệ nghiêm ngặt và Luôn ở những chỗ nổi tiếng.

Chúng ta sẽ phải tiếp cận hắn/

Nhưng vấn để là mấy “con chó” của hắn.

Chỉ có lúc hắn ở 1 mình là khi hắn gặp con gái hắn.

Bởi vì cô ta sợ vệ sĩ của hắn.

Vào sinh nhật cô ta.

Chúng sẽ gặp nhau ở khách sạn Richfield.

Mục tiêu đã đến.

3 thằng đi cùng.

2 tên khách đang ở trong xe phía trước.

Chào...

Daddy... ở đây...

Daddy...

Bắt lấy cô ta!

Đưa cái đó cho tao!

Tao sẽ đi và đuổi theo hắn.

Okay.

Đi!

Mày đang làm gì thế?

Có chuyện gì vậy?

Mày có nghe thấy tao không?

Mày làm mọi chuyện rối tung lên rồi! Và bây giờ bọn chúng sẽ theo chúng ta!

Tao biết.

Không, lùi lại đi...

Tránh xa tôi ra!

Mày đang đùa tao à?

Chuyện gì đang xảy ra thế?

Ông Shinozaki.

Tao vừa nhận 1 cuộc gọi từ Tổ chức.

Tại sao mày lại đưa cô ta theo?

Cô ta sẽ rò rỉ thông tin của chúng ta cho bọn cảnh sát?

Mày có nghe không?

Mày biết điều này nghĩa là gì không?

Dọn dẹp sạch sẽ, khử cô ta đi.

Đây không phải lời khuyên mà là mệnh lệnh.

Các người là ai?

Có chuyện gì xảy ra thế?

Đó là điều mà tôi cũng muốn biết.

Tại sao cô không kể cho chúng tôi nhỉ, Ryo?

Có 1 vụ giết người.

Vào 3:10 phút chiều, chủ tịch Tập đoàn Umezawa,

Haruhiko Umezawa, 49 tuổi,

Cái gì? Đã bị đâm tới chết vào hôm nay.

Thông qua báo cáo của cảnh sát.

Thủ phạm là 1 cô gái trẻ khoảng 20 tuổi

Người đã chạy trốn khỏi iện trường cùng 1 người đàn ông Khoảng 40, 50 tuổi,

Mặc áo khoác xám,

Cuộc điều tra đã phát hiện ra rằng

Con dao đã đâm xuyên phổi của ông Umezawa,

Và ông đã chết ngay lập tức.

Cảnh sát đang tiến hành điều tra để tìm ra

Hung thủ từ lời khai của nhân chứng.

Vụ án xảy ra ở sảnh tần 1 của khách sạn...

Cô ta đã không giết hắn.

Ý của anh là gì?

1 con dao dài 4 inch?

Và đâm nhiều lần.

Nó cũng không thể tới phổi được.

Mày dọn dẹp vụ này đi.

Hắn đã chết tại hiện trường...

Đã đến lúc để kể cho tôi rồi.

Tôi không thể tìm ra kẻ giết người thực sự nếu cô không làm.

Cái gì?

Cô đã làm gì ở đó?

Không được để Ryo chết.

Bố tôi là người thân duy nhất mà tôi có..

Nhưng chúng...

Umezawa là chủ tịch của công ty cổ phần.

Bố của cô làm việc cho Umezawa?

Ông ta đã biển thủ tiền và đổ lỗi cho bố tôi.

Bố tôi không thể chịu được sự xấu hổ.

Vì vậy ông ấy đã...

Cô nghĩ trả thù sẽ làm bố cô tự hào?

Trong di chúc của ông, ông nói tôi nên đến Pháp,

Nơi dì tôi sống.

Nhưng...

Nhưng khi tôi thức dậy, tôi đã đâm hắn...

Không để Ryo chết.

Ông đã bảo vậy trong di chúc.

Ông đã cố gắng bảo vệ tôi, và...

Tôi...

Tôi không biết phải làm gì cả.

Giết tôi đi.

Làm ơn...

Bắn tôi đi.

Tao thất vọng về mày quá.

Tại sao mày lại cố trì hoãn nó?

Trả lời tao đi!

Tao không biết.

Tao chỉ..

Chỉ cái gì?

Tao chịu đựng đủ mày rồi.

Có chuyện gì với mày thế?

Tao sẽ làm nó.

Tao sẽ giết cô ta.

Và mày cũng vậy.

Ông Shinozaki.

Chưa.

Vâng...

Mày tốt nhất nên cảm ơn ông Shinozaki.

Ông ta ra lệnh mới cho mày.

ở đây.