Release info

Shastry Virudh Shastry 2023 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-Telly
A Commentary by JabbaLsk

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
webrip
BRip
mkv
hdrip
HDRip
HD
720p
720
480p
480
Published on: 2023-12-30
Downloads: 46
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

May we march forward With a common goal

May we be open-minded

And work together In harmony

May we march forward With a common goal

May we be open-minded

And work together In harmony

May our prayers be one

As a society

May we have the same mind And heart

And belong to the same brotherhood

May we march forward With a common goal

May we be open-minded

And work together In harmony

May our aspirations Be harmonious

May our minds be in unison

May we strive to reduce disparity

May we be bound In strong fellowship & unity

May we march forward With a common goal

May we be open-minded

And work together In harmony.

My mother-in-law must be your age.

She got a knee replacement.

-Is it? -Yes.

Put her in charge of her grandson. It will heal all her ailments.

True!

Yaman Shastry?

Yaman, come.

Momoji… Come on!

Momoji, come!

No nicknames in school, please!

Come.

-Hello. Please have a seat. -Hello.

Yaman.

English Literature- A+.

Science- A.

Arts- A.

Music- A+!

Obviously!

It's Guruji who nurtured the entire school's music skills!

But…

Maths… B+? Why, Yaman?

Even his dad regularly flunked Math.

I know, that as grandparents

you two are taking great care of him.

But there are certain things only the parents can handle.

Like… there are new-age apps to teach math.

You see, Yaman's parents are busy these days.

-They rarely come over from Mumbai. -Oh.

Is this the app you're talking about?

Yes, Sir.

Okay.

Just wait and watch, he'll score an A+ in Math, as well.

-Alright. -Isn't it?

SAND DUNES

Grandma,

why don't you make my sketch just like you made uncle's?

Yaman…

Yaman…

Come here.

Tell your mother about your report card.

Action!

Good evening, Mom!

Welcome to "Momoji Times"!

Let's start the evening with a good news!

I scored the second position in my class, Mom!

They gave me an A and an A+ in seven subjects!

And who will tell Mom about Maths?

Well, I scored a bit less in Math.

I got a B+.

But now I want my gift.

-Mom, 16 momos! -Hey! Only four!

Please, Grandma!

Okay, Mom…

-Eight! -Eight?!

Four!

Okay, four.

Mom, four. And yes…

I learned a new raga from Guruji.

I'll sing it to you someday.

And I have to play the video game with Dad!

Okay, Mom?

Okay.

Momoji!

-Momoji… -Hey… Yaman…

-Momoji! Momoji! -Mom, not four! At least, ten.

-Okay, Mom! -Momoji!

Please give me the phone…

Swoops past like a wild wind!

A powerhouse of unique mischiefs!

You better not fall for him!

You won't know what you're in for!

Swoops past like a wild wind!

A powerhouse of unique mischiefs!

You better not fall for him!

You won't know what you're in for!

He's a monkey gone wild! He's a cute little wonder!

He's a tiny earthquake! Our naughty boy!

He may be small! But he's a huge deal!

Our naughty boy!

He may look pocket-sized! But he can drive you crazy!

He's a thunder packed In a small packet!

He can change your world In the blink of an eye!

He's smart Somewhat adamant too

You'll want to kiss him He's sweet as sugar

He's a monkey gone wild! He's a mouse on the run!

He's a cute little wonder! He's a tiny earthquake!

-Our naughty boy! -Our naughty boy!

-Our naughty boy! -Our naughty boy!

He may be small But he is a huge deal

-Our naughty boy! -Our naughty boy!

-Our naughty boy! -Our naughty boy!

Madam.

Madam… forgive us this one time.

A total of 57,414 rupees.

You failed to pay the EMI for four months.

The market is down, Madam.

We're hardly making any money.

-Will you pay with a check or cash? -I prayed to Lord Ganpati,

"God, send a thief to steal my truck.

Then I can pay Madam the EMI from its insurance money. ”

But imagine my luck! Even my truck won't get stolen!

I give you two weeks.

If you don't pay up the EMI,

instead of a thief, I'll come and take your truck.

What will you gain from it, Madam? Listen, madam!

Madam… Madam, just a minute…

Pallavi, look at the time.

Boss is waiting for you.

Kuhu has been throwing up. I couldn't leave her alone.

Why, what about your nanny?

Don't even get there!

She is a useless woman!

She sleeps the whole time!

My neighbors go crazy ringing the bell to wake her up!

Besides, not everyone is as lucky as you are, babes.

You have the best creche in the world! Grandparent's daycare!

I'm lucky? Yeah, right.

You can go home to your kid, hug her, and feel her fragrance.

Forget holding my kid…

I don't even get to see him.

I'm just his "WhatsApp Mom".

You published our game without informing me and my team?!

Congratulations, Malhar!

You saw your game's reviews? It's super-hit!

-Congrats, bro! -What about the IPR?

The team's credit? And the revenue share?

Come aside, bro.

I've given you and your team a break in this industry!

To hell with your break!

We worked on the game for five years! Forget about me,

-couldn't you give credit to the interns? -It's my company.

-The credit too is mine, right? -We developed it with our money!

-We'll build another game, bro. -I'm not your bro, you cheat!

Cheat?!

Hey, you!

Don't overreact!

You're nothing without my money, got it?

This is your first-ever game review.

What did you make before this?

"Dhichkao, dhichkao, vroom, vroom"?

You haven't given me a break.

It's you who got a break by publishing my game!

I'll show you!

You…

Hop on, Panchgani, Satara…

Satara! Satara! Get on the bus.

-That's my seat. -I'll sit here today. My reward.

After so long you had a job that you preferred, Malhar.

At what cost?

They took away my credit, IPR, revenue, everything!

Brother, give me one.

Twenty. Chickpeas!

Chickpeas for twenty bucks!

You have some change?

You want it all from one job!

How can you be so impatient?

What was I supposed to do? Tolerate it silently?

Look at me.

The only woman among 32 collection agents.

From Buldhana to Ratlam, to Nagpur for nine years.

-This one? -Yes. The telescope.

From one highway to another.

Did I quit the job?

Malhar, are you even listening?

It's only you that I ever listen to.

Look, Momoji's prize! Nice?

Now what?

What else…

I'll stay at home and develop the game.

Pay him.

-How much? -It's 150 rupees.

I think I should become a house-husband.

-Toy! Toy! -Yes.

Toys for kids!

Brooming, washing, dusting…

I'll do all the chores.

And we'll bring Momoji with us.

Will you be able to convince Guruji?

Look, we have 32 teeth, son.

So, chew 32 times.

Shastry Virudh Shastry subtitles in other languages

More English subtitles for Shastry Virudh Shastry

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left