Superman & Lois

...آنچه در سوپرمن و لوییس گذشت

این جنس دقیقا چه کار می کنه؟

به جز اینکه کاری می کنه حس سوپرمن رو داشته باشی؟

من از تو بهترم

و دارم قوی تر میشم

تو قدرت داری؟

...مردی که عاشق تکیلای خالصه

نباید باهاش درگیر بشی...

کمپین دین برای این اطلاعات پول میده

میدونم تو رو با یک زنی دیدم

...چرا بهم نگفتی

که موجودی که دنبال بودی ، خودت بودی؟...

ما اینجا در یک جناح هستیم ، ژنرال

هر روز باورم به این قضیه کمتر میشه

تو برعکس منی

چرا اینجایی؟- برای نجات دنیام

آلی آلستون همه چیز رو نابود می کنه

مگه اینکه زودتر اونو بکشی

و اونجا بود که رسیدی به معادن؟

جایی که روزها گیر افتادم

توسط کریپتونایت اکس ضعیف شدم

و حالا بازم گرفتار شدم

بخاطر تو- بخاطر من نه-

چون افراد بیگناه رو کشتی دو تا نوجوان رو

فقط بخاطر ضرورت بود- داشتی دوستمو می کشتی-

اون بهم حمله کرد- تو سعی کردی منو بکشی-

چون میخواستم اون بینش ها متوقف بشه

! کافیه

این چیزی رو حل نمی کنه

آویزی که باهاش اومدی دقیقا چیه؟

یک شی مصنوع به قدمت زمان

با جدا شدن دنیاهای ما به وجود اومد

...اگه با همتای خودش یکی بشه

مالکش رو به درجه خدایی می رسونه...

نمی فهمم

اومدی اینجا به این زمین

تا نابودش کنی؟

تا مطمئن بشم که جلومو نگرفته

کی نگرفته؟- ...بیا فقط بگیم که-

من به اندازه تو ، در دنیای خودم قابل احترام نیستم... کال

ولی هیچکدوم اینا ارتباطی به شما ندارند

مهمترین چیز نابود شدن آویزه

چرا خودت اینکارو نکردی؟- نتونستم-

در این زمین ، قدرت کافی ندارم

خورشید زرد منو ضعیف می کنه

شاید با تو عملی بشه

شاید . ولی یک راه قطعی برای اتمام این قضیه هست

آلی رو بکش

من کسی رو نمی کشم- پس راهی نداری-

آویز رو پیدا کن و نابودش کن

این تنها راه اطمینان از اینه که ...اون ازش استفاده نمی کنه

تا با اون نیمه خودش ترکیب بشه...

و اگه ترکیب بشه ، چی میشه؟

چه اتفاقی می افته؟

...اونقدر قدرت به دست میاره

که همه ما رو دچار فراموشی کنه...

سوپرمن و لویس - فصل 2 - قسمت 6 اثبات شده

حرفش رو باور می کنی؟

به نظرت کل داستانو بهت میگه؟

نمیدونم چه فکری بکنم

همه چیز این نسخه از من عجیبه

هن؟

عجیب- آهان-

...خب . شاید یک دلیل دیگه داره

که میخواد آویز نابود بشه...

شاید

ولی ظاهرا با آموزه های آلی سازگاره

اصلاح غلط ها کامل شدن

با ترکیب با اون نیمه دیگه

...هیچی در تحقیقت درباره جامعه معکوس

درباره این یارو بود؟...- ...نه. ولی کریسی و من-

...باید بیشتر بگردیم تا ببینیم...

...چیزی برای درک چیزهایی که موقع همگذری دیده...

پیدا می کنیم یا نه...

...کلارک. اگه اون درست بگه

...و هدف آلی استفاده از این آویزها...

...برای تبدیل شدن به یک جور خدا باشه...

پس باید از اندرسون پسش بگیرم

و نابودش کنم

و نمیدونیم اون یکی سوپرمن کجا رفته

این آخرین مکان تایید شده ایه که داریم

همین کافیه

و سوپرمن ما؟

...بنابر دلایلی باور داریم

که اون هم دنبالش می گرده...

ولی تایید نمی کنید؟

اون هنوز برای اشتراک اطلاعاتش با من مردده

دارم می فهمم چرا

خانم- ...بیش از 20 سال-

سم لین هرگز یک مشکل کوچک هم... با سوپرمن نداشت

حتی یکی هم نداشت تو شش ماهه که اینجایی

...و در این مدت ، رابطه ما

...با بهترین سیستم دفاعی کشور...

به طور قابل توجهی بدتر شده...

کریپتونایت اکس به دست مردم رسیده

...و یک موجود کریپتونی ناشناخته

زندگی دو تا از دارایی های ما رو گرفت...

...فرستادن سوپرمن های آمریکا

برای مبارزه با اون موجود... یک محاسبه غلط بود

دو سرباز مُردند

بیشتر از یک محاسبه غلط بود

...امروز تو به نمایندگی از

...آژانس کاهش تهدیدات...

به تشییع اعضای درگذشته س.آ میری

بعدش برمیگردی اینجا

و اون حرومزاده رنگ پریده رو پیدا می کنی

به هر قیمتی که شده

و گرنه خلع مقام میشی

بله خانم

هی مرد

دهنت چطوره؟

چی؟- یخ کرده؟-

...منظور منظورت چیه؟

...میدونی مثل

منظورم قدرت های جدیدت هستن

وقتی نفس سرمازات بوجود میاد

نمیدونم هنوز نفس سرمازا ندارم

...خب. ببین. اگه صداهای خیلی بلند شنیدی

بهم خبر بده... ...چون وقتی ابرشنوایی بخواد بوجود بیاد

شوخی بردار نیست...

حتما

داشتم فکر می کردم

شاید باید حداقل به پدربزرگ بگیم

چرا؟

چون بعدش میتونیم با هم تمرین کنیم

با هم؟- بله-

بله. میتونیم بشیم یه جور انجمن برادری

باحال میشه

این چیه؟- ...اون-

راستش مال کندیسه

آسم داره میدونی؟

راستش فکر کنم تو کیفم جا گذاشته

مربی گینز

سلام مربی چه خبر؟

رفیق امشب شروع می کنی؟

عالیه عزیزم

دیدی؟ نگفتم؟

فقط سرتو می اندازی پایین سخت تلاش می کنی

یکم صبر می کنی و فرصت نصیبت میشه

بله خب. تامی مریضه ...پس

مهم نیست چطور این اتفاق افتاده ، جردن

...مهم اینه که برادرت

با این فرصت چه کار می کنه...

مامانتون درست میگه ...وقتی به مربی و بقیه نشون بدی

که چه کارایی ازت برمیاد...

قطعا- خیلی خب-

بیا درباره اش تو ماشین صحبت کنیم

بعدا بگو اندرسون چی گفت

کلارک- لویس-

شاید بخوای به لانا سر بزنی

کمی پیش باهاش تماس گرفتم

ولی فکر کنم دوست قدیمی اش بدردش می خوره

عاشقتم

منم عاشقتم

مطمئنی که یکم تخم مرغ نمیخوای عزیزم؟

مامان من تخم مرغ دوست ندارم

درسته ببخشید

هی صبحونه؟

واقعا گرسنه نیستم

...عزیزم. میخوام نامه های تشکرت رو بنویسی

و تا آخر هفته بفرستیشون . خب؟...

نمیشه همه اینا رو پس بدیم؟

کلی هدیه گرفتی

...و افراد باملاحظه زیادی وقت و هزینه گذاشتن

تا مراسم بلوغت رو جشن بگیرن...

قرار نیست اونا رو پس بدی

و باید ازشون تشکر کنی

خواستم دیشب شخصا اینکارو بکنم

که همه چیز به خاک رفت

ببخشید

چیزی نیست

مامان

بابا دیگه نمیاد خونه؟

نمیدونم عزیزم

ولی میدونم که پدرت خیلی عاشق توئه

عاشق هردوتون

و همیشه هست خب؟

عزیزم. میتونی به خواهرت کمک کنی که لباس بپوشه؟

بله

بیا

کاش خبر می دادی

کلارک و بچه ها الان رفتن

راستش عمدی بود

گفتم شاید بهتر باشه فقط تو اینجا باشی

چرا؟

تا هر سه بتونیم صحبت کنیم

حالا گوش کنید

این قضیه خیلی کش پیدا کرده

چرا اصلا اینجایی؟

فکر کردی خودم اینجا میومدم؟

گفتم که فکر بدیه

فکر می کنم وقتشه که هردوی شما عذرخواهی کنید

نه. این یک قضیه 2 طرفه نیست

اون ازم باجگیری کرد

اینو مشکوک ترین روزنامه نگار جهان میگه

دخترا. لطفا- خدای من-

...میشه 2 ثانیه طوری رفتار نکنی

که از همه بهتر هستی؟...

آلی آلستون نمیخواد بهت کمک کنه

تنها کسی که بهش اهمیت میده ، خودشه