Phase 7 (Fase 7)

يکي ميخواي ؟

.ما قبلا شکلات خريديم

خب که چي؟

تو اگه بخواي ميتوني يکي رو برداري .اما من نميخوام

.چليک خوراکي بهتره

.فکر ميکردم هيچي نميخواي

هر وقت که ما به فروشگاه ميايم .تو بد اخلاق ميشي

سلام

ببخشيد

نقد ميپردازين ؟

.من بداخلاق نيستم

.بزن به حسابمون

ميخواي امتحانش کني ؟

بله

سعي کردي چراغ رو روشن کني ؟ - نه -

"چجوري ميتوني انقدر تنبل باشي "کوکو؟

الان چي شده مگه ؟ .تو هنوز بخاطر پول بد اخلاقي

."فقط اون نيست، تو يدونه بيشتر نخريدي "کوکو .باورنکردنيه

اين چطور ؟ ما به اينم نياز داشتيم ؟

.آره ما بهشون نياز داشتيم

.چند تا از اينا تو خونه داشتيم

کوکو" وسيله ها خراب ميشن" .و نياز دارن که عوض شن چه الان چه اونموقع که خراب شدن

مثله همين تي شرتت که تنت هست .و وقتي که برسيم خونه ميندازمش دور

.پي پي" تو واقعا خوشگلي"

خفه شو

.نه "کوکو" .اين راه لعنتي نه

.دارم جدي ميگم .ما خونه رو ميفروشيم ماشين رو ميفروشيم .همه چي رو ميفروشيم

.ما يه خونه بزرگ و عالي توي نوک کوه ميگيريم

چرا بيخودي خوشحالي؟ - نوک کوه! تو؟ يدفعه اي مشتاقش شدي؟

.تو ؟ تو حتي نميتوني بدون کامپيوترت زندگي کني

منظورت چيه ؟ .اين يه اشتياق نيست

.کوکو" لطفا , تو يه آدمي چرکي هستي"

.نميتوني حتي يه روزم با جوراب هاي تميز بگذروني

.اونموقع بايد بدو بدو بياي خونه

.اگه بريم نوک کوه , من پابرهنه راه ميرم

"ديونه نشو , "کوکو .به من استرس وارد نکن

.تو توي يه شهر بزرگ هستي , همش همينه

.تو براي خلق دنيا در نظر گرفته نشدي

.سبز شد

منظورت چيه ؟ نه ؟ .کوکو" کله شق نباش"

.باشه , سعيتو ادامه بده , سعيتو ادامه بده

اون چيه ؟

داري جوراب ميپوشونيش؟ .آره . آره دارم جوراب ميپوشونمش

احساس برانگيزه . يه جوري بنظر ميرسه .انگاري داري براي جنگ آماده ميشي

.متاسفم . بخاطر سيگار من بود

نه , اين ماله وقتيه که عصبي ميشم سرفه ام ميگيره .داره مزمن ميشه

.ولي خوبه

خب خداحافظ - خداحافظ -

.و موفق باشي

.تو هم همينطور

سلام

.... مامان

.خوب . ما اينجاييم

.نه موبايلم زنگ نخورد

.نميدونم چرا

.خاموشه , احتمالا شارژ باتريش تموم شده

.چي رو ديدم ؟ نه

.بريم ببينيم چيه

تا بحال اين ويروس در هفت کشور رواج يافته است

مکزيک , آمريکا , کانادا اسپانيا , انگليس

...ما دو مورد مشابه رو نيز در - .باشه , بعدا باهات تماس ميگيرم -

.اعلام خطر همگاني به صدا در آمده

.پي پي " يه لحظه بيا اينجا "

اونا حرف هايي درباره حفظ .و نگهداري سلامت عمومي زدن

.قبل از اينکه ويروس سريع همه جا پخش بشه

شايعه ها و شنيده ها به اين قرار است که اداره ها و .کارخانه ها و مغازه ها تعطيل ميشوند , هرج و مرج شروع شده

خب , پدر مادرت چي گفتن ؟ اوضاع و احوالشون خوب بود ؟

.خوب بود , فکر کنم

.چيزي نپرسيدم

کوکو " ديونه اي؟ چرا نپرسيدي؟"

اونا در اين باره نگران بودن .قرار شد که بعدا بهشون زنگ بزنم

سلام ؟

کيه ؟

.يه پيام ضبط شده بود

.گفتن از هر خونواده يه نفر بره توي سالن پايين

.باشه

.صبر کن . صبر کن - .بدش به من -

نارنگي ميخواي ؟ - .دارم ميرم اونجا -

.اينم با خودت ببر

چي شده ؟ .اونا زن "کارازا" رو بردن.اون به ويروس مبتلا بود

خود "کارازا" رو هم بردن تا ازش .آزمايش بگيرن

.دخترشون فرار کرد

گفتن که يه نفر مياد و بهمون اطلاع ميده که چي ميشه .ولي فعلا که چيزي معلوم نيست

.عصر بخير

عصر بخير "زانوتو" چيزيت شده ؟

.خوبم خوبم . ترسناکه ملاقات شوري الانه ؟

بهت زنگ نزدن ؟

اونا "کارازا" و زنش رو گرفتن .و ساختمون رو هم قرنطينه کردن

."نه کسي ميتونه بياد تو نه بره بيرون "زانوتو

.يکي داره مياد

صداي منو ميشنوين ؟ - چه اتفاقي داره ميفته ؟ -

همونطور که ميدونيد .ساختمون قرنطينه شده

دليلي براي ترس و نگراني نيست .اين کار فقط يه عمل پيشگيرانه است

.لطفا توي خونه هاتون بمونيد

.ارتباطتون با همسايه هاتون رو به کم ترين حد برسونيد

دکترها خواهند اومد و شما رو چک ميکنن .تا ببين علائمي از ويروس رو دارين يا نه

حالا بگين ببينم , چند نفر توي اين ساختمون زندگي ميکنن؟

.اين يه ساختمونه تازه ساخته . ماهستيم و خونواده هامون

.يه دقه به من وقت بده . "لنج" . شما سه نفرين

.سه نفر با يه خدمتکار - .هيچي نگو -

.مجبور نيستيم بهشون چيزي بگيم

"انقدر مسخره نباش "توماسو .اونا اينجان که به ما کمک کنن

زانوتو" . شما فقط خودت و زنت هستين ديگه ؟" ."درسته. و "برونو

.ما سه تا هستيم . تو , "سليمل" , دوتا

.دوتا . بچه تو شکم زن من هفت ماهشه

توماسو" سه تا . بعلاوه اون چيني" کسي اون چينيا رو ميشناسه و ميدونه چند تان ؟

خب , بياين بگيم اونا 3 تا هستن خب پس مجموعا ميشيم 16 تا

فکر کنم خانواده ي "لانگ" رو سه تا حساب کردي .ولي اونا چهار تان

.راست ميگي خدمتکارشون رو يادم رفته بود

.ما اينجا 16 نفريم با يه خدمتکار

همسايه هاي طبقه دهم ميتونن فرار کرده باشن .... و رفته باشن که اگه اينجوري بشه

.ما 13 نفريم با يه خدمتکار

.حالا , آقايون برگرديد به خونه هاتون

.اگه مورد اضطراري اي پيش اومد به 833 زنگ بزنيد سوالي هست ؟

.زن من حامله است

.توي مواقع اضطراري 833 رو بگير . شب خوش

.هنوز که سرفه ميکني

.آره اين ماله وقتايي هست که عصبي ميشم - .آره اينو قبلا هم گفتي -

.خوب مواظبش باش

.اين کار نميکنه ."نميدونم چيکارش کردي "کوکو

.بايد از سرورش باشه

و الان داري چيکار ميکني ؟ - .يه ليست تهيه ميکنم -

.ميخوام بدونم چي داريم و چي نداريم

.که بعدش يه برنامه جيره بندي درست کنم

."تو خيلي داري مبالغه ميکني "کوکو

.تو هم خيلي بيخيالي

ما الان توي قرنطينه ايم , فکر ميکنم .که بدوني اين يعني چي

.پس , تو دفترت بنويس يه نارنگي ديگه کم شد - !هه هه بامزه -

نه , ولي اگه ميخواي خودتو ديونه کني .تنهايي اينکارو بکن

خب , تونستي باهاشون حرف بزني ؟ - .نه , يه پيام ضبط شده پخش ميشه -

.ميگه که خط ها قطع شدن

.وقتي که تموم کردي کارت رو , لطفا يه چايي برام بيار .باشه -

!مادر جنده

بيشترين ميزان اعلام خطر : وضعيت 6

به اين دليل ما تصميم گرفتيم که .وضعيت اعلام خطر رو يه دونه ديگه بالا ببريم

.از 5 اونو به 6 برسونيم

.ببين , بازم ميگه بعدا تلاش کنيد

.لامپ توي آشپزخونه سوخت - .خب , ما قبلا يکي ديگه خريده بوديم -

.نه , اوني که گرفتيم کار نميکنه - .کوکو " ميخوام بکشمت " -

کيه ؟ - .از اداره بهداشت هستم -

.براي کنترل بيماري اومدم

.ببخشيد

.کل اينور ها رفته زير قرنطينه

اين قرنطينه چقدر طول ميکشه ؟ - .نميتونم در حال حاضر بگم -

,وضعيت خيلي پيچيده و بغرنجه به کسي هم اطلاعات نميدن

چند ماه هست بارداري ؟ - هفت ماه -

استرس يا حالت تهوع ؟ - نه -

سر درد ؟ - نه -

ماده لزج ترشح نميکني؟ - .نه , من خوبم -

.اين بروشور ها رو بهتون ميدم

.توشون درباره ويروس توضيح داده شده

هر نشونه اي رو ازش ديدين , لطفا با 833 تماس بگيرين

پايين بوروشور هست - درست همينجاش -

... خب 833

.من ديگه برم

!موفق باشين

تو اينجا چيکار ميکني؟ .بهت گفتم خونه بمون

.باشه , هرکاري ميخواي بکن

.سلام

سلام , چطوري "زانوتو"؟ - خوبم , خوبم

ميخواستم ببينم يه آداپتور دو به سه داري يانه ؟

.دو به سه .الان يه نگاه ميندازم ببينم داريم يا نه , يه لحظه صبرکن

کيه ؟ - .منم , عزيزم , دنبال يه آداپتور دو به سه هستم

.براي ريش تراش هيچ وقت ازش استفاده نميکنم ولي .تيغ نداشتم و مجبورم از اين استفاده کنم

.آداپتور دو به سه , نداريم

.تو کشو چند تا تيغ داريم .تو هم هيچ وقت ازشون استفاده نميکني

...نه - .من خودم ديدمشون -

!آهان اونا رو ميگي .اونا زنگ زدن و من انداختمشون دور

چيزي نيست , مهم نيستش , ممنون

.نه , نه , "زانوتو" يه دقه صبر کن - ...ولي من که بهت گفتم -

.کوکو " هردوش رو که داشتيم" .بيا "زانوتو" اين آداپتور و اينم تيغ

.خيلي خوبه , خيلي خيلي ممنون - اونا کجا بودن ؟ -

.خيلي ممنونتم

.و ممنونم از تو , بچه

."بعدا ميبينمت "زانوتو

خيلي مهمه که دست ها و صورتتون رو .با آب و صابون بشوريد

.غذاتون رو با کسي مشترک نخوريد .هواي خونتون رو تهويه کنيد

.اداره ها و فضاهاي بسته رو تهويه و پاک نگه داريد

.از مردمي که نشونه هاي ويروس رو دارن دوري کنيد

.با کسي دست نديد و روبوسي نکنيد

.من بردم - !تو يه حرومزاده اي -

صداي چي بود؟ - من از کجا بدونم؟ -

.داره لقد ميزنه

.کوکو " داره لقد ميزنه "

چرا بهم نگفتي ؟ - .گفتم -

.نه , الان ديگه لقد نميزنه

.بازم بردم

.مادر جنده! من ديگه اينجوري نميتونم بازي کنم

.بيا "کوکو" , نه , صبرکن

.فرودگاه ها بسته شدند .بيمارستان ها سرتاسر پر اند

.خيابان ها متروک شده اند .دزدان و غارتگران همه جا را غارت ميکنند

.کسي به قوانين احترام نميذاره

.خيلي از کالاها غير قابل دسترسي شدند

حالت تهوع و سردرد و پريشاني و گمگشتگي

.اولين نشونه هاي اين بيماري هستند

ژن تقسيم شده و هر کدوم از بخشهاي اين ژن

هشت تاشون در کل

توانايي منحصر به فردي براي کپي کردن و بازيابي دارن به بيان ساده تر

هر کدومشون ميتونن دوباره توليد بشن

...اين ويروس داره سفر ميکنه و منقل ميشه به