Slasher

تَرْجَمَة وتَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

مساء الخير سيدي أتبحث عن القليل من المرح؟

دائماً- لن يزعجنا أحد إذا ترغب بالانضمام إلي-

يمكننا فعل ما يحلو لك

ابعد يديك عنها

لقد أخبرتك أنك غير مرحب بك هنا يا (جاك)، لذا أغرب عن وجهي

......إذا كانت هذه مسألة نقود

إنها مسألة كونك منحرفًا مريضًا

....يجب أن تعلم أن عصا المشي تساوي أكثر

من حياتك المليئة بالشفقة والمليئة بالفئران

الرجل له الحق في حماية نفسه

للمرأة حق في ذلك أيضًا

باستثناء فتياتي لا يستطعن ​​مواجهة الأوغاد الأثرياء المرضى مثلك

ابتعد عن طاقمي

وإلا سأقطّعك

.....هذا الجزء من المدينة ليس آمنًا

لأرملة شابة في هذه الساعة

ما الذي تخفينه؟

.....قد أحتاج إلى إلقاء نظرة سريعة قليلاً

لذلك الوجه الجميل

على الرغم من أنني لا أعرف ما إذا كان سيبقى جميلاً

لفترة اطول

!آه

فقط أفلتيني. سأنزع أحشائك حياً

انتظري. ماذا أنتِ ... لا، ماذا تفعلين؟ لا، لا، فقط ... فقط توقفي

فقط ... توقفي فقط. لا، لا، لا

دعيني اذهب. لا! دعيني اذهب! دعيني اذهب

توقفي.لا، لا، توقف! توقفي. اتركيني وشأني

أفلتيني

ماذا تفعلين؟

،كما تعلم، الأمر ليس سهلاً

الإنتظار هنا مع هذا الشيء الذي يقطّر دماً والله أعلم ماذا بجانبك

هذا الشيء له اسم

(إنه (أليستير سيمكو

(لقد أخبرتني أنه كان يدعى (جاك

رجل اجتماعي يتجول في هذا الجانب من المدينة، ويمشي من باسم مستعار

(حسنًا، لم يكن يخدع أحداً بهراء (جاك

(يأتي ويتظاهر بأنه (جاك السفاح

ما لم يكن هو

هل تتذكر تلك المرأة التي تم تقطيعها منذ سنوات ليست بعيدة جدًا من هنا؟

لا، لقد قبضوا على المريض الذي حاصرها

علقوه من رقبته حتى تمددت، أليس كذلك أيها المحقق؟

أنا فقط لا أفهم. كيف يفعل شخص ما ذلك لكائن حي آخر؟

يبدو أن قاتلها كان يستخدم سلاح ذو شفرتين

أجل، هنا وهنا

لديه علامة للجلد حيث تلتقي شفرتان

مقص كبير، حسبما أخمن

نعم، أعتقد أن هذا كان سؤالًا أخلاقيًا، أيها المحقق

وكيف حدث ذلك صادفتيه؟

كنت مع زميل

كان يمشي في الزقاق هناك

وسيدة ترتدي ثياب سوداء مرّت بجنبي، مغطاة بالدم وتلهث

امراة؟- رأيتها بأم عيني. اجل-

....و

وجدته

الزقاق مظلم للغاية

كيف يُعقل إنكِ رأيتي ما كانت ترتديه؟

كانت أرملة بثوب العزاء

أرملة؟

اسم مثالي لقاتل

لكن لماذا ناديتي السيد (سيمكو) بـ"جاك السفاح"؟

يُثار جنسياً عندما يحفر وجوه فتياتي العاملات. يحفر وجوههن

لو تسألني، توقّع حدوث هذا

الحقير محظوظ أنه لم يكن أنا

لا أعرف ما إذا كنت سأسميه الحظ- إبتعدوا عن الطريق-

يسعدني أنني تخطيت وجبة الإفطار

ماذا كان يفعل هناك؟ - أختي المتفانية-

فينيشيا)، غالبًا ما تعرّج على الزوايا المظلمة من المدينة)

،لتلبية احتياجات المضطهدين

ولكن فقط خلال ساعات النهار بالطبع

......عزيزك، (أليستير) الراحل كان

قديس بين الناس ليكون هناك ليلاً

هل غامر في كثير من الأحيان بالذهاب لـ"ديفلز إيلبو"؟

همم؟

لديك ضيف. يجب ان ارحل

أختنا غير الشقيقة تصل من بوسطن في (هذا اليوم بالذات. تذكري، (ريجينا

أنا و(فينيشيا) على بعد ثلاثة منازل إذا كنت بحاجة إلينا

السيدة (سيمكو)، أنا المحقق (كينيث ريكرز) من شرطة تورنتو

أخشى أن جارتي (فيفيانا بوتيتشيلي)، قد سبقتك بالفعل

يؤسفني مصابك

.....إذا كان زوجي هناك

فوجوده هناك لمساعدة شخص ما

شخص بأمس الحاجة إليه

هل لزوجك أي أعداء؟

أي شخص لديه سبب لقتله؟

كان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ- قد يكون ذلك صحيحاً-

إنها الحقيقة يا سيدي

... زوجي لم يستطع ...

......أصبح هدفاً لنوع من

.....القتل العمد

لقد كان عضواً بارزاً في المجتمع يا سيدي

سيدة (سيمكو) ... نريد أن نكتشف من فعل هذا

وهذا يعني طرح بعض الأسئلة غير المريحة

أعدك أننا سنمسك بهم

الأرملة هنا"؟"

"هل الأرملة تلاحق الأغنياء

أو هل شبع فقراء "تورنتو" أخيرًا؟ هراء

أحب (أليستير) أن يتسكع في الأحياء الرخيصة، المسكين اللقيط الغبي

تحاول (إيند جينكنز) باستمرار تأجيج النيران

ستحتاج تلك الساقطة المغرورة إلى تذكير

أنا أملك "أيكو تربيون" وليس لها

هل تريدين أن أزورها يا سيد (غارفي)؟

أود منك أن تمزق حلقها اللعين

"إذهب إلى "ديفلز إيلبو"، "كوين روم

أي ركن مظلم يبيع يمارس فيه الناس الدعارة

....قتل شخص ما (أليستير)، لذا

شخص ما يجب التعامل معه

لدي رخصة. أنا أملك هذا العقار

أنا أدفع لكم أيها الاوغاد ولهذا القذر باسيل غارفي) يكفي كما هو بالفعل)

......إذا كنت هنا لتجرب- سيد كرينشو)، هذا ليس سبب وجودي هنا)-

وقعت هناك جريمة قتل الليلة الماضية

تقع جريمة قتل كل ليلة- نعم-

"لكن هذا كان (جون) قُتل في "ديفلز إيلبو

إذاً؟

لذلك كان عضواً في الطبقات البُرْجُوازيَّة

أليستير سيمكو)؟)

هل تعرفه؟

الكل يعرف ذلك السادي المريض

أليستير) فعل ذلك بك؟)

كانت فكرته لأحصل على البقشيش

لخدماتي

هل اتُهِم؟ - رجل نبيل مثله؟-

لقد منعت ذلك الحثالة من دخول "كوينز روم" مدى الحياة

لا علاقة لنا بموته

لا؟ لأن هذا يبدو دافعًا جيدًا للانتقام

كنا جميعًا هنا الليلة الماضية، أيها المحقق

لدي حانة مليئة بالزبائن يؤكدون كلامي

حقاً، هاه؟

رجال سيسجلون قضاء أمسية في مؤسسة كهذه؟

أنا أحمي طاقمي

كوينز روم" مكان آمن لهم ولعملائي"

وبسبب ذلك، قُتِلَ هذا الحقير ليتحول اصطياد المتجولين في الشوارع

هل تريد أن تعرف من كان يريد الانتقام من (أليستير سيمكو)؟

أي من القوادين والحائرين بالخارج

.....عندما تعرف من قتله

أخبرني

سأشتري له مشروبًا

مرحبًا؟

مرحبًا؟

!(فيردي)

عجباً، كم أنت جميلة. أجمل من صورتك حتى

إنه لأمر رائع أن ألتقي بكما في النهاية

بعد وفاة والدنا العزيز

الأخوات يتشاركن في الحزن

لندخلك، عزيزتي

لا بدّ أنك مرهقة

"سفرك طول الطريق من "بوسطن

من الجميل أنك هنا

آمل ألا تكون "تورنتو" إقليمية للغاية بالنسبة لامرأة علمانية مثلك

فيردي) عزيزتي؟)

عفواً.... علمانية لا

منهكة، بكل الأحوال

لكنك هنا الآن

(الأخوات (بوتيتشيلي

أخيراً معاً

سأقوم اليوم بإجراء عملية استئصال كلية جذرية

لمريض يعاني من أمراض الكلى

الآن، للوصول إلى الكلية، يجب أن أقطع العضلات

أقوم بإزالة بعض الدهون حول الفم

مريضنا يستمتع بطعامه وشرابه

بعد ذلك، يجب أن أزيل الحالب

الأنبوب الذي ينقل اليوريا إلى المثانة

إنها تعني البول

......وبمجرد أن قصصت

......آخر الأوعية الدموية

يمكنني إزالة الكلية

مهلاً

......هل هذه

يبدو أن شخصًا ما جاء للزيارة

تصبح على خير

،لا توجد بصمات أو أثر. كان حياً في بداية الهجوم

الذي بدأ من أعلى الفخذ واستمر على طول العمود الفقري

،على الأرجح نزف حتى الموت

ولكن ليس قبل تعرضه لأضرار جسيمة في أعضائه الداخلية

.....العُقد التي كانت حول معصميه

"يبدو أنه من النوع الشائع في اليابان ... يسمى "هاياناوا

كيف بحق الجحيم تعرف ذلك؟

أشعر بالفضول بشأن العمل البوليسي في كل مكان

،لذلك علقت ضحيتنا

عاجزاً، مثل الفراشة على لوح التثبيت

نعم. لماذا؟

أذرع الضحية مقيدة، يمكن للقاتل العمل بالمقص

وما أجده مثيرًا للاهتمام في هذا هو الهجوم. إنه مبالغ

ليس إذا كنت تريد عرض الجثة على عمود حصان

....يجعل القتل- شخصي-

القاتل قوي

أو غاضب جداً

الغضب يمكن أن يمد القوة

هذه ليست مجرد جريمة قتل عشوائية

القاتل يرسل رسالة

هراء- من فضلك يا سيدي، اسمعني-

،(العنف الذي حلّ بـ(أليستير سيمكو

انها ... ليست عشوائي

هذه سنوات من الكراهية

.....وضع جسده على عمود حصان

لأن القاتل يريد أن يعرف ما إذا كان عمود الحصان مناسبًا لمؤخرة الرجل

الآن كلنا نعرف. إنه حقير، مريض، تمامًا مثل باقي أفراد جنسه

جنسها

يقول الشهود إنهم رأوا امرأة

،امراة؟ تربط الرجل بالحائط