Phoonk 2 (फूँक 2)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
سامان کياني براي اولين بار زيرنويس اين فيلم را با افتخار ارائه ميدهد Phoonk 2 (2010)
رهان کجا ميري؟ مامان . ميرم توپمو بگيرم
رهان.مودب باش
راجيو بله؟
به چي نگاه ميکني؟
هيچي
بابا بريم دارم اينجا خسته ميشم
بذار اول استارت بزنم
و بعد ميريم
مامان. مادر بزرگ چرا رفت خونه خدا؟
اون رفته به ريکيش براي يه زيارت سخت
بابا آيا خدا اين جهان رو ساخته؟
بله همه چيز رو اون ساخته
وحتي تورو؟ بله رهان حتي خوده تورو هم
خوبه خونمون ميره مومباي؟
خونه و همه وسايل خونه
واو.همه چيز خونمون توسط خدا صورت گرفته
بابا پس تو چکار ميکني؟
شما ازمن ميگيرينش
اون همه چيز ميگه
روني و آرشن دارن ميان نه؟ ميدونم
ترتيب همه چيزو دادم
ميدوني
من آروشي رو بعد دو سال ميبينم
آمريکا جاي عجيبيه چرا؟
رنجيت رو به راني تبديل کرد
منظور واقعيت از اول اين بود آره؟
من فقط داشتم شوخي ميکردم
منظورم اينه اون بردر شوهرته
من فقط داشتم شوخي ميکردم
آرتي هي آرتي
يالا رسيديم
رسيديم آره ما رسيديم
راکشا
رهان راکشا
رهان عزيزم پاشو
سلام آقا من سوگوان گوسوامي هستم سرپرست سايت
سلام گوسامي -خوش آمدي آقا. لطفا.ممنون
خوشتون اومد آقا؟ خونه باحاليه
رهان کجا ميري؟
رهان بله راکشا
لاکشمي از اونا مراقبت ميکنه
در واقع اونا عصبي ان
آروم باشيد بذار يه کمي باشن
رهان رهان
سلام رهان
آقا اون مدير داراييه آقاي خان
سلام خان
از اين کلبه
درود آقا سلام خانم سلام
گوسامي لطفا وسايلو بگير چشم آقا
شما و خانم ميتونيد خونه رو چک کنيد بله آقا
اجازه بده اول اينورو ببينيم بريم
آقا گفته بوديم....ا
خونه يه مقدار کار داره
بله ميتونم ببينم چند روزي کار ميبره
شما هر مساله اي نخواهيد داشت
بيا رهان
واو اينجارو باش
آقا اونجا اول جنگله
بنابراين؟ هيچکس اونجا نميره
منظور؟ منظورم...منظوري نداشتم
بيايد اجازه بديد داخلو نگاه کنيم
بيا
ميخوام امروز عصر اين استخرو تميز بگيرم واسه شنا
و آقا ساحل بيرونه
بيا چشم اندازش عاليه
آقا نشيمن اون جلوء و اتاق هم اونجاست
يه اتاقم اينطرفه
آقا يه اتاقم بالاست
آشپزخونه کجاست؟ بيا نشونتون ميدم
چي؟
بابا
يالا دستتو بده من
------
خوبه
بيا خواهر
بيايد جلو و بازي کنيد خواهر منو ميگيره
رهان رهان وايسا
خواهر منتظرم وايسا
رهان وايسا کفشامو بپوشم
وايسا رهان
واو.يکم مونده به ساحل برسيم
ولي ما ميتونيم هرروز اينجا بازي کنيم
واو
آخرين باري که رفتيم ساحل يادتونه؟
ما يه قلعه شني ساختيم
شما قبل از اون بيمار بوديد
يادتونه عمه مادو واسه اولين بار اومده بود خونمون
رهان همينجا وايسا
اين باغ وضعيت خوبي نداره
بوته ها و علفا در اطراف
مامان يه مرد به نام بادو داره مياد
اون از باغ مراقبت ميکنه وحتي نگهبان هم هست
اما اين مرکبه درسته ولي درست ميشه
ناراحت نباشيد اون زود مياد
باشه عاليه بيايد خانم
خواهر
به شما گفت بريد اونجا؟
نميدونستم ميخواهن درو ببندند- يه نسيمي وزيده بود
هيجا بدون اطلاع ما نريد
اونجارو وست داريد آره بابا عاليه
عاليه لذت ميبرديد آره بابا
بزن قدش
اون غذا رو بذار اونجا خوب
چي شد؟
شما کي هستيد؟
من بالو اينجا چکار ميکني؟
بانو اين بالوء
به شما معرفي ميکنم
بله اون خانم اون
ميخواهيد که من تو باغ چکار کنم؟
شما بريد منم چند دقيقه ديگه اونمجام
نميدونم همه چيز چطور انجام ميشه
هردوي شما اينجا خيلي خوشحال به نظر ميرسيد
به نظر ميرسه شما به اينجا خيلي علاقه داريد نه؟
اينچنين کلبه وساحل
اين بهترينه واسه ما
بهترين؟ بنابراين ميريد و لذت ميبريد. و ميزنيد قدش..
بزن
اين کلبه بزرگه و ما هنوز همه جاشو کامل نديديم
جدا؟
بايد دنبال يه در بگرديم
که به يه دنياي ديگه متصل باشه
مثه نارنيا
مثله نارنيا
خوابم
شب بلند بنظر ميرسه
موضوع چيه؟
هيچي رهان باد داره ميوزه
بيا بخواب
بخوابيد بچه ها ديره
يالا باشه مام يالا رهان شب بخير
شب بخير مامان شب بخير
لاکشمي بله؟
دروازه هارو چک کن بيه مامان
و لامپو خاموش من چشم
چي شد؟ چه اتفاقي افتاد؟
هيچ چيزي فقط يك كابوس بود
هيچ چي نيست بخواب
آراتي بيا
دير بيدار شدم
ميدونم
بگيرش باشه يه لحطه
بگيرش کي بر ميگردي؟
از کي مثه زناي سنتي شروع به سوال کردن کردي؟
نميتونم بپرسم؟
نه قبلا اينکارو نکرده بودي
بله ولي اينجا يه مکان جديده و وضيت...ا
ساعت 7.00 و 7.30 مه
فايلمو بده
ببخشيد بيا اينجا
احساس خوبي دارم ما فقط ازدواج کرديم
آره ميتوني فکر کني
اينه آره
اينه باي باي
رهان راکشا
باي باي بابا مواظب باشيد
خداحااااااافظ بابا
عايه خداحافظ
خداحافظ
بله گوسامي
يالا روهان
عاليه رهان
رهان بيا کنار ساحل
خوار خواهر وايسا بيام
خواهر بسه بسه
خواهر ديگه بچه اي بغير از ما اينجا نيست باما بازي کنه؟
چرا مگه من نيستم
فقط با تو؟
اوه باهوش
باهات بازي نميکنم ها
رهان ببين اينجا چيز ديگري نيست؟
توپو ول کن
خواهر چرا اومديم اينجا؟
يالا بگرد
مگه گم شديم؟
ساکت بيا من راهو بلدم
رهان
رهان
رهان
رهان
رهان
رهان
رهان
رهان
رهان کجايي؟
رهان
رهان
رهان کجايي؟
رهان
رهان..نادون!ا
چرا ترسيدي؟ ديگه اينکارو نکن
واقعا ترسيدم
بريم
رهان
رهان
رهان
لاکشمي نون رو بيار
آره مامان من برنج ميخوام
Phoonk 2 subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Phoonk 2
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.