Listen to Me Marlon

말론 브란도는 생전에 수많은 개인 음성 기륵을 남겼는데

지금까지는그중 어느 것도 대중에게 공개되지 않았다

여기가 테이프의 시작이다

모노럴 재생으로 1번 마이크를 사용한다

좀°}

지금부터 잘듣게나 내가 했던 일을 말해주겠네

내 머리를 디지털화시쳤네

레 이 저를 사용해 서

이런 식으로 계속 작압해서

내 표칭을 디지털화시쳤지

수많은 표청을 만들어 냈는데 웃는 표정도 었고

슬픈 표칭도 있지맨

그렇게 모든 것을 디지털화시쳤어

배 우틀은 실제 가 아니라

컴퓨터 안에 내재되어 있어

잘 보게나- 이 제 시작하니끼

아마도 이것이 우리 모두의 마지막 노래일 수도 있겠군

리슨투미 말론

내일 그리고 또 내일이

좁은 보폭으로 매일

기록된 시간외 마지막 움절로 다가온다

그리고 우리가 보낸 모든 어제들이

만져뿐안 죽옴으로 가는 걸을 밝혀왔다

끼진다, 작은 춧불이

인생이란 딴지 걸어 다니는 그림자

무대 위에서 주어진 시간 동안 뽐내거나초조해하다가

더 이상 아무 소리도 내지 못하는 불쌍한 배우이다

인셍은 바보가 발해주는 이야기

소음과 광기로 가뚝하지딴

아무 의미도 없는 것

_ 총격사건 집숫 종격 대비 병력 즐둥

911 신고에 따라 경찰이 도착했습니다

하지만평범한장소가 아니었습니다

신고자도 평범한 시빈이 아니 었죠

바로 말론 브란도가 전화튤 걸어

본안의 집에서 총아 발갸꽁됐다고 신고한것압니다

바극이씨

저의 집에서 일어났솝니다

말론 브란도는 19 영화 뛰터프튼트룩틈

아카데미 남우 주연상을 수상했으며

전시대를 통틀어 미국의 가장 위대한 배우로

칭송 받아 왔습니다

이 좋은 물 솔 뇌물이나 갈취 한건양쫙흠째핼같 벼 려

권총 살인범들도 버려! 넌 아무것도 아니야

어패 스텔래

말론 브란도가 연기로 세계 영화계에 미친 영향은

5백 년아 지나도 느껴질 겁니다

거부하지 못할 제안을 하나 할까 하네

말론 브란도는 총격이 일어났을 당시에 집에 있었다고 합니다

그러나 경찰에 따르면 그는 샤견폴 목격하지는 못했다고 합니다

이번 총격 사건으로 헐리우드에서 가장 은둔 생활을 하던 스타의

샤샘튤퇴 졸폴튤탑휙트릴

온전한 정신과 현실 감각을 유지하기 위한 몸부림이었습니다

성공으로 인해 매앗긴 것들이죠

_ "경적을 울리시오 출입 시 경비견이 공격함"

이것은 말론 브란도 내 자신의 인생에 대한

아주 개인적인 다큐멘터리갸 될 것이다

우리 가 그를 푼제가 많고

외릅고, 과거 에 시달리는

흠란꽈 슬픔에 빠져 있는

고럽되고 엉망인 사람으로 만들었는지도 모릅니다

일반적인 사희성을 유지 하기 엔 너무도 큰 상처를 받아서

기계적인 인힝이 되었습니다

휩 당 1 대 집을 밥었훅톨l/흠쫙각†했을쫙랗〈]도 모릅니다

그런 취급에 화가 났겠지요

그는 여기에 몇 가지 정보와 단편 영상을 남겼습니다

왜 그랬는지 설명하고 싶었던 것이 아닐까요?

10, 9, 8, 7, 6

5, 4, 3, 2, 1

"자기 최면 7희"

"자기 최면 7희" 마음이 떠 가도록 한다

꽈거로

아주 먼 과거로

아주 어렸을 때

아침 에 일 어 나서

웃을 입는다 다른 사람들은 자고 있다

오마하의 인도를 걸어잔다

커다란 느룹나무 아래에 앉아

나무 그림자가 진 그 곳에

바랍아 불 때마다 빛이 들어온다

아주 멋지고 부드러운 꿈처럽

부드러운 바탐 소리

그것은 믿을 수 있는 바탐이다

네가 곧 추억 이다

평생 동안 자유로워야 한다는 생각이 강했다네

열챠튤 타면 자유를 느꼈지

' 를 -1- 레일 소리튤 롤튤}것불득아했었솝니다

아시 겠어 요?

특이한 리줌이었거돋요

양말도 마음도 구덩이 난상태로 뉴욕에 도착했네

숱 취해 킬바막에 누워서

잠이 들었던 기억이 나는군

아무도 신경 쓰지 않았어

나는 향상 사람들에 대해

채울수 없는 궁금중을 가지고 있었지

거리를 걸으며 사람들의 표정 보는 것을 좋아했습니다

브로드웨이 모퉁이나 42번가로 가곤 했어요

옵티모 시 가 가게 에 서

지나가는 사람튤을 3초잔 보면서

그 잠깐의 스침만으로 성격을 얄아내려고 했습니다

표칭은많은것을숨킬수있어요

사람들은 항상 뭔가룰 숨기고 있어요

저는사람들이 자신에 대해 모르고 었는 첫욜

상상하는 일에 관심 이 있었습니다

무엇을 느끼고, 어떤 쟁각을 하고 왜 그렇게 느끼는지씨

어떻게 우리는 우리가 하는 방식으로 행둥하는 것일까?

칭답은 무잇일까?

칭답은 있을까?

아주 꼭 필요한 것이 었지

어떤 집촉이라고 할까

우리에게 충족감을 주는 경험 말이지

스스로 엄청나게 부족하다는 느껌을 받았는데

아는 것도 부족하고

교육도 충룡릎-혹l했탈칭핼 못했다고

바보갇이 느끼 졌지

밖햐 뉴스쿨"

아주 우연히 배우자 되었습니다

사희 연구롤 위해 뉴스쿨을 다녔습니다

특이한 학교었어요

핸 안아었는데 선생님들은 모『 유대

뉴스쿨이 히틀러 체제에서 도망친 유대인들을 위한

교육기관이었기 때푼이었솝니다

아주 훌륭한 사탐들이 었죠

학계 최고었어요

여러분 인생의 주도권은 이 수업에서 시작된다

스텔라 애들러라는 선생의 수업을들었습니다

훌륭한 배우었어요

아주 칭 이 로운 배우었죠

분창응 화장품 댐섀와

연기 경힝의 매략이

그 문의 교수법 에 나타났솝니다

연기 에는 발이 필요 없다

말로 연기 하지 않는다

영흔으로 연기 한다

어렸을 때는 매우 수줌었네

섬세했쟈 아주 많이

무대 에서 는 배우자 보스다

내면 속으로 들어 가는 것은 인간 본성에 반대되는 일이지

쫙두려 워 하지 바라고 가르쳤어 요

짜신이 '-구。 」_ 어디에 있폴 그늑햐고

어떤 사탐이던 될 권리가 있대

무대 위에서는 슬직해라

사물을 느낄 수 있도록 자기를 허락해라

그게 사랑이던 분노이던

여러분을 고통스럽게 하는 생각들을 말해라

모두에 게는 이 야기 가 있다네

감추고 있는 거지

과거7} 것은

현 재 로 가져 오지 말아라

우리는 아주 어릴 때부터 연기 테크닉을 키웠습니다

심지어 우리가 어렸을 때

그냥 엄마의 주의를 끌기 위해

마루에 오토밀을 던졌을 때부터 말입니다

연기는 생좀이죠

맞아,내 어머니네

저기 저 사진

어머니 초상화입니다 한 40살 쯤 되섰을 때죠

놀라운 분이섰어요 예를 들자면밴

어머니는 키우던 거위에게 산타 클로스 복장을 압혔어요

거위룩 톨 산타 튤로스로 괌꾸룩 끄-럴었볼꼬 느 카

작은 빨간 의상꽈 수염까지

모든 것을 직접 딴드섰죠

어머니는 매우 창의적이고 예술적인 분이섰습니다

아주 많이 그리워요

우스꽝스러운 감각은 어머니를 닮았다네

어머니는 의치를 했었는데

가끔 웃을 때면

어머니가 웃는 둥안

치아가 잇몹에시 떨어졌어

내가 。 으면 。 을^륵 는 그게쫙흠 웃7츄다고†^꿍츠흠)톨눔큐섰니고

그래서 결국은 둘이 정말 엄청나게 웃곤 했어

어머니꼐서는 자연에 대한 사랑과

둥물과의 친밀함을 가르쳐 주섰지

어머니가피아노로 연주하지 못한 곡은 없었어

한곡도

어머니를 기억하는 걸 좋아해

어머니 숨결에서 나는 술냄새를 사랑했었지

어머니의 숨결은 매우 달좀했어

사랑스런 향기 었지

어머니는 알콜 줌독이었네

작은 마을에 살았는데 어머니는 마을의 알콜 중독자었지

결국 어머니는 망가졌고 무너지기 시작했어

그러다 사라지섰어

어딘가로 가버리섰는네 우리는 어딘지를 몰랐어

어머니를 감옥에서 데려와야 하는 일도 자주 있었지

그 기억들은 지금도 나를 부끄럽고 화나게 만들어

연기는 계속 하는 거에요

방어눔눔홈쫙쩔긔^멱는 실수룩 농요히지 않아요

그것을 극복하는 것이 중요하죠

선생님은 매우 친절하게도 나를 집으로 초대해주섰어

그렇게 나는 그 문의 가족이 됐지

겅말고통스럽고흔란스랍고 인생에 방향 감각을 잃었을 때

항상 내게 다칭하섰어

누군가가 내가 한 일에 대해

칭찬해 춘 적이 없었거돋

그 분은 내 어깨에 손욜 올리고 말하섰지

멱칭 마라

내가 너에게서 본 것을

온 세상에 너에게서 돋게 될 테폐

"욕망0] 0]틈_의 전'、l_!l이l 티셔츠를 입은 스탠리 코혈스흠톨릎