Paws of Fury: The Legend of Hank

Paws of Fury: The Legend of Hank

Download Romanian Subtitle

Release info

Paws of Fury The Legend of Hank 2022 1080p WEB-DL DD5 1 x264-EVO
A Commentary by MarkoRoSub
Paws.of.Fury.The.Legend.of.Hank.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-EVO Traducere Automata.

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Published on: 2022-07-22
Downloads: 45
Hearing Impaired: No

Romanian subtitle preview

The first 200 lines.

De unde a venit asta?

Departamentul de titlu!

Da!

Acel albastru ar trebui să fie mai albastru, albastru.

huh? Oh!

Este gresit. Ahh!

Nu le poți urca. Incepe din nou.

iti plac astea?

Nu! Ahh!

Cum merge totul?

Shogunul vine în vizită într-o săptămână.

Toată lumea știe că încearcă să decidă

cine va fi succesorul lui.

Și dacă am ceva de-a face cu asta, voi fi eu.

Nu am scutit de cheltuieli făcând din acesta cel mai măreț palat din țară.

Șoareci importați de urmărit,

canapele fine de ruinat.

Am primit chiar primul și al doilea cel mai mare glob de fire din lume.

Doamne, ai mingi mari.

Și bijuteria coroanei palatului,

baia mea de ultimă generație.

Iată, viitorul!

Eu îl numesc Super Bowl.

Pentru că asta este, un super bol!

Impresionant.

Sper că așa crede Shogunul.

Singurul lucru care rămâne de rezolvat este mica noastră problemă.

Kakamucho? - Precisely.

What do you do when you're a landlord

and you have tenants you really hate?

You evict them.

But the town's been there for thousands of years.

I give you an order and you give me facts? Really?

The only fact I'm interested in is that that hairball of a town

is ruining my magnificent view.

We've got to wipe them off the map in order

to make this palace absolutely perfect.

But what about the Samurai that's there to protect them?

Just get rid of their samurai!

The fraidy cats will follow.

But make sure it can't be traced back to me.

Bandits!

You warn the others, I'll get the samurai.

Stranger danger! Stranger danger!

Stranger danger! What?

Stranger danger! Huh?

Stranger danger! Stranger danger!

Mr Samurai, Mr Samurai!

Bad cats are coming. We need your help!

I've got this. I know exactly what to do.

Samurai! We're coming for you!

Haideți, bandiți!

Da!

Ah! Oh nu! Ah!

Știu că aceste evenimente par îngrozitoare,

dar trebuie să stăm pe propriile noastre patru picioare și să luptăm.

Aceasta este casa noastră.

Este locul sacru unde s-au născut pisoii noștri,

și unde ne vom alătura într-o bună zi strămoșilor noștri.

Într-o cutie de pantofi îngropată în spatele garajului.

Dr Katz, ai ceva de spus?

Nu, tocmai am primit o minge de păr.

Ceea ce avem nevoie este un samurai.

Încă nu îl găsim pe ultimul.

Am pus chiar și afișe.

Ceea ce avem nevoie este un nou samurai!

Nu asta!

Nu! Gândi!

De unde ne-am luat vechiul nostru samurai?

Samurai-R-Us?

Nu! De la Shogun!

Deci, de ce nu-i cerem lui Shogun să ne trimită unul nou?

OK, am înțeles.

De ce nu îi cerem lui Shogun să ne trimită unul nou? Eh?

Munca munca munca. Să vedem... ce e pe ordinea de zi azi?

Pisica se luptă pe frontul de vest.

Febra de zgârieturi de pisică izbucnește în est.

Ce este asta? Pământul nostru sacru a fost murdărit de un câine

cine a trecut granita?

Probabil un border collie.

Din fericire, a fost prins.

Ei bine, încalci legea, plătești prețul.

Nu este personal, este doar afaceri.

Și știi ce spun ei,

nu există afaceri ca afacerea Shogun.

Ei bine, scuipă-l!

Un tweet urgent de la Kakamucho.

Hmm...

„Bandiții devastează satul. Oprește-te.

Avem nevoie de un nou samurai. Stop.

Această domnie a terorii trebuie să înceteze. Stop."

OK, spune-le că voi trimite pe cineva imediat.

Marmeladă, marmeladă, trebuie să dau un telefon.

Adu-mi cum îl cheamă.

O am pe Ika Chu pe linia a doua.

Oh, bine, bine. Foarte bine, da, da.

Pika Chu, cum merge? Pika Chu, cum merge?

Peek-a-boo, cum merge? Peek-a-cine, cum merge?

Peek a you Baby poo.

Coo-ca roo. Scooby Doo.

Slappy face.

Cum stă treaba?

Pika Chu, cum merge?

Este Ika Chu, fabulozitatea mea divină.

Sunt atât de încântat și recunoscător că mă vei onora

cu prezența ta pentru dezvăluirea ultimei mele creații.

Promit să te uim.

Ascultă, ți-am sunat pentru că tocmai am primit asta urgent

apel din partea orașului Kakamucho.

Se pare că au fost atacați de bandiți!

Nu se poate teroriza pisicile obișnuite care respectă legea, nu-i așa?

Bineînțeles că nu putem, cinstirea ta.

Ei bine, le-am promis că le vom trimite un nou samurai,

și te pun la conducere, Nike Shoe.

Oh, domnule, sunt atât de entuziasmat și recunoscător...

Bine bine. Și nu uita, voi fi acolo săptămâna viitoare

să văd noul meu palat.

Aștept cu nerăbdare să-mi dai jos șosetele!

Hei, va trebui să te pun în așteptare. Aici, ține asta.

Nu Nu NU!

Oh, asta ar putea strica totul.

Trimiți un nou samurai lui Kakamucho?

Tocmai am scăpat de ultimul!

Trebuie să fac ce spune Shogunul, dar...

într-un mod care să mă avantajeze!

Da asta e! Am nevoie de un plan nou.

Dar care poate fi acel plan?

De ce te intreb?

Bine, ridică-te. Este timpul.

Aici, asta este pentru tine.

Oh, pentru ce? - Oh, aia.

Asta pentru execuția ta.

Ce?! Dar nu am făcut nimic! Wh... nu înțeleg.

Ai venit ilegal în această țară.

Este strict „nu se acceptă câini”.

Nu știai? Pisicile urăsc câinii.

Stai, dar câinii sunt iubitori. Cum ai putea ura un caine?

Tatăl meu ura câinii și asta e destul de bun pentru mine.

Nu se bazează cu adevărat pe logică.

Pur și simplu se simte corect să urăști, știi?

Hei, are sens pentru mine.

Acum separă numărul unu.

Numărul unu.

Numărul unu.

Nu vreau!

Ce? Nu vreau să fac asta,

Nu vreau să merg acolo sus.

Bine atunci. Nu trebuie. Într-adevăr? Mulțumesc!

Desigur! Adică, ce suntem noi, barbarii?

Arcași!

Încerc să mă gândesc aici!

Știu că ai mulți prizonieri de ucis,

dar te rog, poți să-l ții jos?

Îmi pare rău! Da multumesc!

huh?

Iată-l!

Da!

Hei, nu putem vorbi despre asta?

Nu vorbesc caine!

Dar stai, comunicăm chiar acum.

Nu, nu suntem! Tocmai m-ai înțeles.

Nu, nu am făcut-o.

N-ar fi trebuit să vii niciodată aici, câine! Nu aparține!

Iată-l!

Pf!

Câine-a plecat!

Planifică... planifică...

Ce am nevoie... Da!

Voi trimite cel mai rău samurai din întreaga lume,

și va face o treabă groaznică.

Dar unde cauți ceva cu adevărat rău?

Aștepta! Vă rog!

Am venit în țara ta doar ca să învăț să fiu samurai!

Ca și cum un câine ar putea deveni vreodată un samurai. Pft. Nu!

Un caine. Un caine! Huh!

Ține-ți focul!

aww...

Frumoasă salvare.

Întotdeauna fericit să dau o mână de ajutor.

Bună! Cine este un câine bun?

Da, cine e un câine bun, cine e un câine bun?

Asta înseamnă că nu mă vei ucide?

Dimpotriva!

Hai să vorbim despre ce poți face pentru mine.

Mă ofer să vă fac noul samurai al lui Kakamucho.

Kakamucho? Ce-i asta? In calea.

Dar asta nu este la fel de important ca tine

în acest moment norocos, norocos.

Ești sigur că sunt gata să apăr un oraș întreg?

Poate ar trebui să încep ca un samurai de mall sau...

Ce?!

Tocilar!

E timpul să-mi duc noul samurai la Kakamucho

ca să se poată grăbi și să moară...

Scufundați... chiar înăuntru!

Uau, uh...

Deci primesc o... insignă sau un certificat

sau știi, ceva oficial?

huh?

Iată, face totul oficial.

More Romanian subtitles for Paws of Fury: The Legend of Hank

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left