Indian 2: Zero Tolerance (இந்தியன் II: Zero Tolerance)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
مدیران سایت ها و چنل های تلگرامی دانلود فیلم و سریال و شبکه های ماهواره ای لطفاً وجدان داشته باشید و حاصل زحمات دیگران رو با حذف نام مترجم بنام خود تمام نکنید چرا که پشت سر اون دسته از کسانی که دست به حذف نام میزنن مطمئن باشین حرف های خوبی گفته نمیشه و اسم تمامی سایت های دزد و چنل های تلگرامی دزد در تمامی محافل با حرف های ناپسندی نقل میشه
وبسایت و اپلیکیشن بهارات مووی تقدیم میکند
مدیر وبسایت : نوید مرادی
آدرس پیج اینستاگرامی بهارات مووی bharaatmovie
مترم : طاهر
هی، مواظب باش احمق
برو دستشویی خب دانشمند
زباله جمع آوری میکنین یا پخش میکنین؟
شما برای این کار حقوق می گیرید
چرا کارتونو به درستی انجام نمیدین؟
این برای پولی که به ما پرداخت میشه، کافیه
اگه سوالی داری، سرپرست تو محوطه زباله اس از اون بپرس
آقا روزانه حدود 6500 تن زباله در شهر جمع آوری میشه
برای تمیز کردن یک تن، 1860 روپیه به عنوان مناقصه دولتی اختصاص داده شده
اما 60 درصدش به پاریسوتام، وزیر بهداشت میرسه
بعد از تعدیل افسران و پیمانکاران
چطور قراره با بودجه ای ناچیز این شهر بزرگ رو پاکسازی کنیم؟
فقط جاده های نزدیک راج بهوان، فرودگاه
و اقامتگاه وزرا تمیز نگه داشته میشن
و ما وانمود میکنیم که کل شهر تمیزه
این همه مافیا تو زباله؟
این کانال ماست
"پارس سگ ها"
کار ما پارس کردن سر دزدهاست
این وظیفه جامعه اس که دزدها رو بگیره
این وظیفه جامعه اس که دزدها رو بگیره
رشوه گرفتین و شهر رو تبدیل به آشغالی کردین
نمایندگان محترم، رئیس محترم مجلس
نماینده که از یه حزب به حزب دیگه میپره
کیه؟
شما وزیر اداره محلی هستید؟
برای این هفته، بله
الان بیشتر شبیه شهر هستی
لعنتی، اونو بگیرین
لیاقتت همینه
رشوه گرفتین و شهر رو به آشغالی تبدیل کردین
حالا خودت شدی سطل آشغال
قبلا یه جایی دیدمت
این منم
یه مرد معمولی
فقط برای رأی گیری
این چیه پاوان؟
ساکت یه حمله در پیشه
حمله؟
برو
این چیه آقا همه چیز به نام شما ثبت شده
چطور این همه پول به دست آوردی؟
ما به منبع درآمد نیاز داریم
به این نگاه کنین
در این مورد چه حرفی دارید؟
خونه نیستش؟
من اینجا کار میکنم آقا
برو
اونجا چه خبره؟
به خونه کریشنا موهان حمله کردن
اون مرد چه چیزی برای حمله داره؟
بریم
بخش مالیات بر درآمد تمام روز رو در خونه آقای کریشنا موهان گذروند
وزیر ارشد وزارت بهداشت تامیل نادو
بیش از 1000 کرور ثروت بی حساب کشف و ضبط شده
بله آرتی
هاریش خبر رو دیدی؟
قضیه چیه؟
وزیر بهداشت که تو همسایگی ما زندگی میکنه، خونه اش مورد حمله قرار گرفته
1000 کرور توقیف کردن
چی میگی؟
اون مرد رو دیدی؟
خیلی عوضیه
حقوقش به سختی صد هزار تا باشه
اگه اون مرد 1000 کرور کلاهبرداری کرده
نمیتونم عصبی نشم
ما قبلاً از افرادی که ده تا بیست هزارتا به جیب میزدن، شوکه میشدیم
این 1000 کروره
برو کنار
لطفا کنار برین
اونو دستگیر کردن
بیا پارس کنیم
این پست در زنجیره بهداشت خیلی پایینه آقای وزیر بهداشت
چطور انقدر پول درآوردین؟
عزیزم چطور میتونی از رشوه بی اطلاع باشی؟
داروها و تزریقات در هر بیمارستان دولتی در تامیل نادو
تا سی تی اسکن و ام آر آی
برای هر قطعه از تجهیزات خریداری شده پورسانت گرفتم
ممنون آقا
اما چنین تجهیزاتی در هر بیمارستانی در دسترس نیست
و اگه هم باشه کار نمیکنه
اما شهروندان میمیرن؟
خب بمیرن
شهروندان جدیدی متولد میشن، درسته؟
اگه کرور کرور غارت کنید
افرادی مثل ما که چند هزارتا درآمد دارن چکار کنن؟
ما فکر میکنیم که کار سخت با صداقت جور درنمیاد
آیا به این نتیجه نمیرسیم که دزدی اشتباهه
بیاید با خبرنگارمون بررسیش کنیم
عذاب یه دانشجوی فقیر بر سر وام تحصیلی
برو کنار
این کار رو نکن
خانواده یک دانش آموز فقیر که از وام تحصیلی رنج می برن
بزهام، مامان
ولش کن پسرم
ولش کن
من برای کار بهش نیاز دارم برادر
فقط یه دقیقه
آشغال
کسی جلوشو نمیگیره؟
وام دانشجویی رو تسویه کن و گواهیتو بگیر
فقط یک سال از فارغ التحصیلیم میگذره
هنوز کار پیدا نکردم
چطور باید وام رو تسویه کنم؟
چه کسی به شماها اهمیت میده
برای تحصیل وام گرفتین
ما کارگران روز مزدیم
ما هیچ ثروتی نداریم
چطور میتونیم تو یک تسویه کنیم؟ - دس چرا قرض کردی لعنتی؟
ما فقط 100000 روپیه وام گرفتیم
قرارداد بانکی میگه ما ده سال فرصت داریم تا به صورت اقساط پس بدیم
لعنتی تو کی هستی که بگی تا یک ماه دیگه بدیم؟
قوانین رو به من یاد نده
از اوتجایی که بانک نمیتونه از افرادی مثل شما وصول کنه
ما رو میفرستن
اگر یک هفتهای پرداخت نکنید
عکس های برهنه مادر و خواهرت رو جعل میکنم
و پخشش میکنم
فکر میکنی میتونی هر کاری میخوای با فقرا انجام بدی؟
چطور جرات می کنی به من دست بزنی؟
پسرم رو رها کن
لطفا نوه منو نزنید
یکی جلوشو بگیره
فقط اگه تحقیرشون کنی پول میدن
ماشینو روشن کن
وام تحصیلی
کجایی چیترا؟
تو دفتر DPE برای جمع آوری جزئیات در مورد حق تحصیل
کلرت تموم شد زنگ بزن
باشه
اونو بگیرین
اون دختر رو بگیرین
خدایا
خدایا
داره میمیره
یکی لطفا آمبولانس خبر کنه
اوه، نه
برو کنار
چیکار میکنی؟
این یک پرونده پلیسیه حواست به کار خودت باشه
چرا همه اینجا وایستادن؟
خواهر
هی
خواهر
آروم باش
چی شده؟ اون چطور سقوط کرد؟
برو کنار
حداقل تو به من بگو
اون بالا بودی چه اتفاقی افتاد؟
تو کی هستی؟
من خبرنگارم
حالا بگو ببینم
اسمش سونیتاس
به دلیل دادن گواهی جعلی برای پست معلمی دستگیر شده
وقتی اومدیم دستگیرش کنیم، پرید
دروغ میگن آقا
تو بگو چی شده داداش
اونا برای اون پست هشت میلیون رشوه خواستن
چون حق انتخاب نداشتیم شکایت کردیم
از این موضوع خشمگین شده بودن با ادعای جعلی بودن گواهی ازش انتقام گرفتن
خواهرم که طاقت نداشت از اونجا پرید
آقا، اونه
اون رشوه میخواست
یلندش کن
مراقب باش
برو کنار
یه کاری کن آقا
بهش رحم نکن
بگو دستگیرش کنن
بگو دستگیرش کنن
بگو دستگیرش کنن
بهش رحم نکن آقا
چرا این کارو می کنی؟ لطفا به من گوش کن
اون مرد رو دستگیر کنید
فقط به این دلیل که کسی پیشنهاد رشوه داده
باید دستگیرش کنیم؟
یه دختر به خاطر این کارش از پشت بام پرید
هنوز اونو دستگیر نمی کنید؟ دستگیرش کن
دستگیرش کن - بس کن
فقط بعد از به هوش اومدن دختر و دادن اظهارات کتبی میتونم اونو دستگیر کنم
متوجه شدی؟
پراکنده شین
اگه اتفاقی براش بیفته
ما ساکت نخواهیم موند
پست های معلمی
آیا من این شغل رو به دست نیاوردم؟
چرا باید رشوه بدم؟
باد
باران
رشوه
بخشی از طبیعت هستن
با طبیعت درگیر نشو
عواقبش فاجعه بار خواهد بود
گواهی شما جعلیه
پلیس
Indian 2: Zero Tolerance subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.