My Hero Academia

My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

Download Brazillian Portuguese Subtitle

Season 2

Release info

[Crunchyroll] My Hero Academia - 34
My Hero Academia S02E34 CR WEB-DL Brazillian Portuguese BR PT
A Commentary by Crunchyroll
Official Crunchyroll subtitles · My Hero Academia S02E34 WEB-DL · Brazillian Portuguese · ripped 2026-08-17

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-08-17
Downloads: 1
Hearing Impaired: No

Brazillian Portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

Ao vivo até a tarde!

Ao vivo até de tarde!

O assunto de hoje é: sensualidade é necessária para o trabalho de super-herói?

Para falar disso, temos duas convidadas hoje!

A super-heroína novata, que começou no ramo apenas este ano, Monte Lady.

Super-heroína profissional

Monte Lady

Indiv.: Gigantificação

Seguida de Midnight, que atualmente leciona no colégio U.A.!

Super-heroína profissional

Midnight

Agradeço a presença de vocês hoje.

Por favor, sentem-se.

Então, Midnight...

Começo da carreira

No começo da sua carreira, seu uniforme era tão extremo que deu o que falar

e gerou até a submissão do projeto de lei para regular a pele exposta,

que tramitou no Congresso Nacional.

Você é uma super-heroína veterana que mudou o país.

Até hoje continua ruim.

Eu agora sigo o estilo super-grudado.

Uns dizem que as suas individualidades são atrapalhadas pelas vestimentas.

Não se trata de sensualidade ser ou não necessária,

mas que o resultado dessa necessidade seja tido como sensual.

É bem o que você gosta, não é?

O que deu em você?

Quer brigar?

Claro que não! É que, como posso dizer... Acho a senhora incrível.

Pela idade...

Quer dizer que seu único mérito é a sua juventude?

Mesmo sem ser jovem?!

Se as gerações antigas se esforçarem demais,

não resta esperança às mais jovens!

- Maldita... - Ei, olha essas mãos!

Você também! Poxa!

Minoru Mineta

Indiv.: Pegar Pegar

- Pare de puxar! Vai rasgar! - Rasgou!

Que episódio incrível!

Preparem-se para a prova final

Certo, a aula acaba aqui.

Super-herói profissional

Shota Aizawa

Indiv.: Apagar

Só falta uma semana até a prova final.

Estão todos estudando, não estão?

É óbvio que já devem saber,

Izuku Midoriya

Indiv.: One for All

Katsuki Bakugo

Indiv.: Explosão

mas não é só prova escrita. Também tem uma parte prática.

Tenya Iida

Indiv.: Engine

Ochaco Uraraka

Indiv.: Gravidade Zero

Façam questão de treinar corpo e mente ao mesmo tempo.

É isso.

Avaliação parcial: 19ª de 20

Avaliação parcial: 20º de 20

Eu não estudei nada!

Mina Ashido

Denki Kaminari

Com o festival desportivo e o estágio, não estudei nada!

É verdade que tivemos um evento após o outro...

Avaliação parcial: 14º de 20

Fumikage Tokoyami

Indiv.: Sombra Negra

Avaliação parcial: 12º de 20

Avaliação parcial: 11º de 20

Rikido Sato

Koji Koda

As avaliações parciais foram no começo, não tinham muito conteúdo.

Não tivemos grandes dificuldades.

Agora, com esse monte de eventos e coisa do tipo, a prova final vai ser diferente.

Será duro, já que vai ter uma prova prática.

Avaliação parcial: 9º de20

N-Nono na avaliação parcial?!

E eu pensando que você fosse um de nós!

Só dá para gostar de gente feito você, se for burra!

Onde tem demanda para isso?

No mundo, presumo?

Ashido, Kaminari!

F-Força!

Avaliação parcial: 4º de 20

Todos queremos ir no acampamento de treinamento, não?

Avaliação parcial: 2º de 20

Sim! Como representante da sala, tenho grande esperança na melhora de todos!

Avaliação parcial: 5º de 20

Shoto Todoroki

Indiv.: Meio-frio, Meio-quente

É difícil rodar se prestar atenção em aula.

Cuidado com as palavras!

Se precisarem, posso ajudar com a parte de sala de aula.

Avaliação parcial: 1ª de 20

Momo Yaoyorozu

Indiv.: Criação

Yao-momo!

Só não posso ajudar em nada com a parte prática...

Kyoka Jiro

Indiv.: Earphone Jack

Não estou entre os dois, mas também posso participar.

Avaliação parcial: 7ª de 20

Estou com problema nas funções quadráticas.

Hã?

Avaliação parcial: 17º de 20

Hanta Sero

Indiv.: Fita

Desculpa! Eu também! Pode me ajudar com Literatura Clássica?

Hã?

Mashirao Ojiro

Indiv.: Rabo

Eu também gostaria.

Avaliação parcial: 8º de 20

Tem muita coisa que eu não entendo.

Por favor!

Gente!

Sim, claro!

Beleza!

Então, vamos fazer um encontro de estudos na minha casa neste fim de semana!

Sério? Mal posso esperar para conhecer a sua casa!

Saltitante Saltitante

Ah, preciso avisar a minha mãe para que abra o salão!

Salão?

Que tipo de chá seria do agrado de todos?

Chá?

Na minha família, tomamos Harrod ou Wedgewood.

Se tiverem alguma preferência, me avisem!

Claro, podem contar comigo para ajudar nos estudos!

Vou mostrar como posso ser útil!

Que tapa na nossa cara com essa grande diferença de berço...

Esses pulinhos dela são tão fofos que nem ligo...

Como era mesmo? Harry? Pode ser.

Harrod, não é?

Avaliação parcial: 15º de 20

Eijiro Kirishima

Indiv.: Endurecimento

Olha a diferença de virtudes.

Avaliação parcial: 3º de 20

Eu consigo! Quer que eu te esmague até a morte?

Ah, por favor!

Avaliação parcial: 10º de 20

Yuga Aoyama

Indiv.: Naval Laser

Mezo Shoji

Indiv.: Braços Múltiplos

Todos em pânico,

apesar de que não adianta dar duro nesta altura.

Avaliação parcial: 18º de 20

Não acha que devia você mesmo tentar se esforçar um pouco?

Do que está falando?

Do quê?

Lunch Rush Comedouro

Uma prova prática?

É meio assustador não saber o que vai ser.

Não acho que será grande coisa.

As questões escritas vão ser da matéria que estudamos em aula.

Com isso daí, a gente se vira.

Avaliação parcial: 13ª de 20

Tsuyu Asui

Até dá para se virar...

Sério, o que vamos fazer na prova prática?

Avaliação parcial: 6º de 20

Toru Hagakure

Indiv.: Invisibilidade

Avaliação parcial: 16ª de 20

Será um teste compreensivo de todo o 1º semestre.

É tudo que o Prof. Aizawa nos disse...

De tudo que o fizemos. Então treinamento de combate e de resgate.

Também o treinamento básico.

Além de estudar, temos que estar com grande porte físico.

Desculpe, sua cabeça era tão grande que bati nela sem querer.

Neito Monoma

Indiv.: Copy

Você é da turma B!

É, digo, Monoma!

Como ousa?!

Soube que vocês encontraram aquele tal assassino de super-heróis.

Assim como no festival desportivo,

vocês, da turma A, sempre têm que ser o foco das atenções, hein?

Essa atenção não rola porque as pessoas têm grandes expectativas de vocês,

mas porque você vivem se metendo em encrenca, não é?

Ah, que medo!

Algum dia o resto de nós pode se meter na encrenca que vocês causarem

e também acabar de vítimas.

Como se amaldiçoados pelo deus da peste.

Ah, que medo!

Monoma, não tem graça.

Itsuka Kendo

Indiv.: Punho Grande

Não sabe o que aconteceu com o Iida?

Kendo!

Desculpa, pessoal da A. Sabem como é o coração desse cara.

Coração?!

Estavam falando

que não sabiam como seria a prova prática final, não?

Parece que será um combate contra robôs, como na admissão.

Hã? Sério?!

Como você sabe?

Um amigo mais velho me contou.

More Brazillian Portuguese subtitles for My Hero Academia

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left