Detective Conan (名探偵コナン)

Welcome to the Beika Dinosaur Museum show.

Naito Tatsuki (29) Beika Dinosaur Museum Show Host

Today's performance features two stars of the Cretaceous era:

tyrannosaurus and triceratops.

Enjoy the show, everyone.

Here you go.

We give these out to everyone who attends the show.

Thank you.

Shida Nobuhisa (55) Beika Dinosaur Museum Director

It's only once a day, so enjoy yourselves.

Here you go.

Thank you.

Oh, no!

Tyrannosaurus is on a rampage!

Be careful, everyone!

Ayumi!

Ayumi-chan!

Looks like triceratops has come to stop him!

Ouch...

Are you okay?

Are you hurt?

I'm fine.

Sorry for scaring you.

It's okay.

The eternal rivals, tyrannosaurus and triceratops!

Who will win? It's the showdown of the century!

Right now at this moment, light pierces the darkness!

Overcome all limits with your cool reasoning skills!

An intense battle between two dinosaurs!

What will happen at the end of their fight?

Always determining the one truth

with the body of a child and the mind of an adult,

his name is Detective Conan!

The Man Crushed by a Dinosaur

"The Man Crushed by a Dinosaur!"

That was so intense.

Yes, it was very exciting.

It was scary, though.

Were you hurt?

Nope. The host helped me.

Anyway, those were rather realistic dinosaurs.

Yeah.

Wh-What was that?

It sounded like something rather large collapsing.

Oh, no. What should I do?

Miss, what happened?

Katsuragawa Yua (26) Beika Dinosaur Museum Clerk

The dinosaur fossil inside...

It's an emergency!

The dinosaur bones fell apart!

G-Get the director!

Got it!

Kuchiki Yoshito (35) Beika Dinosaur Museum Curator

I don't believe it! My brachiosaurus!

Damn it. How did this happen?

There's a person!

There's someone crushed underneath it!

Hurry!

We need to get them out quickly!

Yeah!

The director...

That's the director!

What?

What's this?

Beika Dinosaur Museum

He was crushed by a dinosaur.

It's hard to believe.

Stay away from the crime scene, kids.

Detective Takagi, was this an accident?

Oh, actually...

We don't know anything yet.

You're saying this second exhibition hall was closed the whole time?

Yes.

The exhibition isn't for a while. All the exhibits were under construction.

We were in the middle of temporarily assembling this brachiosaurus.

The director was just assigned to this museum last month.

He was rather excited about it.

It's possible he came to check on the exhibits.

I can't believe he got caught in this accident.

Actually, about that...

We determined the wires supporting the fossil were cut by someone.

What?

They were cut?

You're right.

So were these. And these.

But it would take a lot of time to cut all these wires.

Yes.

That's why we believe the culprit cut most of the wires beforehand,

and cut the last one when the director arrived.

The tool we believe was used to cut the wires was right next to the collapsed fossil.

According to reception and security,

nobody entered or exited the building or grounds

before or after the fossil collapsed.

Which means one of us...

...murdered Director Shida?!

Murdered?!

Agasa-san, take those children somewhere else.

Sorry. Come on, let's go.

We shouldn't get in the way of the police.

What?

What were each of you doing when the fossil collapsed?

The host had nothing to do with it.

He was onstage the whole time.

Yeah. Thanks, miss.

Beika Dinosaur Museum

Isn't this...?

I see.

Katsuragawa Yua-san, you were alone in the office the whole time?

Yes.

And Kuchiki-san?

I-I was in the museum's prep room.

I was preparing the fossils for display... alone.

Which means the two of you don't have alibis.

Inspector, I think I know who the culprit is.

What?

Kuchiki-san, are you saying I did it?

Yeah, that's right.

You did it. It was obviously you.

Hold on. Why do you think she did it?

Because Director Shida—

Kuchiki-san!

Some things shouldn't be said.

The police will find out during their investigation anyway.

The director was trying to make her his.

Katsuragawa-san, is that true?

It's true. My mother's been ill.

When I talked to the director about it,

he said he'd pay her medical bills if I became his girlfriend.

Director Shida was an awful person.

But I didn't do it!

Besides, I'm not the only one who wanted to kill him!

Kuchiki-san, you hated the director!

Naito-san, you knew, didn't you?

I, uh... well, yeah.

That's right.

That man... When Shida became the director the museum...

Fossil exhibits?

We need flashier events that will attract more guests.

We're going to put on a show that will draw tons of kids.

But, sir, these plesiosaur fossils are academically significant—

Shut up!

It's just worthless garbage!

Throw it all away!

Yeah, I hated him.

But it wasn't me!

Let's all calm down.

We'll talk to each of you in greater detail.

Katsuragawa-san, you're first. This way.

Okay.

Kuchiki-san, I'm sorry about your fossils.

Don't touch me!

Ouch...

Beika Dinosaur Museum

I was so close to showing everyone...

Mister.

Oh, it's you kids.

You really like dinosaurs.

I've thought about them my whole life.

I understand how you feel.

Just imagining these incredible animals

walking the earth millions of years ago excites me.

Yeah.

Long before we were born,

these guys were really walking around.

It's nice, isn't it.

They're not like your show!

It's true. My show just uses costumes.

But like you, I wanted everyone to enjoy them.

It's just a sham.

I want people to see the real thing. I take pride in my work.

That's no reason to accuse someone of murder.

Yua-san, did it go okay?

Yes.

The office Katsuragawa-san was in was in the back of the staff room.

Staff Room Office

We learned it would've been impossible for her to leave around the time of the incident

without being noticed by the other staff.

That's right, I'm innocent.

Which means the only suspicious person is you, Kuchiki-san.

M-Me? That's enough!

Now, now.

Kuchiki-san, we found several pieces of evidence.

Evidence?

Director's Office

This was inside the trash can.

"We need to talk.

Come to the brachiosaurus in exhibition hall 2. Kuchiki."