The Priests (검은 사제들)

Prêtre...

Benarkah mereka itu ada di dunia ini?

Mereka? Yang kau maksud itu siapa?

Kedua belas roh jahat itu. Kedua belas manifestasi itu.

Kau tidak tahu?

Mereka ada di setiap sudut dunia.

Kalau begitu... apa yang dilakukan oleh mereka?

Mereka ada dalam setiap perperangan, bencana, dan berbagai tragedi. Seperti yang tertulis dalam Wahyu.

Lalu kenapa mereka harus bersembunyi?

Jika keberadaan mereka sampai ketahuan,

seluruh umat manusia akan percaya pada Tuhan.

Rosikrusian telah menghubungi kita.

Menurut mereka di Korea telah ditemukan salah satu dari kedua belas roh jahat tersebut.

Prêtre Jeong Gi Beom yang ada di Korea tidak terhubungi.

Haruskah kita yang ke sana?

= Seoul =-

Berhasil!

Ayo cepat! Tidak ada waktu lagi.

Cepat jalan!

U-turn!

S

Su

Sub

Subt

Subti

Subtit

Subtitl

Subtitle

Subtitle

Subtitle o

Subtitle ol

Subtitle ole

Subtitle oleh

Subtitle oleh:

Subtitle oleh:

Subtitle oleh:

Subtitle oleh: ~

Subtitle oleh: ~

Subtitle oleh: ~ D

Subtitle oleh: ~ Da

Subtitle oleh: ~ Dar

Subtitle oleh: ~ Dark

Subtitle oleh: ~ DarkS

Subtitle oleh: ~ DarkSm

Subtitle oleh: ~ DarkSmu

Subtitle oleh: ~ DarkSmur

Subtitle oleh: ~ DarkSmurf

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfS

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSu

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub I

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub In

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Ind

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indo

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indon

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indone

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indones

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesi

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesia

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesia

Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesia ~

Subtitle oleh: ~ Dark Smurf Sub Indonesia ~

Diterjemahkan oleh: ~ to to ro ~

Ya Bapa, janganlah Engkau menelantarkan kami.

-= Eksorsisme - praktek pengusiran roh-roh jahat dari dalam raga yang kesurupan yang dilakukan oleh Gereja Katolik Romawi. =-

-= Eksorsisme pribadi menurut artikel peraturan gereja ke-1172 bisa dilakukan melalui ritual khusus. =-

= Priest - Penggabungan antara Bishop dengan Prêtre=-

= Deacon - pembantu Pastor dalam misa =-

= Haunted - orang yang raganya dirasuki roh jahat =-

-= 12 shapes (12 hyeongsang) - Roh-roh jahat yang diberi label oleh Rosikrusian berdasarkan kondisi setelah eksorsisme. =-

= The Priests =-

Prêtre Kim Bong Sin ini

bersama dengan Prêtre Jeong Gi Beom yang sekarang terbaring di rumah sakit, dulunya selalu melakukan ritual eksorsisme bersama.

Pada saat masih di seminari, semua orang bilang jika dia adalah orang yang berotak bodoh.

Dia juga sangat terkenal di Francisco.

Dia adalah orang yang sangat keras kepala.

Dulu setelah aku mengusir orang ini,

entah bagaimana, dia kembali lagi.

Benar-benar bersikap sekehendak hatinya.

Jadi, tanpa persetujuan orang ini langsung melapor ke Vatikan.

Eksorsis, orang yang dirasuki roh jahat adalah seorang siswi SMA biasa yang bernama Lee Yeong Sin.

Eksorsisme dalam keadaan seperti ini butuh seorang eksorsis.

Biasanya ritual seperti ini dieksekui oleh Prêtre Jeong Gi Beom yang sekarang terbaring di rumah sakit.

Sebagai Wakil Imam, aku bisa membantu.

Prêtre Kim, kau membuatku berada di posisi yang sulit.

Prêtre, setidaknya kau bertanya padaku lebih dulu boleh atau tidaknya dilakukan.

Apa maksudmu sekarang ini?

Wonjang, sudah berapa kali saya bertanya pada Anda.

Setiap kali saya mengungkitnya, Wonjang selalu bilang ini tidak penting.

Bukan sekali atau dua kali kau meracau.

Ditambah, jika orang-orang sampai tahu di abad ke-21 ini Gereja Katolik Korea masih melakukan ritual eksorsisme, apa yang akan terjadi?

Katanya kebetulan adalah orang yang dikenal.

Iya, saudari seiman di Seoul.

Setelah terlibat dalam kecelakaan dan dibawa ke rumah sakit, ditemukan adanya gejala-gejala eksorsis.

Bantu saja dia dengan doa.

Tidak bisakah dengan psikoterapi sederhana saja?

Aku sudah melakukan penilaian berdasarkan persyaratan dasar eksorsisme.

Setelah berinteraksi dengan subjek yang kerasukan, aku melakukan diagnosa.

Pertama-tama, kondisinya memiliki perbedaan yang nyata dengan penyakit mental pada umumnya.

Prêtre, aku tidak bisa terlelap. Selalu terdengar adanya suara-suara aneh.

Suara apa?

Semua suara. Bahkan suara serangga berbicara di luar pun bisa kedengaran.

Elemen penentu di sini adalah subjek yang dirasuki tersebut mampu menarik perhatian hewan.

Karena itu, singkatnya ini adalah roh orang mati.

Yang juga adalah roh gentayangan.

Umumnya bisa diselesaikan melalui beberapa ritual.

Bagaimana jika bukan roh orang mati biasa?

Di negara kita, contoh seperti itu sangatlah sedikit.

Tapi situasi ini bisa dipastikan dia adalah salah satu dari ke-12 roh jahat yang sedang diburu oleh Rosikrusian.

Aku tahu, aku tahu.

Umat manusia itu memiliki kepribadian ganda. Hari Natal masih merayakan kelahiran Yesus.

Tapi begitu hal ini disinggung, langsung mengungkit masalah rasional atau etika.

Termasuk mereka yang beriman dan para Imam besar.

Hei, bicara apa kau di depan Uskup?

Walaupun aku tidak tahu kenapa kalian semua begitu ketakutan,

tapi sekarang ini ada seorang anak yang sedang disiksa oleh penderitaan.

Haruskah kita berpura-pura tidak tahu?

Semua khotbah mu aku paham.

Jika hal ini sampai bocor keluar, dampaknya seperti apa kau juga tahu, kan?

Karena itu secara resmi aku menyatakan keberatan.

Seharusnya kau mengerti, bukan? Resmi. Segera tinggalkan tempat ini begitu rapat selesai.

Kalau begitu sesuaikan saja dengan yang tertulis di surat persetujuan. Satu dokter pribadi dan satu Prêtre.

Kau kenal Prêtre yang cocok?

Sudah disosialisasikan dengan Prof. Park Hyeon Jin yang di RS. Universitas Katolik.

Dibandingkan dengan Diakon yang melakukan ritual eksorsisme,

namanya saja Diakon, tapi sebenarnya ya Prêtre juga.

Karena itu sangatlah penting.

Karena itu, persyaratan yang dibutuhkan juga sangat banyak.

Aku akan berusaha menyelesaikannya dalam waktu seminggu.

Seorang anak, tidak ada yang istimewa.

Lee Yeong Sin! Yeong Sin! Jangan begitu, buka pintunya.

Yeong Sin!

= 6 bulan kemudian =-

Kejadian yang terjadi beberapa bulan yang lalu, kenapa sekarang tanya lagi?

Kami tidak begitu mengenal Prêtre itu.

Jika dieksorsisme, harus seperti itu daripada terlihat seperti klenik.

Begitu, kan?

Karena kondisi mereka yang telah lulus dari seminari tidak dapat kami beritahu padamu.

Sekarang sudah dibawahi oleh Francisco.

Begini, sekarang ini Anda tidak ada bedanya seperti menanyakan perihal KBS kepada orang di MBC.

Iya, iya. Saya tutup ya.

Kenapa semua pada datang ke seminari?

Terus berada di dalam biara rasanya sedikit... Pokoknya yah begitulah.

Diakon eksorsisme... Mari kita cari.

- Coba kulihat. - Karena itu...

Karena Diakon harus bisa menerjemahkan apa yang dikatakan oleh eksorsis, jadi dia harus mengerti bahasa Latin, Jerman, dan Mandarin.

Dikarenakan harus bertarung melawan roh-roh jahat, ia harus pemberani, berpikiran terbuka, dan lincah.

Harus orang yang benar-benar memiliki keberanian.

Juga harus memiliki kemampuan untuk melawan dan menahan godaan dari roh-roh jahat.

Juga harus memiliki fisik kuat yang bisa menahan ritual eksorsisme yang memakan waktu panjang.

Sungguh rumit! Rumit.

Ditambah, jika pernah mendengar kuliah yang diberikan oleh Prêtre Jeong Gi Beom yang terbaring di rumah sakit sekarang, pasti akan mengerti proses dasar dari ritual tersebut.

Pada situasi seperti ini-- Hei, kunyuk!

Saat kau terkantuk-kantuk, kemungkinan besar roh jahat sudah merasuki ragamu, kunyuk!

Terakhir, harus shio macan.

Macan? Kalau shio macan... tahun 98, 86... 86.

Harus memiliki sensitivitas secara lahiriah terhadap roh.

Kenapa justru kunyuk satu ini?

Pelan-pelan saja. Kesannya kau begitu tersiksa.

Ini sudah pelan-pelan.

Prêtre Dekan pasti sangat marah, ya?

Aku terlalu khusyuk melakukan doa spiritual karena itu nilai akademikku semester ini--

Setelah satu dekade akhirnya muncul juga seorang Diakon yang diangkat melalui perintah.

Lihat, Aku mengutus kamu seperti domba ke tengah-tengah serigala, sebab itu hendaklah kamu cerdik seperti ular dan tulus seperti merpati.

Matteo 10:16.

Tahun ke-7? Diakon Agatho.

Kelahiran tahun 86 dan shio macan, benar? Orang-tuamu tidak memajukan atau memundurkan pendaftaran akte lahirmu, kan?

Oh, tentu tidak.

Baiklah.

Bagaimana kehidupan di seminari?

Sangat baik, dalam lindungan Tuhan.

Iya, kau bisa sekolah sampai 7 tahun.

Juga berkat dari Tuhan, kan?

Iya.

Ada sebuah kabar baik dan sebuah kabar buruk.

Kau ingin dengar yang mana dulu?

Aku mau dengar kabar baik dulu jika tidak keberatan.

Kabar baik adalah Paus akan datang mengunjungi sekolah kita.

Karena itu pada saat liburan musim panas, kau harus ikut paduan suara bersama para pelajar lainnya.

Benar-benar sebuah kabar baik.

Oh, kabar buruknya adalah...

kau boleh tidak ikut kegiatan paduan suara kali ini.

Kenapa hanya aku saja yang boleh?

Di Francisco ada seorang PrêtreKim dan PrêtreJeong Gi Beom yang sudah pensiun,

Anggota tidak resmi Rosikrusian,

mulai dari musim dingin tahun lalu, melakukan ritual eksorsisme terhadap seorang anak.

Tapi anak itu melakukan aksi bunuh diri dan sekarang kondisinya adalah mati otak.

Beberapa Prêtre termasuk aku, sedang membantu anak itu melakukan eksorsisme.

Di seminari ini, ada seorang Frere yang bertindak sebagai diakon...

... mengalami sedikit masalah.

Jangan-jangan aku disuruh...

Sebenarnya tidak susah. Kau hanya cukup mengikuti apa yang dikerjakan oleh Sang Pastor saja.

'Wakil' pastor, sebagai wakil.

Kenapa bisa aku?

Kalau tidak mau ya sudah, ikut latihan paduan suara kita saja. Haengbok.

Kebetulan aku adalah orang yang kompeten.

Ini...

Ini adalah berkas yang ditinggalkan oleh Prêtre Sin. Coba kau baca-baca dulu sedikit.

Harus tutup mulut.