Taxi Driver (Deluxe Taxi / Mobeomtaxi / 모범택시)

Idiota.

Eres un punk grosero.

- Sujétalo. - ¡Idiotas!

También tiene ojos de asesino.

Lo juro...

Te mataré con mis propias manos.

No sé si tendrás la oportunidad.

No me interesa conducir.

Ahora, estás preocupado por mi sustento.

No estoy aquí para darte un trabajo.

¿Se borró tu dolor cuando murió este hombre?

("El asesino Nam Kyu Jung se quita la vida en prisión")

¿Todavía no quieres venganza?

(Servicio de taxi de lujo: no mueras, véngate. Lo haremos por ti).

(Erradicar los rechazos de viajes, reactivar la industria del taxi)

Solo las personas que lo experimentaron pueden entender ...

el dolor que sufres.

Otros ni siquiera están interesados.

¿Sabes por qué falleció tu madre?

¿Por un asesino enloquecido?

No.

Esta sociedad crió a ese monstruo con un perdón barato.

Es culpa de esta sociedad.

¿Sigues creyendo en la justicia que brinda la policía,

fiscales y jueces?

¿Puede confiarles que hagan justicia?

He preparado esto durante muchos años.

Para luchar directamente yo mismo.

¿Sabes qué es este lugar?

Aquí es donde...

mis padres fueron brutalmente asesinados hace 20 años.

Ni una sola vez he olvidado lo que pasó ese día.

¿Perdonar?

Nunca lo perdonaré.

¿Te unirás a mí para vengarte?

Por favor haga su elección.

- Oye. - ¡Déjalo!

Has elegido.

¿Empezamos con tu venganza?

5283 inicio de servicio.

¿Es este el otro ladrón que mencionaste?

¿Cuánto crees que cuesta cada uno de estos tambores?

¿Qué tan grandes son?

Algunos pesan 150 kg ...

y algunos pesan 200 kg.

No pueden ser tan caros.

Después de todo, solo son jeotgal.

Dudo que.

¿Qué? Cada tambor cuesta 3 ... ¿3.000 dólares?

Esta es realmente la caja fuerte.

¿Cuánto dinero se le debe a María en concepto de pago atrasado?

Esa es mi especialidad.

Pero ella lavaba la ropa, lavaba los platos,

y limpiaba la casa.

¿Debería calcularlo como trabajos múltiples o por horas?

Cualquiera que sea más.

Lo haré cada hora.

Te envié un mensaje de texto.

Es muy poco.

Necesitamos mucho más para cubrir los daños por angustia emocional.

Eh, tú. ¿Quién es usted?

¿Quién diablos eres tú?

¿Es este idiota mudo?

Estoy aquí para comprar jeotgal.

("Una conversación con un líder joven")

Dios mio. Siento haberte alzado con la voz.

¿Por qué te colaste así?

Cielos. Gracias.

Ya no deberías hacer café.

El café de la tienda de conveniencia sería mucho mejor.

No puedo tomar más de un sorbo.

¿Por qué no te estás riendo?

Estaba bromeando.

Ahora estoy avergonzado.

Oye...

¿Qué es?

Te dejaré terminar tu discusión.

- ¿Entonces? ¿Estás aquí para comprar jeotgal? - Sí.

No somos un minorista al que pueda comprar cómodamente.

Si no puedo estar cómodo

¿Debería estar incómodo?

Realmente no te gustan los chistes, ¿verdad?

¿Verdad?

Entonces, vayamos al grano.

Entonces ... estoy a cargo de los jeotgals.

Puedes hablar conmigo.

¿Qué jeotgal necesitas?

¿Qué tienes?

Tenemos todos los tipos que existen.

Tenemos anguila, calamar ...

Tienes anguila de arena, calamar ...

- Lo tienes todo. - Sí.

Impresionante.

Así es.

Te pagaré el 30 por ciento como depósito.

Tomaré 50 tambores.

Seguro, 50 tambores ...

50 tambores son bastantes.

¿Qué harás con ellos?

Si no sabeslo que haré con ellos

¿No me los venderás?

Vine hasta aquí...

porque eres un buen negocio.

Perdí mi tiempo.

Espera.

¿Cuándo debo entregarlos?

Téngalos listos en dos días.

Tengo prisa.

¿Dos días? Entonces necesitaremos un depósito del 50 por ciento.

Tendremos mucho que hacer ya que hay prisa.

Bien...

Esta bien.

Trae el contrato.

Bueno.

¿Dónde estacionaste?

No vi un coche en el frente.

Tomé un taxi.

¿Un taxi? ¿Cómo llegarás a casa?

Aquí no hay taxis.

Aquí. Firma...

- ¿Firmo aqui? - Sí.

Firma aqui.

- Aquí. - Gracias.

Bien entonces. Que tengan un lindo día.

Espero que vendas mucho.

- Gracias ... - No te veré afuera.

- Seguro. - Vuelve a salvo.

- Oye. - ¿Sí?

¿Qué fue lo de antes?

Bruto.

- ¿Cuántos contenedores estan así? - Alrededor de 12 ...

¿12? Toma, cómelo.

¿Qué? Es un gusano.

No puedes comerlo, ¿verdad?

Si no puedes comerlo

¿Cómo pueden comerlo los consumidores? Eres un idiota.

Dije quete mantuvieras alerta , imbécil.

- Lo siento. - En serio.

Lo siento. Por favor...

Retira un poco de la parte superior ...

y enviar la mitad a bases militares ...

y la otra mitad a escuelas.

¿Cómo podemos enviar eso a bases militares y escuelas?

Comen todo lo que se les da.

Ellos no lo sabrán.

Almorcemos Jeotgal hoy.

Pero, ¿qué hizo ese punk que necesita 50 ...

¿Quién sabe? Probablemente tenga muchas conexiones.

Oye. Pero si enviamos 12,

no tendremos 50 para él.

Si llega el jeotgal que pedimos a China,

- intercambia las etiquetas. - Okey.

¿Cambiar las etiquetas?

Importan jeotgal de baja calidad del extranjero ...

y le pegan una etiqueta que dice "Hecho en Corea" .

Así que "cambian" las etiquetas.

¿Fingiendo decir que es doméstico?

¿Por qué pasan por todos esos problemas?

¿Cuánto dinero más quieren?

Dios, eso me asustó. ¿Por qué nos envías mensajes de texto?

Cuando puedes simplemente decir lo que quieres decir desde allí.

¿Puedes conseguir el doble por jeotgal doméstico?

La explotación del negocio pesquero puede resultar realmente lucrativa.

Incluso si eso es cierto, no deberías hacerlo.

Jugar con la comida es terrible. Son gente espantosa.

¿No te traje un nuevo empleado muy rápido?

Pero la chica que trajiste la última vez era demasiado inteligente

y comia demasiado.

Solo trae a alguien que coma un poco y entienda un poco.

Alguien que trabaje duro.

No alguien de nivel 3. ¿No tienes uno de 2.5?

¿Estás recogiendo un corte de carne del carnicero? ¿Cómo puedo arreglar eso?

Choi Jong Sook.

¿Sí?

Con su recorte del 15 por ciento de nuestras ganancias,

Creo que es totalmente factible.

Pero, ¿qué piensa usted?

Por supuesto, siempre estoy agradecida.

Sabes como me siento realmente.

Haz tu trabajo correctamente.

Lo haré, Ju Chan.

¿Aún no has encontrado a la chica que se escapó?

Ella me llamó una vez.

Haciéndome perder el apetito.

Cho Jung Kwon, loco bastardo.

Deberías tener límites.

Si es trabajadora, que trabaje. Si ella es tu juguete, haz eso.

Debes tener claro lo que quieres.

De lo contrario, no puedo traerte a alguien que se adapte a sus necesidades.

No estaba jugando con ella.

Estábamos enamorados.

¿Sabes siquiera lo que es el amor? Incluso me iba a casar ...

¿Cuántas veces vas a hacer esto?

Lo siento.

Ju Chan, ya sea que esté viva o muerta,

Seré la primera que ella contacte cuando reaparezca,

así que no te preocupes demasiado.

No estoy preocupado.

Creo que es un desperdicio después de que la entrenamos.

Para ser sincero,